Best Selling Books by Anita Brookner

" Il y avait Ivy Compton-Burnett et ses épatants bardages, Barbara Pym avec ses pique-niques dominicaux. Il y avait Jane Austen, spécialiste des sentiments distingués et néanmoins tourmentés. Par quelle injustice la relève est-elle assurée ? Qu''est-ce que vous voulez, l''Angleterre exportera toujours du stilton, des imperméables Burberrys et des romancières hors du commun. "

"A sus cuarenta años, la doctora Weiss comprendió que la literatura le había destrozado la vida." Ruth Weiss es una profesora universitaria inteligente y solitaria que se ha especializado en los personajes femeninos de Balzac, en los que intenta ver reflejos de su propia vida. Criada en Londres en el seno de una familia un tanto excéntrica -hija única de una actriz de teatro un poco hipocondríaca y un bibliófilo y librero de viejo con muy poco talento para el comercio-, su precoz afición a la literatura la llevó a pensar que en las grandes novelas se podía encontrar la verdadera medida del mundo. Pero ahora, cuando vuelve la mirada hacia el pasado, hacia su infancia en Londres y sus años universitarios en París, piensa que, en realidad, quizá estaba equivocada. La primera novela de Anita Brookner -una de las grandes escritoras británicas de finales del siglo xx- es un relato lúcido, irónico y tierno sobre la contradicción entre las aspiraciones de una joven embelesada por la literatura y una vida que tiende a ser más prosaica de lo que imaginamos.

Edith Hope qui, sous un pseudonyme plus aguicheur, écrit des romans sentimentaux, s''est retirée à l''Hôtel du Lac, établissement cossu, situé en bordure du lac Léman. " Ceux qui croyaient me connaître ne tenaient pas à me voir changer ", dit-elle pour évoquer le carcan dans lequel elle vivait jusque-là enfermée et les raisons qui, vraisemblablement, l''ont incitée à choquer pour toujours la bonne société anglaise. Plutôt que de se confesser, la romancière écrit, écoute et observe : Les attentions déployées par Mr Neville, séducteur du lieu ; la morgue de Monica, jeune femme anorexique et bien vivante, que son mari répudiera bientôt ; les mimiques de Mrs Pusey et de sa fille, ou les malheurs de Mme de Bonneuil...

Ce sont quatre enfants, au commencement des années vingt : Frederick, l''aîné, qui apparaîtra longtemps comme un "conquérant désinvolte " ; Alfred, qui rêve d''interminables études en attendant le jour où il lui faudra reprendre l''usine familiale ; Mireille, qui retarde le moment d''avouer son amour à Franck ; Betty, qui fuira la bonne société britannique en retrouvant ce dernier à Paris. Quatre enfants dont les talents ont été insensiblement déplacés de leur centre de gravité, discrètement muselés par les attentions et les distractions d''une mère : Sofka. Ce sont des personnages inachevés, mais aimables, qu''Anita Brookner place autour de Sofka, figure maternelle rigide, hiératique ; elle nous raconte, dissimulée par le respect des convenances bourgeoises, leur errance.