Best Selling Books by Frank McCourt

Una edición especial limitada y numerada para celebrar el 20o aniversario de uno de los mayores éxitos de las últimas décadas, con más de 17 millones de ejemplares vendidos.

La segunda parte de las memorias de Frank McCourt, su llegada a Estados Unidos y su difícil adaptación a la sociedad americana.

Negli anni Cinquanta, i cieli delle città americane (e anche gli schermi dei relativi cinema) pullulavano di oggetti volanti non identificati. L’oggetto che il primo giorno di scuola attraversa il cielo della classe, sotto gli occhi attoniti del professor Frank McCourt, è invece identificabilissimo – in un panino che l’immancabile mamma italiana ha farcito, a beneficio del suo pupo, con peperoni, cipolla, formaggio fuso e mortadella. Se la prima inquadratura del libro risulta quantomeno inattesa, l’epilogo della sequenza, col professore che raccoglie il panino e lo mangia lentamente davanti alla scolaresca annichilita, è destinato a restare. E a farci vivere il clima delle trentatremila ore di lezione (cifre dell’autore) che McCourt terrà nei tre decenni successivi, in varie scuole – tecniche e non – sparse fra Brooklyn, Manhattan e Staten Island. Per ragioni di spazio non tutti i dodicimila rissosi e pestiferi studenti di McCourt compaiono qui – ma la loro fragorosa presenza, filtrata dalla psiche sovraesposta del docente, ci assale e ci delizia. E se i lettori delle "Ceneri di Angela" e di "Che paese, l’America" sanno già cosa aspettarsi da McCourt in termini di sarcasmo, empatia e comicità allo stato puro, quelli di "Ehi, prof!" scopriranno come i tre elementi possano fondersi a caldo in un genere completamente nuovo, che difficilmente troverà, in futuro, epigoni all’altezza.

Crónica sobre los desafíos a los que debió enfrentarse como profesor en colegios de Nueva York, durante treinta años.

Un conmovedor cuento de Navidad, lleno de ternura y magia, firmado por la mano maestra del autor de Las cenizas de Ángela.Es Navidad en la gélida ciudad irlandesa de Limerick, y la pequeña Ángela, de seis años, piensa que el niño Jesús debe estar pasando mucho frío en la iglesia. Así que se lo lleva cariñosamente en brazos hasta el calor de su casa. Su hermano la descubre y se lo cuenta todo a su madre. Afortunadamente para Ángela, la madre no se lo cree y el Niño Jesús puede seguir arropado en su cama, resguardado del terrible frío que asola la ciudad. Pero en la iglesia el párroco no tarda en descubrir la misteriosa desaparición y avisa a la policía. ¿Quién habrá sido capaz de cometer semejante robo?

Dopo averci raccontato, nelle "Ceneri di Angela", la sua infanzia «infelice, irlandese e cattolica» come il più atroce e ilare dei mondi possibili, McCourt ci trasporta qui nell’America del secondo dopoguerra. E precisamente in una New York proletaria, dove fra case di mattoni rossi, pub di emigrati irlandesi e banchine ingombre di merci, con la quinta lontana e irraggiungibile di Manhattan, Frankie si trova a percorrere, passo dopo passo, un faticosissimo apprendistato. Ma prodigiosamente intatto è il suo timbro inconfondibile, e la capacità di trasformare qualsiasi fatto in una irresistibile storia.