New Releases by Marjane Satrapi

Persépolis es la autobiografía de Marjane Satrapi, una mujer iraní nacida en Teherán en 1969 en el seno de una familia progresista. Pero, además del retrato de la vida de la autora, también es el reflejo de la revolución iraní de 1979 que dio lugar a un gobierno islámico y de cómo lo vivieron las familias del país. Desde el inicio, con la introducción del velo en la vida social y la separación por sexos en las escuelas, hasta la vida universitaria y las revueltas estudiantiles, Satrapi hace un repaso a su vida que se remonta a sus antepasados, ayudándonos a entender las motivaciones históricas de la revolución islámica, mostrándonos a la vez una opinión crítica con el gobierno. Inicialmente publicado en cuatro volúmenes, la presente edición los recopila todos en un solo volumen, junto con nuevas páginas a color publicadas en la revista SZ-Magazin, no 44, en el año 2003, y el El País Semanal aquí en España. Publicada en castellano y catalán. Cómic adaptado al cine: - Premio de la Crítica en Cannes 2007 - Premio César 2008 al mejor guión adaptado - Nominada a Mejor Película de Animación en los Oscar 2008. 5 ediciones en castellano y 3 ediciones en catalán Premios - “Prix du Lion”, Bélgica 2000 - Premio Autor Revelación, Angoulême 2001 - Premio al Mejor Guión, Angoulême 2002 - Primer premio de la paz Fernando Buesa Blanco, Vitoria 2003 - Premio Harvey a la Mejor Obra Extranjera, EEUU 2004 - XIII Premio Internacional de Humor Gat Perich, Premià de Dalt 2008. En palabras de la propia autora... “Mi motivación no ha sido escribir sobre mi vida, es la historia de mi país, lo que pasó allí durante mi infancia, sobre la situación política que allí se vivió.” “Tengo un fuerte sentido de la justicia. Y eso pasa desde intervenir en el súper porque una clienta le hable mal a la cajera, hasta reflejar en un libro la historia de mi país.” Los medios dicen... “Satrapi se ha convertido en un símbolo de la lucha contra las injusticias y las barbaries del integrismo islámico.” Qué leer “Una joya iraní.” El Periódico “Su espíritu atrevido e innovador es el motor de la actual renovación del cómic.” El País

¡DE LA AUTORA DE PERSÉPOLIS! Un cuento para los niños de todas las edades, de Marjane Satrapi, la galardonada autora de PERSÉPOLIS. AJDAR es un libro ineludible. Los originales y atractivos dibujos de Satrapi acompañan a una divertida y apasionante historia. Un cuento lleno de sabiduría sobre la responsabilidad de los hombres en la Tierra. Tras un inesperado terremoto, todo se vuelve del revés en el país de Matilde, que deberá ir al centro de la tierra para comprender la cólera del dragón Ajdar, responsable del seísmo.

From the author of the acclaimed comic-strip autobiography Persepolis comes this comic book for grown-ups, a gloriously entertaining and revealing look into the sex lives of Iranian women. Embroideries gathers together many of the women in Marjane Satrapi''s life - her beloved grandmother, her mother, an eccentric aunt, their friends and neighbours - for an afternoon of tea-drinking and talking. And as is only to be expected when a group of women reunite around cups of tea, the subjects turn to love, sex and the vagaries of men - in this case, Iranian men. As the afternoon progresses, these colourful women share their secrets about, among other things: how to fake your virginity, how to escape the husband your family has chosen for you, how to enjoy the miracles of plastic surgery and how to take advantage of being someone''s mistress. By turns revealing and hilarious, these are stories about the lengths to which some women will go to find a man, to keep a man, or just to keep up appearances. We also witness tearful confessions and heavy-hearted tales of regret and betrayal, of unhappy marriages and of young women forced or choosing to marry for all the wrong reasons. of their suffering is due to a culture that prizes men above women and makes a woman''s worth dependent on her virginity. Full of surprises, this introduction to the private lives of some very interesting ordinary women also demonstrates brilliantly how much women the world over have in common.

Persepolis is the story of Marjane Satrapi''s childhood and coming of age within a large and loving family in Tehran during the Islamic Revolution; of the contradictions between private life and public life in a country plagued by political upheaval; of her high school years in Vienna facing the trials of adolescence far from her family; of her homecoming--both sweet and terrible; and, finally, of her self-imposed exile from her beloved homeland.

RESUMEN: Una historia autobiográfica que ahonda en los limites de la libertad y analiza, a través de la mirada fresca e inocente de una niña, la tambaleante situación política e ideológica de su país.

The fascinating continuation of the best-selling Persepolis, “one of the freshest and most original memoirs of our day” (Los Angeles Times). Marjane Satrapi dazzles with her heartrending graphic memoir about growing up in Iran during the Islamic Revolution. In 1984, Marjane flees fundamentalism and the war with Iraq to begin a new life in Vienna. Once there, she faces the trials of adolescence far from her friends and family, and while she soon carves out a place for herself among a group of fellow outsiders, she continues to struggle for a sense of belonging. Finding that she misses her home more than she can stand, Marjane returns to Iran after graduation. Her difficult homecoming forces her to confront the changes both she and her country have undergone in her absence and her shame at what she perceives as her failure in Austria. Marjane allows her past to weigh heavily on her until she finds some like-minded friends, falls in love, and begins studying art at a university. However, the repression and state-sanctioned chauvinism eventually lead her to question whether she can have a future in Iran. As funny and poignant as its predecessor, Persepolis 2 is another clear-eyed and searing condemnation of the human cost of fundamentalism. In its depiction of the struggles of growing up—here compounded by Marjane’s status as an outsider both abroad and at home—it is raw, honest, and incredibly illuminating.

"Marjane Satrapi ha conseguido lanzar con su biografía una mirada crítica e irónica sobre la vida en Irán y el terrible espectáculo de la guerra."--P. [4] of cover.

"Marjane Satrapi ha conseguido lanzar con su biografía una mirada crítica e irónica sobre la vida en Irán y el terrible espectáculo de la guerra."--Page 4 of cover.

Una tarda qualsevol, mentre els homes fan la migdiada, les dones es reuneixen a la saleta i fan un te. I mentre beuen, airegen el cor. Mica en mica, cadascuna d ́elles explica una experiència vital que les ha marcat per sempre més: matrimonis concertats, infidelitats que els han canviat el futur... i el més important de tot, haver de mantenir la virginitat fins al matrimoni, una cosa que, en els temps moderns, de vegades no sempre és possible. Brodats és un dur retrat sobre la situació de la dona a l ́Orient Mitjà i sobre la millor manera de sobreviure-hi. Marjane Satrapi es va donar a conèixer a tot el món amb la novel·la gràfica Persèpolis, una sèrie de quatre àlbums de tints autobiogràfics, ambientada al període de la guerra d ́Iran i Iraq, amb la qual va aconseguir els millors premis de la indústria.

Marjane Satrapi era apenas uma criança quando a revolução islâmica derrubou o xá do Irã, em 1979. Bisneta do antigo rei da Pérsia, ela cresceu em uma família de esquerda, moderna e ocidentalizada, e estudou numa escola francesa e laica. Com a chegada dos extremistas ao poder, as meninas foram obrigadas a usar o véu na escola e a estudar em classes separadas dos meninos. Era só o início de uma série de mudanças profundas em sua vida - assim como na de todos em seu país. Apesar de narrar a tragédia que foi a implantação do regime xiita no Irã, não faltam à trama humor e sarcasmo para narrar os acontecimentos políticos de um ponto de vista único, que desfaz os lugares-comuns sobre o país e conta sua história antiga e recente (''2500 anos de tirania e submissão''). Na aparente simplicidade da narrativa e dos desenhos, revelam-se as nuances de um complicado processo histórico, que até hoje tem seus desdobramentos.

"Marjane Satrapi ha conseguido lanzar con su biografía una mirada crítica e irónica sobre la vida en Irán y el terrible espectáculo de la guerra."--Page 4 of cover.

Arrêtez de m''embêter ! Toutes les nuits, trois vilains monstres empêchent Marie de dormir. Peut-être ont-ils peur de la lumière ? Marie décide alors d''amener la lune dans sa chambre...

Dans le village du chat Ulysse, tout le monde est un peu bizarre : Sacha brosse ses dents avec une banane, Oscar mange sa soupe avec une fourchette, Zoé met ses chaussettes dans les oreilles et sa jupe sur la tête ! Bref, personne ne fait les choses comme il faut... sauf Ulysse, qui décide de quitter ce monde fou fou fou.