Best Selling Books by Siri Hustvedt

Una apasionante y radical colección de ensayos sobre el feminismo de la galardonada escritora Siri Hustvedt « La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres». Así define Siri Hustvedt esta ambiciosa reunión de sus mejores ensayos, escritos entre 2011 y 2015. Su vasto conocimiento en un amplio abanico de disciplinas como el arte, la literatura, la neurociencia o el psicoanálisis ilumina una teoría central en su obra ensayística, la de que la percepción está influenciada por nuestros prejuicios cognitivos implícitos, aquellos que no provienen del entorno, sino que se han interiorizado como una realidad psicofisiológica.

Siri Hustvedts store og anmelderroste roman om to nabofamilier - kunstnere og intellektuelle - i SoHo, New York. Kunsthistorikeren Leo opsøger kunstneren bag et fascinerende maleri og det bliver starten på et livslangt venskab mellem Leo og maleren, Bill Weschler. Leo forelsker sig stormende i den yngre litteraturhistoriker Erica og de flytter ind i lejligheden under Bill og hans hustru Lucille i downtown Manhattan. Da de to par næsten samtidigt får hver deres velskabte søn, synes lykken inden for rækkevidde. Men pludseligt rammer en tragedie af dimensioner de to familier og intet bliver igen som før. "Og det er netop, hvad Siri Hustvedts mageløse og meget eksistentialistiske roman handler om. At livets onde tilfældighed ikke kan blive en egocentrisk undskyldning for noget som helst over for næsten. At indse at kærligheden har sin pris, enten den foldes flamboyant ud på sengens lagen eller fejes fejt ind under skrivemaskinens underlag." - Politiken "Som altid skriver Hustvedt med en enestående, klarøjet intensitet." - Dagbladet Information Siri Hustvedt er en amerikansk forfatter, men datter af norsk-amerikanske forældre og voksede op i Minnesota. 23 år gammel flyttede hun til New York, hvor hun mødte hun sin ægtemand, forfatteren Paul Auster.

Nächtliche Blicke in ein erleuchtetes Fenster: Ein halbnackter, muskulöser Mann malt selbstvergessen und schweißgebadet an einem Ölbild. Die junge Lily Dahl, die ihn aus ihrem Fenster jenseits der Straße beobachtet, ist fasziniert. Abend für Abend schaut sie ihm zu, und eines Nachts schaltet sie ihr eigenes Licht an und zieht sich für ihn aus ... Mit großem erzählerischem Raffinement inszeniert Siri Hustvedt ein Verwirrspiel von Fiktion und Wirklichkeit, von Albtraum und Wahn, in dem die wagemutige Lily zum Opfer männlicher Fetischphantasien wird. «Die Verzauberung der Lily Dahl» ist ein erotischer Psychothriller, ein Roman über die Abgründe der menschlichen Sexualität und über die seltsame, verstörende Macht der Kunst. «Ein seltsamer Zauber liegt über diesem Buch.» «Die Zeit»

Vivir, pensar y mirar son los tres ejes de este libro y los tres bloques en que se agrupan los ensayos que reúne. Son también tres ejes fundamentales en la obra ?tanto de ficción como ensayística? de Siri Hustvedt, tres núcleos temáticos sobre los que ha reflexionado y escrito casi obsesivamente: la propia experiencia vital y las raíces familiares, los enigmáticos mecanismos del cerebro y los impactos visuales de las artes plásticas. El hilo conductor que conecta todos los textos aquí recopilados ?escritos entre 2006 y 2011?es, según la propia autora, «la pertinaz curiosidad por saber qué significa ser humanos». En el primer bloque, «Vivir», indaga en la memoria, la emoción y la imaginación, reflexiona sobre el origen escandinavo de su familia, las figuras de sus padres y su personal vivencia de la migraña, entre otros temas. En el segundo bloque, «Pensar», aborda temas relacionados con la filosofía, la neurociencia, el psicoanálisis, la lectura y la escritura, es decir los territorios del cerebro. Y la tercera parte, «Mirar», se centra en las artes plásticas, tratando de desentrañar el misterio de las obras maestras, el modo como las miramos y las emociones que nos transmiten. Para ello reflexiona sobre artistas muy diferentes y alejados en el tiempo, desde el maestro de la escuela sienesa Duccio di Buoninsegna o Goya y su uso de la violencia hasta las transgresoras propuestas de Louise Bourgeois, Kiki Smith, Gerhardt Richter, Annette Messager o Margaret Bowland, pasando por el ascetismo de los bodegones de Morandi o el poder evocador de las fotografías viejas.

¿Qué es nuestra mente y cómo se relaciona con nuestro cuerpo? Como novelista y académica, Siri Hustvedt siempre ha creído que ciencia y filosofía deben ir de la mano para ofrecernos respuestas sobre quiénes somos y cómo nos relacionamos con el mundo. En este nuevo ensayo dirige su ojo crítico a un viejo dilema que ha preocupado a la humanidad desde el origen de los tiempos: cómo funciona la mente y cómo se relaciona con nuestro cuerpo. Lejos de ser una cuestión ya resuelta, a menudo, las ideas y los preconceptos que tenemos sobre ambos han distorsionado y confundido el pensamiento contemporáneo. A partir de disciplinas tan variadas como la neurociencia, la psiquiatría, la genética, la inteligencia artificial y la psicología evolutiva, Los espejismos de la certeza es un ensayo fascinante en el que Hustvedt ofrece un recorrido por los hallazgos científicos y las corrientes filosóficas que han marcado más de dos mil años de historia de la humanidad para llevarlos al límite, invitándonos, en el camino, a cuestionarnos lo que creemos saber de nosotros mismos.

«Siri Hustvedt, eine unserer herausragenden Schriftstellerinnen, gehört seit langem zu den brillantesten Erforschern von Gehirn und Geist. Kürzlich jedoch wandte sie ihr Forschungsinteresse sich selbst zu: Knapp drei Jahre nach dem Tod ihres Vaters, während einer Gedenkrede auf ihn, fand sie sich plötzlich von Konvulsionen geschüttelt. War das Hysterie, eine Übertragung, ein zufälliger epileptischer Anfall? Die zitternde Frau – provokant und amüsant, umfassend und niemals abgehoben – erzählt von ihren Bemühungen um eine Antwort darauf. So entsteht eine außergewöhnliche Doppelgeschichte: zum einen die ihrer verschlungenen Erkenntnissuche, zum anderen die der großen Fragen, die sich der Neuropsychiatrie heute stellen. Siri Hustvedts kluges Buch verstärkt unser Erstaunen über das Zusammenspiel von Körper und Geist.» Oliver Sacks «Siri Hustvedt beweist trotz oder gerade angesichts des autobiographischen Themas einmal mehr, was für eine großartige Erzählerin sie ist.» Süddeutsche Zeitung

«Una irónica, brillante meditación sobre la identidad femenina, escrita en una prosa lírica, seductora» (Lucy Scholes, The Sunday Times), «Cómica, vital y brillante, aunque trate temas de vida o muerte» (Maria Russo, The New York Times). Cuando Boris Izcovich dijo la palabra «pausa», Mia Fredricksen, de cincuenta y cinco años, enloqueció. Porque lo que deseaba su marido era una pausa en su matrimonio, después de treinta años sin adulterios y una hija encantadora. Hay que decir que la «pausa» de Boris es francesa, compañera de trabajo, joven y con buenas tetas. Pero la locura de Mia no fue más que una breve psicosis, y ese verano regresa a Bonden, la ciudad de su infancia, donde aún vive su madre en una residencia para ancianas activas e independientes. Mia alquila una casa, se relaciona con sus vecinos, una joven recién casada con dos niños y un marido que le despierta sospechas de maltrato, y visita a su madre y a su grupo de amigas. Recupera los recuerdos de su infancia, y descubre algunos secretos de la femineidad de otras generaciones. También dirige un taller de poesía con un grupo de estudiantes. Y con todos estos incidentes, historias y vidas, Mia urde esta veloz, brillante comedia feminista, de inesperado final... «Una irónica, brillante meditación sobre la identidad femenina, escrita en una prosa lírica, seductora» (Lucy Scholes, The Sunday Times), «Cómica, vital y brillante, aunque trate temas de vida o muerte» (Maria Russo, The New York Times).

Feminisme i memòries familiars van de bracet en aquest brillant recull d''assajos de Siri Hustvedt, "la Virginia Woolf del segle XXI". Siri Hustvedt reprèn els temes que han marcat la seva trajectòria —la misogínia, la influència de l''entorn, la crítica al biologisme, la maternitat, les relacions i els abusos de poder, el silenciament de les dones, el poder de l''art—. Però aquest cop, recorre a la memòria personal i familiar i a la seva pròpia experiència com a escriptora. Intel·ligent i expansiva, Hustvedt transita amb comoditat entre les històries de la seva mare —també de l''àvia i la filla—, i les de les seves "mares artístiques" —Jane Austen, Emily Brontë i Louise Bourgeois— per arribar a significats més amplis sobre la maternitat, l''amor i l''odi familiars, els prejudicis i la crueltat en una cultura modelada per l''autoritat masculina i les seves fantasies. En definitiva, una mirada interdisciplinària i en profunditat a les lògiques i les qüestions urgents que defineixen l''experiència humana, i a les seves fronteres canviants, des d''una mirada feminista.

Per primera vegada en català, l''assaig més personal de Siri Hustvedt. Mentre parlava en un homenatge dedicat al seu pare, mort dos anys abans, Siri Hustvedt va començar a tremolar. Va poder acabar el discurs, tot i que els braços i els peus es movien sense que els pogués controlar. Els atacs es van repetir. Aquesta és una crònica lúcida de la recerca d''un diagnòstic, que va portar l''autora a endinsar-se en el món de la psiquiatria, la neurologia i la psicoanàlisi, i a donar classes en tallers literaris per a interns d''hospitals psiquiàtrics. Un llibre que es nodreix de les vivències, les memòries, les investigacions i els interessos intel·lectuals d''una novel·lista excepcional.

Què es la ment i com es relaciona amb el nostre cos? La síntesi del pensament de Siri Hustvedt. Què es la ment i com es relaciona amb el nostre cos? Som com som gràcies als gens o a causa de l''entorn i de l''educació? Existeix un món objectiu, mesurable i que es pugui entendre, o depenem de la subjectivitat dels sentits? Què podem aprendre dels ordinadors i de la Intel·ligència Artificial? A Els miratges de la certesa, la novel·lista, feminista i acadèmica Siri Hustvedt fa un recorregut per les troballes científiques i els corrents filosòfics que han marcat la història de la humanitat. Centra la seva brillant capacitat d''anàlisi crítica en els problemes metafísics de la neuropsicologia, i exposa com el vell dilema de la relació entre el cos i la ment continua sense resoldre''s, i, malgrat això, ha modelat –i sovint distorsionat i confós– el pensament contemporani en disciplines tan variades com la neurociència, la psiquiatria, la genètica, la intel·ligència artificial i la psicologia evolutiva. Una nova lectura, des del punt de vista femení, d''un debat antic: la relació entre la ment i el cos. La síntesi del pensament de Siri Hustvedt. Un assaig apassionant que ha merescut el Prix Européen de l''Essai Charles Veillon.

Et udvalg af Siri Hustvedts essays om kunst, litteratur og kultur. Indhold: Hinsides; Fornøjelsen ved forvirring; En bøn for Eros; Franklin Pangborn: en apologi; Vermeers Bebudelse; At være en mand; Joan Mitchell: at huske i farver; 9/11 - eller Et år senere; Narrativer i kroppen: Goyas Los caprichos; Uddrag af en historie om det sårede selv.

Há tragédias e há comédias, não é verdade? E são frequentemente semelhantes, um pouco como os homens e as mulheres. Uma comédia depende de parar a história exactamente no momento certo. Esta é a voz de Mia Fredrickson, a viperina e trágico-cómica narradora de Verão Sem Homens. Mia é obrigada a examinar a sua vida no dia em que, sem pré-aviso e depois de trinta anos de casamento, o seu marido lhe pede "um tempo". Após um período de internamento num hospital psiquiátrico, ela decide passar o Verão na sua cidade natal, onde a mãe vive num lar de idosos. Sozinha em casa, Mia entrega-se à fúria e à autocomiseração. Mas, lenta e ardilosamente, a pequena comunidade rural insinua-se na sua esfera pessoal. Os "Cinco Cisnes" - um surpreendente grupo constituído pela sua mãe e as amigas -, a jovem vizinha, as adolescentes que frequentam o seu workshop de poesia... uma multiplicidade de vozes, vulnerabilidades, pequenas tiranias e desafios que resultarão na mais improvável das relações. Siri Hustvedt, romancista, ensaísta e poeta, nasceu em Northfield, no Minnesota. Filha de um professor de Literatura Escandinava e de uma imigrante norueguesa, tirou o curso de História no St. Olaf College e o doutoramento em Inglês na Universidade de Columbia. Vive em Nova Iorque com o marido, o escritor Paul Auster, e a filha, a cantora e atriz Sophie Auster.

Psykologisk kærlighedshistorie fra en amerikansk lilleby. En ung servitrice og amatørskuespillerinde forelsker sig i en noget ældre kunstner. Betagelsen af ham og hendes indre udvikling som kvinde er bogens kerne. Med en udpræget sans for suspense og underliggende uhygge, der leder tanken hen på Twin Peaks, fletter Siri Hustvedt skæbnemønstre, der forbinder tilsyneladende fremmede mennesker. I romanen udforsker hun identitetens foranderlighed. Omdrejningspunktet er en ung kvindes forsøg på at følge sit livs tråde til knudepunktet – og at løse knuden ... "Siri Hustvedt behøver slet ikke nattemørket for at skabe uhygge. Hun mestrer det i dagslys, men vel at mærke ikke for gysets egen skyld. Det foruroligende og bizarre er en del af menneskelivet. En meget fascinerende og uheldsvanger roman. Fortryllende, faktisk." - Klaus Rothstein, Berlingske Tidende "Siri Hustvedts intelligente thriller er fortættet og fordrejet, men aldrig overdrevet ... Siri Hustvedts nyeste roman har Twin Peaks-magien over sig. Norsk-amerikanske Hustvedt er en formidabel fortæller, en cool David Lynch." - Bo Kampmann Walther, Kristeligt Dagblad "Siri Hustvedts roman har sin egen foruroligende stemme bag den tilsyneladende diskrete og ligefremme prosa." - May Schack, Politiken

"Em 1975, o historiador da arte Leo Hertzberg visita uma galeria do SoHo, em Nova York, e sente-se atraído por um quadro de William Wechsler, pintor que até então desconhece. Fascinado pela obra, compra o quadro e vai atrás do artista. É o início de uma amizade duradoura. Leo e William vão morar no mesmo prédio, com as respectivas mulheres, e tornam-se pais na mesma época. No entanto, os anos de felicidade serão abalados - primeiro por uma tragédia, depois por um caso de dupla personalidade, que vem à tona lenta e corrosivamente. Vinte e cinco anos depois do primeiro encontro, Leo retraça o envolvimento afetivo com o amigo artista, e revê a história das duas famílias. Hustvedt expõe com maestria a intimidade de um homem que, corroído pelo tempo, tenta dar sentido ao que viveu. Neste thriller psicológico, a autora aborda temas como amizade, amor, arte e esquizofrenia, conduzindo o leitor a regiões obscuras da existência - que, paradoxalmente, podem iluminar toda uma vida. "

In diesem Essay geht Siri Hustvedt der Grundfrage menschlicher Existenz nach: Wie ist die Beziehung zwischen Geist und Körper? Was ist der Verstand? Wie unterscheidet er sich vom Körper? Kann der Verstand auf Neuronen im Gehirn reduziert werden oder nicht? In ihrem Essay nimmt sich Siri Hustvedt das uralte, noch immer nicht gelöste Geist-Körper-Problem vor und macht deutlich, dass die unterschiedlichen Antworten auf diese Frage eine tiefgreifende Bedeutung für unser Verständnis von uns selbst haben. Mit ihrem multidisziplinären Zugang zeigt Hustvedt, wie sehr ungerechtfertigte Annahmen über Körper und Geist das Denken der Neurowissenschaftler, Genetiker, Psychiater, Evolutionspsychologen und der Forscher zur Künstlichen Intelligenz verzerrt und verwirrt haben. Siri Hustvedt führt den Leser in verschiedene körperintegrierende Theorien von Bewusstsein ein, die die aktuelle Debatte über Verstand und Körper verändern. Gleichzeitig betont sie, dass keine Idee unantastbar ist. «Der Zweifel», schreibt sie, «ist nicht nur eine Tugend der Intelligenz, er ist ihre notwendige Voraussetzung.»

I Minnen om framtiden skildras en ung kvinnas liv efter det att hon flyttar från mellanvästern till New York. Året är 1978 och S.H., alias Minnesota, påbörjar arbetet med sin första roman men blir ständigt avbruten av sin märkliga granne, Lucy Brite. Minnesota tjuvlyssnar på Lucy genom de papperstunna väggarna i det vanskötta huset och börjar nogsamt skriva ner den andra kvinnans oberäkneliga monologer om en mördad dotter och hur hon vill hämnas hennes död. Fyrtio år senare upptäcker författaren S.H. av en slump den dagbok som hon förde 1978 och skriver en självbiografi, Minnen av framtiden, i vilken hon blandar dagbokstexterna, utdrag ur sin aldrig avslutade roman och egna förklarande anmärkningar som skapar en dialog mellan sina två olika jag från två olika årtionden. Hon minns. Hon minns fel. Hon glömmer. Saker som inträffade i det förflutna får en helt ny innebörd. Hon försöker även återskapa hemska minnen av ett sexuellt övergrepp. Hon firar minnet av den vilda och upproriska dadaistiska konstnären och poeten baronessan Elsa von Freytag-Loringhoven. I takt med att boken vecklar ut sig får läsaren bevittna hur S.H. uppnår en känsla av självständighet genom att skriva sig fri från behovet att utkräva straff. På ett intelligent, roligt, upprörande och gripande sätt samlar Siri Hustvedt i sin sjunde roman de ledmotiv som har gjort henne till en av dagens mest uppskattade författare: tidens nyckfullhet, patriarkatets grymhet och hur fantasin erbjuder oanade möjligheter att omskapa nuet.

New Yorker-forfatteren Mia har haft et alvorligt sammenbrud efter at hendes mand gennem 30 år, Boris, vil have en pause. "Pausen" viser sig at være en 20 år yngre fransk kollega. For at få det hele på afstand tager Mia til sin hjemby Bonden i Minnesota, hvor hendes mor stadig bor. Sådan begynder Mias sommer uden mænd. Hun raser og sørger over sit tab, men bliver også involveret i livet omkring sig. Hun møder sin mors jævnaldrende veninder og indser, at livsgnist, humor og vid ikke forsvinder med alderen. Hun knytter sig til sin unge nabo og hendes to små børn. Og hun bliver ansat som lærer på et skriveværksted for teenagepiger og må håndtere deres følsomhed og mobberier, men også spæde og nysgerrige start på voksenlivet. Sommeren uden mænd tegner et stærkt billede af tre generationer af kvinder, der alle kæmper med ensomhed, tab og sexualitet. "... stor romankunst ... man føler sig godt underholdt og bliver klogere undervejs. Både på livet og på kvinden" - Berlingske (fem stjerner) "En underholdende og besnærende roman, der er let at læse, men svær at glemme" - Information "... rummer så meget af en kvindes indre følelses- og tankeliv, at man bliver dybt berørt og inviteret til at tænke over, hvad man selv kommer fra, står i og er på vej til" - IN (fem stjerner) "... som at få en livsklog mentor på bogform" - Weekendavisen "En smuk og lidenskabelig fortælling i allerbedste Hustvedt-stil" - Litteratursiden.dk

Seix Barral recupera una de las grandes novelas de Siri Hustvedt, un hito de su producción literaria sobre la lucha de una mujer por reivindicar su sitio en el mundo del arte "Una novela espectacular... feminismo en la tradición de El segundo sexo de Simone de Beauvoir o Una habitación propia de Virginia Woolf: de una rica complejidad y densidad psicológica y con unos matices deslumbrantes", Slate La artista Harriet Burden, esposa de un poderoso marchante de arte y perfecta anfitriona y mecenas, desata un escándalo mayúsculo en el mundo del arte neoyorkino de los años ochenta cuando, harta de que su trabajo sea ninguneado por su condición de mujer, recluta a tres jóvenes para que presenten sus creaciones como propias. Pero en este peligroso juego hay demasiados factores que escapan a su control y acabará desembocando en una perturbadora y extraña muerte.

I "Leva, tänka, titta" har Siri Hustvedt samlat sina bästa essäer från de senaste åren, bland annat om författare och konstnärer som Louise Bourgeois, Gerhard Richter, Stig Dagerman, Inger Christensen och Francisco de Goya. Boken är indelad i tre sektioner: Leva, som utgår från författarens eget liv, tänka, som utforskar minnen, känslor och tankar, samt titta, som behandlar bildkonsten. Ändå löper till stor del en och samma frågeställning genom samlingen: Vad händer när vi ser, minns och känner? Hur interagerar vi med andra människor? Vad innebär det att sova, drömma och tala? Vad är egentligen ett jag? Vad innebär det att vara människa? "Hustvedt är helt enkelt en genuint generös intellektuell, som aldrig får läsaren att känna sig som motståndare i en kraftmätning Hon har med sitt etablerade namn den ovanliga friheten att slunga ut tankar utan ärende. Fler borde gripa den möjligheten." Dagens Nyheter

En intellektuel detektivhistorie i kunstverdenen. Med udgangspunkt i genopdagelsen af kunstneren Harriet Burdens værker, der ingen opmærksomhed fik, mens hun var i live, men som efter hendes død opnåede anerkendelse, beskrives og behandles temaer som identitet, køn, kunst og kvindelighed. Gennem notebøger, dagbøger, magasiner og avisartikler tager Harriets karakter form, i takt med at hun kæmper for at finde sin plads i en mandsdomineret kunstverden, alt imens hun skal bevare sin egen identitet. Harriet er en vidunderlig skabning - besværlig, mærkelig, følsom, spændende, super intelligent - ja, nærmest et geni - og denne enestående roman af Siri Hustvedt er lige så fascinerende og vedkommende, som de figurer, hun har skabt.

Indicado ao Man Booker Prize Siri Hustvedt volta ao mundo da arte nesta história de uma pintora de meia-idade que, cansada de ver seu trabalho ignorado só por ser mulher, decide atribuir sua autoria a homens. Harriet Burden, ou Harry, sempre foi apenas a esposa extremamente alta e um tanto desengonçada de um rico marchand. No mundo da arte, ela era um ninguém, "um ninguém não reconhecido, grande e gordo". Seu trabalho jamais seria aceito. Depois de anos sendo ignorada ou injustamente criticada, Harry toma uma atitude extrema: decide apresentar sua obra através de três "máscaras", homens jovens que assumiriam a autoria. As exposições são um sucesso absoluto. No entanto, quando Harry decide se revelar como a criadora por trás das criaturas, os críticos duvidam dela, especialmente quando uma de suas máscaras, o artista conhecido como Rune, nega sua participação criativa e a relega ao papel de mecenas. Apresentado como uma coletânea de textos compilados por um acadêmico depois da morte de Harriet Burden, O mundo em chamas é uma sucessão de trechos de diários, entrevistas, depoimentos e artigos jornalísticos, que dão voz a Harry, sua família, donos de galeria, críticos de arte, colunistas e outras pessoas que estiveram envolvidas de alguma forma nesta história.

Dans une petite ville du Minnesota, où jaser donne la mesure du temps, Lily Dahl, jolie serveuse de dix-neuf ans, rêve de Marilyn et d''ailleurs. Toute à ses désirs de fuite, elle se laisse séduire par un mystérieux peintre new-yorkais de dix ans son aîné et épouse sa vocation d''actrice en décrochant un rôle pour une pièce de théâtre. Jusqu''à ce qu''une série de phénomènes étranges vienne donner à sa jeunesse le parfum capiteux du danger.

Un intenso romanzo famigliare e un inquietante thriller psicologico che esplora i sentimenti dell''amore, della perdita, del dolore.

"Romantisch, gefühlvoll und zugleich verstörend unheimlich" (Salman Rushdie) Zwei befreundete Künstlerfamilien im New Yorker Stadtteil SoHo, zwischen 1975 und der Jahrtausendwende: Siri Hustvedt erzählt vom Aufbrechen und Ankommen, von Idealen und Lebensentwürfen, von Eltern und Kindern – und davon, wie ein tragischer Unfall ein sorgsam geplantes Glück jäh zerstört. "Was ich liebte" ist ein Buch über das Erwachen aus der selbst verschuldeten Naivität und über das Ende der Träume einer Generation.

En los ensayos de Siri Hustvedt suelen convivir dos características en apariencia contrapuestas: una extrema capacidad analítica de la sociedad y el fenómeno artístico, y un notable interés por lo autobiográfico.

La filosof̕a feminista y las memorias familiares van de la mano en esta nueva colecci̤n de ensayos de Siri Hustvedt, una magistral exploraci̤n sobre c̤mo muchas experiencias que damos por sentadas y que que nos definen como seres humanos no son tan inalterables como pensamos, especialmente las relaciones familiares o entre ǧneros, los abusos de poder o la influencia del entorno en quǐnes somos, profundizando para ello en su propia memoria personal, en sus ąos de formaci̤n y en su experiencia como escritora. Hustvedt vuelve a hacer gala de un extraordinario don para comunicar y de un conocimiento interdisciplinario en este volumen que se mueve sin esfuerzo entre las historias de su madre, su abuela y su hija pero tambǐn por las las de sus "madres art̕sticas", Jane Austen, Emily Bront︠ y Louise Bourgeois, y de ah̕ hasta conceptos m̀s amplios, como la experiencia de la maternidad en una cultura moldeada por la misoginia y las fantas̕as de la autoridad paterna. Es, en definitiva, el viaje de una erudita hacia cuestiones urgentes sobre el amor y el odio familiares, el prejuicio y la crueldad humanos y el poder transformador del arte.-

Ayant vécu une expérience de dissociation, S. Hustvedt décide, afin d''affronter les mystères du moi, de prendre la mesure de la véritable nature de gouffres invisibles qui sont tapis sous la vie ordinaire. De la neurobiologie à la psychiatrie et à la littérature, une histoire personnelle des pathologies mentales et une réflexion sur les rapports de la maladie avec le geste créateur.

" Pour moi, Klaus demeurait un jeune homme, en dépit du fait que les gens qui me connaissaient sous ce nom ne me prenaient jamais pour un garçon. Le fossé entre ce que j''étais bien obligée d''admettre devant les autres - à savoir : que j''étais une femme - et mes rêves intérieurs ne me dérangeait pas. En devenant Klaus la nuit, j''avais effectivement brouillé mon genre. Le costume, mon crâne tondu et mon visage nu modifiaient la perception que les gens avaient de moi, et à travers leurs yeux je changeais de personnalité. Jusqu''à ma façon de parler changeait quand j''étais Klaus. " Entre ombre et lumière, entre nuit et jour, dans la ville superlative, New York - elle-même personnage à part entière de ces récits -, Iris Vegan la narratrice, fait l''expérience d''étranges rencontres et de singulières transformations de sa propre identité. Polyptyque à quatre volets, les Yeux bandés a marqué, lors de sa publication en 1993, l''entrée en littérature d''un talent subtil et incontestable, celui de Siri Hustvedt.

A searing memoir of love and grief centered around the loss of Siri Hustvedt’s husband, Paul Auster. Ghost Stories is an intimate meditation on grief, memory, and enduring love, written after the death of Siri Hustvedt’s husband, Paul Auster. The book includes personal, never-seen-before writing by Auster—letters and notes to Siri and his last unfinished book addressed to his grandson, Letters to Miles. The memoir is both an elegy and a reckoning, a chronicle of personal loss that also bears witness to the sorrows of recent years—the tragic deaths of Hustvedt’s stepson and granddaughter. Hustvedt explores how grief unmoors time, how the intimacy of a shared life continues to mark the everyday, and how the body experiences the absence of love as a presence. She meditates on the things and papers Auster left behind, reflects on the forty-three years they spent together, and on the rituals of mourning and the nature of language, memory, and the self. Part memoir, part philosophical inquiry, Ghost Stories?is unflinching, tender, and wise. It is a story of a woman haunting her own life, and the ghosts that inhabit us even as we carry on.

Au milieu des années 1970, à New York, deux couples d''artistes ont partagé les rêves de liberté de l''époque. De l''art et de la création, ils ont fait le ciment d''une amitié qu''ils voulaient éternelle et, quand ils ont fondé leur famille, se sont installés dans des appartements voisins. Rien n''a pu les préparer aux coups dont le destin va les frapper et qui vont infléchir radicalement le cours de leurs vies... Siri Hustvedt convie ici à un voyage à travers les régions inquiétantes de l''âme : bouleversant, ambigu, vertigineux, Tout ce que j''aimais est le roman d''une génération coupable d''innocence qui se retrouve, vingt ans plus tard, au bout de son beau rêve.

Colección de ensayos en torno a conocidas obras del arte occidental, que tienen en común la seducción de su misterio. Ante la ventana abierta de los lienzos, Siri Hustvedt propone al lector no sólo un paseo por la historia de la pintura, sino también por la vida. Unos textos esclarecedores y plenos de sensibilidad.