New Releases by Gianni Rodari

Al mercado de Gavirate van a parar ciertos hombrecillos que venden de todo, y no hay lugar donde hallar profesionales más entendidos en el negocio de la venta que ellos. Un viernes apareció por allí un tipo que vendía cosas raras: el Mont Blanc, el Océano Índico, los mares de la Luna; tenía tanta labia que una hora después no le quedaba más que la ciudad de Estocolmo. La compró un barbero, a cambio de un corte de pelo y una fricción con colonia. Un álbum ilustrado sobre un cuento de Gianni Rodari.

洋葱头是老洋葱的儿子,他有七个弟弟:洋萄头老二,洋葱头老三,洋葱老四,洋葱老五,等等等等......

Siempre hay un niño – dice Rodadri - que te pregunta: «¿Cómo se inventan las historias?», y se merece una respuesta honesta. En la Gramática de la fantasía «se habla de algunos modos de inventar historias para niños y de ayudar a los niños a inventar por sí solos sus propias historias».

One child is portrayed as seven children from all parts of the world. Although each child is different they all laugh in the same language. The story unifies all the children in the end into one man and because of that they can no longer declare war against one another. Essentially, a story of peace.

En los veintiséis relatos que contienen este volumen, Gianni Rodari plantea y describe de forma magistral situaciones llenas de humor, imaginación y fantasía, para ofrecernos su visión del mundo que nos ha tocado vivir.

Cette Grammaire de l''imagination, unique en son genre par son humour et son intelligence pétillante, constitue un ouvrage essentiel pour tous ceux qui s''intéressent aux processus de l''imagination : enseignants, animateurs, formateurs, parents mais aussi tout "candidat libre" à une écriture débridée. "Somme du gai savoir de Rodari" comme l''a défini Italo Calvino, "livre à la fois de pédagogie et de poétique, poétique pour pédagogues et pédagogie pour poètes", cet essai regorge d''idées dynamisantes pour le lecteur. Il est tout à la fois grave et facétieux, rigoureux et brillant, nourri de tradition et subversif, pétri de culture et d''expérience concrète des enfants.

Aquests contes que ara us presentem havien estat publicats en diversos diaris i revistes al país natal de Gianni Rodari, Itàlia. Són contes breus, divertits i sorprenents, de l''estil dels famosos Contes per telèfon del mateix autor, que es llegeixen amb un somriure als llavis. Són contes per jugar a llegir-los, a imaginar-se cada situació, a continuar-los.

""44 bedtime stories".