New Releases by Rick Bunsen

"La storia di Babbo Natale" è una storia affascinante su un giovane uomo che vive nella sua piccola casa di legno e ama rendere felici i bambini creando loro giocattoli. Claus ama portare il suo sacco pieno di bambole, tamburi, trombe e animali di legno, e camminare verso il villaggio distribuendo giocattoli ai bambini lungo il percorso. Quando arriva l'inverno, Claus non riesce più a camminare verso il villaggio. Un giorno Claus incontra delle renne magiche che lo incoraggiano a costruire una slitta in modo che possano trascinarlo attraverso la neve verso la città vicina. Quando Claus arriva nel villaggio tutti stanno dormendo. Così le renne trasportano Claus e la slitta sul tetto in modo che Claus possa scendere dal camino per consegnare i regali. E così continua che ogni Vigilia di Natale, con un sacco pieno di giocattoli e renne per trainare la sua slitta, Babbo Natale consegna regali a ogni bambina e bambino.

“A história do Papai Noel” é uma deliciosa história sobre um jovem que mora em uma casinha de madeira e adora fazer as crianças felizes fazendo brinquedos para elas. Noel gosta de carregar um saco cheio de bonecas, tambores, bolas e animais de madeira e caminhar até a aldeia distribuindo brinquedos para as crianças ao longo do caminho. Quando o inverno chegou, Noel não conseguiu mais andar até a aldeia. Certo dia, Noel encontrou renas mágicas que o incentivaram a fazer um trenó para as renas o puxarem pela neve até a cidade próxima. Quando Noel chegou na aldeia, todos estavam dormindo. Então uma das renas carrega Noel e o trenó até o telhado para que Noel possa descer pela chaminé para entregar os presentes. E assim acontece em todas as vésperas de Natal, com um saco cheio de brinquedos e renas puxando o seu trenó, o Papai Natal entrega presentes para todas as crianças.

At the Stahlbaums’ party, a mysterious man named Herr Drosselmeyer gives Marie a special present. It is a magnificent Nutcracker, and Marie is sure that it’s an enchanted prince. Her naughty brothers Fritz and Peter are anxious to see Marie’s present and pull at the Nutcracker until it falls to the floor. With a broken jaw, the Nutcracker must remain on the floor until morning, as the children are told that it’s time for bed. When Marie creeps downstairs to nurse her Nutcracker, the adventure begins. Find out what happens when Marie and the Prince enter the “Land of Sweets” and meet the Sugar Plum Fairy. Dreams do come true in this classic tale perfect for Christmas storytelling.

En la fiesta de los Stahlbaums, un hombre misterioso llamado Herr Drosselmeyer le da a Clara un regalo especial. Es un magnífico cascanueces, y Clara está segura de que es un príncipe encantado. Sus hermanos traviesos Fritz y Pedro están ansiosos por ver el regalo de Clara y tiran del cascanueces, hasta que caí al suelo. Con una fractura en la mandíbula, el cascanueces debe permanecer en el suelo hasta la mañana, cuando a los niños se les dice que es hora de dormir. Cuando Clara baja silenciosamente para cuidar a su cascanueces, la aventura comienza. Averigua lo que sucede cuando Clara y el Príncipe entran a la “Tierra de los Dulces” y conocen a la Hada de Azúcar. Los sueños se hacen realidad en este clásico perfecto para contar historias de Navidad.

“La Historia de Papá Noel” es una encantadora historia sobre un joven que vive en su pequeña casa de madera y le encanta hacer felices a los niños haciéndoles juguetes. A Noel le gusta llevar su saco lleno de muñecos, tambores, cuernos y animales de madera, y caminar hasta el pueblo repartiendo juguetes a los niños a lo largo del camino. Cuando llega el invierno, Noel no es capaz de caminar hasta el pueblo. Un día Noel se encuentra con ciervos mágicos que le animan a hacer un trineo por lo que pueden tirar por la nieve hasta el pueblo cercano. Cuando Noel llega a el pueblo todo el mundo está durmiendo. Así que el ciervo lleva a Noel, y el trineo, a la azotea para que Noel pueda entrar por la chimenea y entregar los regalos. Y pues así continua por cada víspera de Navidad, con un saco lleno de juguetes, y los renos para tirar de su trineo, Papá Noel entrega regalada cada niña y niño.

“The Story of Santa Claus” is a delightful story about a young man who lives in his little wooden house and loves to make children happy by making them toys. Claus likes to carry his sack full of dolls, drums, horns, and wooden animals, and walk to the village passing out toys to children along the way. When winter comes, Claus is not able to walk to the village anymore. One day Claus meets magic deer that encourage him to make a sleigh so they can pull him across the snow into the nearby town. When Claus arrives in the village everyone is sleeping. So the deer carry Claus, and the sleigh, to the rooftop so Claus can climb down the chimney to deliver presents. And so it continues that on every Christmas Eve, with a sack full of toys, and reindeer to pull his sleigh, Santa Claus delivers presents to every little girl and boy.

Andrew takes the bus to nursery school and spends a busy day with objects and activities whose names begin with the different letters of the alphabet.