New Releases by Sylviane Donnio

Chaque matin, maman Crocodile apporte à Achille de bonnes bananes pour son petit déjeuner, et chaque matin, elle s'émerveille: «Mon fils, comme tu es grand, comme tu es beau, comme tu as de belles dents!» Mais un matin, Achille ne mange rien. Il ne veut pas de bananes. Ce qu'il veut, c'est manger un enfant. Qu'est-ce qui pourrait lui ôter cette idée de la tête? De rencontrer un enfant, peut-être? A partir de 3 ans.

Een oggend wil Kareltjie niks eet nie. Mamma Krokodil is bekommerd en vra: "Is jy seker? Wil jy nie een van hierdie heerlike, sagte piesangs hê nie?" "Nee dankie, Mamma," antwoord Kareltjie. "Vandag wil ek liewer 'n kind opvreet." "Wat 'n gedagte, Kareltjie!" roep sy ma uit. "Daar groei nie kinders aan piesangbome nie, net piesangs!" Tot nou toe het Mamma Krokodil elke oggend vir Kareltjie lekker piesangs gebring vir ontbyt. En elke oggend sê sy verbaas: "My seun, kyk hoe groot word jy, en mooi! Kyk net daardie tande!"

A humorous and irreverent story about a hungry little crocodile!

One morning Achilles, a young crocodile, insists that he will eat a child that day and refuses all other food, but when he actually finds a little girl, she puts him in his place.

Billedbog. Lille Achille bliver træt af bananer og vil faktisk hellere æde et barn. Det bliver han ved med at hævde, lige meget hvad hans kærlige krokodille-forældre stiller an med