New Releases by Margarita Engle

Acclaimed poet Engle has created a breathtaking portrait of Cuba in this story told in verse. For the first time, both English and Spanish translations of this Newbery Honor and ALA Notable Book are presented separately in one edition.

Daniel has escaped Nazi Germany with nothing but a desperate dream that he might one day find his parents again. But that golden land called New York has turned away his ship full of refugees, and Daniel finds himself in Cuba. As the tropical island begins to work its magic on him, the young refugee befriends a local girl with some painful secrets of her own. Yet even in Cuba, the Nazi darkness is never far away . . .

The Surrender Tree / El árbol de la rendición is a lyrical, Newbery Honor-winning history in poems, and this bilingual edition has the Spanish and English text available in one book. It is 1896. Cuba has fought three wars for independence and still is not free. People have been rounded up in reconcentration camps with too little food and too much illness. Rosa is a nurse, but she dares not go to the camps. So she turns hidden caves into hospitals for those who know how to find her. Black, white, Cuban, Spanish—Rosa does her best for everyone. Yet who can heal a country so torn apart by war? Using the true story of the folk hero Rosa la Bayamesa, acclaimed poet Margarita Engle gives us another gripping, breathtaking account of a tumultuous period in Cuban history. A 2009 Newbery Honor Book Winner of the 2009 Pura Belpr é Medal for Narrative Winner of the 2009 Bank Street - Claudia Lewis Award A 2009 Bank Street - Best Children''s Book of the Year

The heroine is Carmen Peregrin, daughter of an assassinated Cuban revolutionary. Brought up in the U.S., she goes to Cuba to meet her half-brother, Camilo, who tries the next day to escape to the U.S. by raft. He is captured and jailed, and the novel follows Carmen''s efforts to obtain his release by a bribe, money for which she raises among rich relatives in Spain.

A journey into the past reveals the terrifying truth that destroyed a family. A California farm wife leaves her husband and children to search for the truth about family members caught up in the turmoil of the Castro revolution. She encounters much more than she expected, as her family''s tragedy becomes her own personal drama, cast in a modern mystery play of good versus evil, angels versus demons. An account of the imprisonment of her great uncle Gabriel, once a Castro supporter, swept away by the so-called "Secret War" against the Cuban peasants early in the revolution, sets the mood for this lyrical novel told in the Latin American style of magical realism. The magic, but all too real paradox, is a Cuba where the splendor of natural beauty coexists with moral evil.