Best Selling Books by Ian McEwan

Suggested level: primary.

Det er en dag i juli 1962. Stedet er Chesil Beach i Dorset, sydengland. Edward og Florence er unge, veluddannede og begge jomfruer denne aften på deres bryllupsnat. Nu sidder de i brudesuiten på det lille hotel og spiser middag. De er lykkelige, for de holder meget af hinanden og ved at de passer godt sammen. De har hele livet foran sig. Men de er begge, hver for sig, usikre og nervøse for det tidspunkt efter maden, hvor de skal lægge sig ved siden af hinanden i himmelsengen. Florences bekymringer er af en mere alvorlig art og efterhånden som aftenen skrider frem slår de over i panik. Ian McEwan skildrer i denne roman det psykologiske spil mellem to unge mennesker; hvordan de er fanger af deres egne forestillinger og af deres egen tid - uden at de er bevidste om det; hvordan hvert ord, hver bevægelse pludselig kan få konsekvenser for et helt livs forløb.

Sous la canicule qui frappe l''Angleterre en ce mois d''août 1935, la jeune Briony a trouvé sa vocation : elle sera romancière. Finsi les contes de fées et les mélodrames de l''enfance. Du haut de ses treize ans, elle voit dans le roman un moyen de déchiffrer le monde. Mais lorsqu''elle surprend sa grande sœur Cecilia avec Robbie, fils de domestique, sa réaction naïve aux désirs des adultes va provoquer une tragédie. Trois vies basculent et divergent, pour ne se recroiser que cinq ans plus tard, dans le chaos de la guerre, entre la déroute de Dunkerque et les prémices du Blitz. La brutalité du réel va faire mûrir Briony. Mais est-il encore temps d''expier un crime d''enfance ? Prolongeant une grande tradition anglaise, celle de Lawrence et du Messager, tout en s''interrogeant sur les pouvoirs et les limites du romancier, Ian McEwan restitue, avec une égale maîtrise, les frémissements d''une conscience et les rapports de classes, la splendeur indifférente de la nature et les tourments d''une Histoire aveugle aux individus. Peintre admirable de la fragilité du bonheur et de la douleur du souvenir, il nous livre, avec Expiation, son roman le plus abouti.

Henry Perowne es un hombre feliz. Tiene cuarenta y siete años, es un reconocido neurocirujano y está casado con Rosalind, una abogada que lleva los asuntos legales de un importante periódico. Y ambos disfrutan con su trabajo, se quieren y quieren a sus hijos, un prometedor músico y una joven poeta, y gozan de una confortable vida de placeres tranquilos e íntimas satisfacciones. Es sábado, el comienzo del fin de semana de descanso de Henry. Y es 15 de febrero de 2003, el día de las grandes manifestaciones contra la inminente guerra de Irak. Henry se despierta antes del amanecer, va hacia la ventana de su dormitorio, y en la fría media luz de la mañana que empieza ve un avión en llamas, o eso le parece, que sobrevuela Londres muy bajo, en una trayectoria inesperada. Y en estos tiempos de estrépito y miedo, Henry teme lo peor: un accidente terrible, un ataque terrorista. Más tarde, escuchando la radio y tomando café con su hijo, que vuelve de un concierto y aún no se ha acostado, sabrá que se trata de un aterrizaje forzoso, de un avión de mercancías ruso en dificultades. Y Henry volverá a dormir, y hará el amor con su mujer, y se irá luego a su partida de squash semanal. Pero la visión nocturna no habrá sido sino el presagio de la realidad, de esa realidad azarosa, brutal, ciega, que irrumpirá en la plácida burbuja de su vida tan armoniosa...

McEwan esmola els ullals: una sàtira mordaç de l’Anglaterra del Brexit i l’Europa dels populismes. Ian McEwan presenta una sàtira corrosiva de l’Anglaterra del Brexit i l’Europa dels populismes. L’arrencada de la novel·la és una reelaboració del famosíssim començament de La metamorfosi de Kafka. Però aquí s’inverteixen els termes i ens trobem amb una panerola que, un bon dia, quan es desperta, descobreix que s’ha convertit en un ésser humà enorme, concretament el primer ministre del Regne Unit, anomenat Jim Sams. I no és l’única panerola transformada en polític. El primer ministre invoca el poble per situar-se per sobre de tot i de tothom: l’oposició, els dissidents del seu propi partit i fins i tot el Parlament i les normes més elementals de la democràcia. El seu projecte estrella passa per posar en pràctica una absurda teoria econòmica anomenada «reversalisme» i canviar així la direcció del flux dels diners, de manera que cal pagar per treballar i es reben diners quan es compra. Una fórmula màgica que suposadament ho solucionarà tot. McEwan recorre a Kafka per retratar una realitat que té molt de kafkiana, però el gran referent d’aquesta sàtira és Jonathan Swift, un dels mestres en l’art de servir-se de l’humor per posar en evidència l’estultícia i combatre-la. Des de la perplexitat i la indignació, McEwan ha escrit un llibre d’emergència, contundent i divertit, que denuncia l’alarmant degradació de la classe política.

L''Edward i la Florence s''acaben de casar. De fet, s''han casat aquest matí mateix i ara tot just estan sopant a l''hotel on passaran la seva nit de noces, allà, als peus de la platja de Chesil. Som a principis dels anys seixanta i per ells tot és desconegut, tots dos són verges i la nit, com la resta de vida que han promès passar plegats, s''obre davant d''ells plena de misteris, expectatives, pors, inseguretats...Amb l''estil angoixant i detallat a què McEwan ens té avesats, A la platja de Chesil assoleix una tensió dramàtica esplèndida. Construïda a partitr de la contraposició dels pensaments del nuvi i la núvia, dos personatges que s''enfronten a una nova vida, l''obra manté el pols des de la primera línia i fins al final, i deixa el lector amb la sensació que McEwan té un domini extraordinari de l''art d''explicar la vida a partir dels gestos mai fets i les paraules no dites.

Que se passe-t-il lorsque quatre enfants se retrouvent seuls dans une maison isolée et désormais trop vaste pour eux ? Le père avait entrepris de cimenter tout le jardin : il meurt avant d''avoir mené à terme sa tâche. Puis c''est le tour de la mère, dont la disparition fait craindre aux orphelins leur dispersion et l''intrusion des " autres " dans leur existence... C''est avec une originalité étonnante et une maîtrise parfaite que lan McEwan nous relate comment la vie dès lors s''organise. Une malle dans la cave, du ciment, tels sont les expédients que, d''instinct, avec cette logique imposée par les circonstances, les enfants choisissent pour se protéger du monde et de l''autorité des adultes. Un roman captivant.

A New York Times Bestselling AuthorCall them transcripts of dreams or deadly accurate maps of the tremor zones of the psyche, the seven stories in this collection engage and implicate us in the most fearful ways imaginable.