New Releases by Polly Dunbar

"Todos están bostezando y acurrucándose en la cama, pero Puntillas está completamente despierto. ¿Cómo hará Tilly para que se duerma?

Comme il est difficile de rester dans son lit quand on n''a pas sommeil ! L''heure de se coucher est largement dépassée mais Tipeton a de moins en moins envie de dormir...

Hektor möchte Tilly ganz, aber die anderen Mitglieder der WG haben auch einen Anspruch auf Tilly. Ab 3.

Tilly is putting all of her animal friends to bed but Tiptoe the rabbit is definitely not sleepy.

Can a penguin be the perfect present? Ben is delighted when he opens his present and finds a penguin inside. But Penguin says nothing. It isn''t until a passing lion intervenes that Penguin finally speaks - and when he does, Ben discovers something that was really worth the wait.

Tumpty the elephant tries again and again to find a good hiding place.

Doodle the alligator awakens feeling "bitey," and soon all of the animal friends are in tears.

Tilly bor i et lite gult hus sammen med vennene sine. Vennene er grisen Hector, høna Perle og kaninen Lett-på-tå. Aller helst vil Tilly lese i boken sin, men hun klarer ikke å si nei når vennene hennes vil spille trompet, slå på tromme, spise et festmåltid og danse. Dette er en enkel fortelling med humor og forviklinger. Illustrasjonene er i pene sarte farger. Billedbok for førskolebarn.

Tilly and her animal friends have lots of fun living and playing together in a little yellow house.

Quan en Biel bri el seu regal d''aniversari hi trobarà a dins un pingüí. 99Hola, Pingüí:: li diu. 99A què juguem?::. Però el Pingüí no respon. En Biel fa de tot per a intentar que parli: balla, fa la vertical, treu la llengua, li posa el seu barret més estrany& i, a poc a poc, radicalitza les seves tàctiques. Però el Pingüí no respon. Quant temps trigarà el misteriós animal a dir alguna cosa? O quant temps trigarà en Ben a entendre el que el Pingüí li ha de dir? Les il"lustracions fresques i senzilles pròpies de la Polly Dunbar doten d''eloqüència a aquest magnífic conte en el qual un Pingüí mut es torna meravellosament parlador, i un nen petit finalment aconsegueix el que vol i se''n adona de que val la pena l''espera.

Als een kleuter ruzie heeft met haar vriendin Sofie, krijgen ze van de juf een zonnebloemzaadje om samen te verzorgen tot er een bloem uitkomt. Prentenboek met grote, kleurige tekeningen in diverse technieken. Vanaf ca. 4 jaar.

Schweigen ist halt doch nicht immer Gold: Ben erhält als Geschenk einen kleinen Pinguin. Er begrüsst ihn herzlich und will mit ihm Spielen, doch der Pinguin antwortet auf keine seiner Fragen. Ben versucht, ihn mit allen Mitteln zum Reden zu bringen, aber nichts fruchtet, der Pinguin schweigt eisern. Schliesslich versucht Ben, ihn an den Löwen zu verfüttern, was dieser verweigert, dafür frisst er Ben. Das löst dann endlich die gewünschte Raktion des Pinguins aus und alles wird gut. Sehr ausdrucksstarke, aufs Minimum reduzierte Bilder, die die witzige Geschichte über verfehlte Kommunikation liebevoll illustrieren, vervollständigen das Buch. Ab 5 Jahren, *****, Monika Hedinger.

Ben krijgt als cadeautje een pinguïn om mee te spelen. Hij probeert de pinguïn op allerlei manieren aan het praten te krijgen, maar dat lukt niet. Prentenboek met eenvoudige illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Bertrand adore le bleu, et ce qu''il aimerait avoir plus que tout au monde, c''est un chien de couleur bleue...

BOARD BOOK. Bob and his busy machines all have a different job to do. Push the tabs to find out who does what!

On a gray, gray day, a young girl named Katie finds that adding colors to her life brightens up her day.

Cathy se sent seule et triste. Les oiseaux du tableau au mur ont tous l''air tellement plus joyeux qu''elle. Si seulement Cathy pouvait être comme eux...

You might have heard of Cleopatra. But do you know The Hole Story? Cleopatra was beautiful, intelligent, and the Queen of Egypt. Then one day she met Julius Caesar... Look through the hole on each page and discover the whole story of gorgeous Queen Cleo and her famous boyfriends... and get ready for some gruesome surprises.

This book offers practical advice on issues which arise within the family. All types of families, including lone parent or step family, as well as all kinds of family problems are examined from minor quarrels through to physical violence. It is illustrated with quotes from real teenagers about parents/brother/sister relationships. This book is one of a series which offers useful advice on practical issues which affect adolescents and helps to prepare any teenager for the difficulties of adult life.