Best Selling Books by Mikhail Bulgakov

Spanish translation of "Master i Margarita". The Russian classic on a writer''s pact with the devil in Stalinist Russia. He wants to obtain publication of a novel about the police state of Pontius Pilate (Stalin) which the censor has banned.

O mestre e Margarida é um romance revolucionário. É uma obra com um estilo absolutamente original, sobre a liberdade da escrita e a força do amor em tempos adversos. É também uma sátira devastadora da vida sob o regime soviético, da censura e da repressão. Um dos livros mais importantes e cultuados do século XX. Em uma tarde de primavera, Satanás e seu séquito diabólico decidem visitar Moscou. Encontram poetas, editores, burocratas e todo tipo de pessoas tentando levar a vida em pleno regime comunista. Depois dessa visita, nada será como antes; o rastro de destruição e loucura mudará o destino de quem cruzar seu caminho. Da mesma forma, a publicação de O mestre e Margarida pela revista soviética Moskva, entre novembro de 1966 e janeiro de 1967, mudou para sempre os rumos da literatura russa. Mikhail Bulgakov havia morrido 26 anos antes. Era conhecido por suas peças teatrais de sucesso — polêmicas por sua visão crítica do regime —, além de contos, novelas e um romance . Quase ninguém suspeitava que, entre seu material inédito, estava sua obra máxima. Bulgakov levou cerca de dez anos para terminá-la, sabendo dos problemas que teria com a censura — chegou, inclusive, a queimar uma versão inicial. Apenas seu círculo mais íntimo de conhecidos sabia da existência do romance e, também, da impossibilidade de lançá-lo durante o regime stalinista. Apesar disso, o livro sobreviveu por mais de duas décadas e tornou-se um fenômeno. Acabou, assim, por confirmar uma frase dita na história pelo próprio diabo, e que na Rússia se tornou proverbial: "Manuscritos não ardem". "Bulgakov é um dos maiores escritores russos modernos, talvez o maior." — The Independent "Uma obra-prima, um clássico da ficção no século XX." — The New York Times

Il Maestro e Margherita , pubblicato postumo nel 1967, è uno dei romanzi più celebri di Mikhail Bulgakov e rappresenta un capolavoro della letteratura del XX secolo. L''opera mescola realismo, fantasia e satira per offrire una visione originale e profonda della società sovietica. La storia si sviluppa su più livelli narrativi. Da un lato, racconta l''arrivo del misterioso Woland, una figura diabolica, nella Mosca degli anni ''30, dove provoca una serie di eventi strani e inquietanti che mettono in luce l''ipocrisia e la corruzione della società. Dall''altro lato, segue la vicenda del Maestro, uno scrittore perseguitato, e della sua amata Margherita, simbolo di amore e sacrificio. Parallelamente, il romanzo presenta anche una narrazione ambientata nell''antica Gerusalemme, che ripercorre la storia di Ponzio Pilato e il suo incontro con Gesù. Questo intreccio tra epoche e dimensioni diverse arricchisce il significato dell''opera, creando un dialogo tra realtà, storia e immaginazione. Attraverso elementi fantastici e simbolici, Bulgakov affronta temi come il bene e il male, la libertà, la verità e il potere dell''arte. Il romanzo si distingue per la sua struttura complessa e per la capacità di unire critica sociale, riflessione filosofica e dimensione poetica. Il Maestro e Margherita è considerato uno dei romanzi più originali e influenti della letteratura moderna. Il suo autore, Mikhail Bulgakov, fu uno scrittore russo del XX secolo, noto per il suo stile satirico e per la critica al regime sovietico. Le sue opere, spesso censurate durante la sua vita, hanno ottenuto un enorme riconoscimento solo dopo la sua morte, diventando fondamentali nella letteratura mondiale.

Rare edition with unique illustrations.«Sobach''e serdce» - odno iz samyh ljubimyh chitateljami proizvedenij Mihaila Bulgakova. Ljuboe proizvedenie Bulgakova - shedevr. «Sobach''e serdce» ne iskljuchenie.Vas zhdjot polnyj rasskaz o neobyknovennom jeksperimente genial''nogo doktora.Svetilo mirovoj nauki, professor Filipp Filippovich spasaet ot smerti bezdomnogo psa Sharika, chtoby provesti na njom jeksperiment po vyjavleniju funkcij gipofiza. Vopreki ozhidanijam, vyjasnjaetsja: gipofiz dajot ne ozhidaemoe uchjonym omolozhenie, a polnoe ochelovechivanie. V povedenii Sharika vskore projavljajutsja cherty donora, truslivogo p''janicy i huligana Klima Chugunkina. «Novaja chelovecheskaja edinica» stavit kvartiru professora na ushi, projavljaja samye porochnye storony ljudskoj natury. V to zhe vremja socialisticheskaja dejstvitel''nost'' s ohotoj prinimaet Poligrafa Poligrafovicha Sharikova, lish'' sposobstvuja ego degradacii i potakaja porochnoj nature.V «Sobach''em serdce» Mihail Afanas''evich Bulgakov proilljustriroval v personazhah dve storony: vymirajushhij tip v lice obrazovannoj jelity i buntujushhij protiv nejo proletariat. Proizvedenie napolneno glubokoj ironiej i satiroj na novye vejanija, rasprostranjonnye v Rossii nachala dvadcatogo veka.

The devil, disguised as a magician, descends upon Moscow in the 1930s with his riotous band, which includes a talking cat and an expert assassin. Together they succeed in comically befuddling a population which denies the devil''s existence, even as it is confronted with the diabolic results of a magic act gone wrong. This visit to the capital of world atheism has several aims, one of which concerns the fate of the Master, a writer who has written a novel about Pontius Pilate, and is now in a mental hospital. Margarita, the despairing and daring heroine, becomes a witch in an effort to save the Master, and agrees to become the devil''s hostess at his annual spring ball. By turns acidly satiric, fantastic, and ironically philosophical, this work constantly surprises and entertains, as the action switches back and forth between the Moscow of the 1930s and first-century Jerusalem.