Best Selling Books by Ben S. Bernanke

Come funziona una banca centrale? A quali princìpi orienta la sua politica monetaria? Come sceglie se privilegiare il contenimento dell''inflazione o la piena occupazione? Che cosa può fare durante una crisi finanziaria, e come può stimolare l''economia in tempi di recessione? Dal 2006 al 2014 Ben Bernanke è stato presidente della Federal Reserve, la banca centrale statunitense: nessuno meglio di lui può rispondere a queste domande, decisive per comprendere le sfide economiche del nostro tempo. Le lezioni qui raccolte abbracciano teoria e storia, e ricostruiscono con rara capacità di sintesi e chiarezza le vicende della Fed, fondata nel 1914: dagli errori durante la Grande depressione alla Grande moderazione sotto la ventennale presidenza Greenspan, passando per il «divorzio» dal dipartimento del Tesoro nel secondo dopoguerra e per l''inflazione degli anni settanta, sedata dall''allora governatore Volcker. Bernanke approfondisce poi le origini e i meccanismi della crisi finanziaria scoppiata nel 2008, rivela i retroscena degli interventi che hanno salvato il sistema bancario dal collasso ed esamina gli sforzi messi in atto per rilanciare la crescita degli Stati Uniti. Al centro dell''analisi, la funzione di prestatore di ultima istanza che nel 2008 la Fed ha esercitato – tra mille discussioni – per arginare il panico e salvare gli istituti too big to fail, ma anche le meno convenzionali politiche espansive, come l''acquisto di titoli su larga scala: il quantitative easing che ha accompagnato la pur timida ripresa statunitense. Una ripresa impossibile, ribadisce Bernanke, senza una regolamentazione finanziaria efficace e politiche fiscali coerenti, obiettivi che le banche centrali non possono certo perseguire da sole. Lucida testimonianza diretta e agile manuale di economia politica, La Federal Reserve e la crisi finanziaria sarà un punto di riferimento insostituibile per chi in futuro studierà la storia di questi anni incerti e turbolenti. I contemporanei, oltre a comprendere meglio come gli Stati Uniti siano riusciti a risalire la china, potranno leggere in filigrana le differenze con un''eurozona tuttora afflitta dalla crisi.

Cuốn sách đầu tiên bàn về lịch sử chống lạm phát & khủng hoảng của Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ Chính sách tiền tệ thế kỷ 21 xem xét Fed – cơ quan quản lý chính sách tiền tệ Mỹ của hiện tại và tương lai chủ yếu thông qua lăng kính lịch sử, nhằm giúp người đọc hiểu được Fed đã làm thế nào để đạt được vị trí như ngày nay, học được gì từ những thách thức đa dạng phải đối mặt, và có thể phát triển như thế nào trong tương lai. Được viết bởi Ben S. Bernanke – người giữ chức Chủ tịch Fed từ năm 2006 đến năm 2014, cuốn sách mang đến cái nhìn tổng quan về quá trình hoạch định chính sách của Fed trong 70 năm qua, cho thấy những thay đổi trong nền kinh tế đã thúc đẩy những đổi mới của Fed như thế nào cũng như những thách thức mới mà Fed phải đối mặt, bao gồm: lạm phát quay trở lại, tiền điện tử, rủi ro bất ổn tài chính gia tăng và các mối đe dọa đối với tính độc lập của tổ chức này. Ngoài việc giải thích các công cụ hoạch định chính sách mới của hệ thống ngân hàng trung ương, cuốn sách còn kể về những khoảnh khắc kịch tính mà với đó, các quyết định của Fed dưới triết lý của những người từng chèo lái tổ chức này – đã tạo nên nhiều tác động đáng kể. Sách gồm 4 phần: Sự tăng giảm của lạm phát: bàn về các chiến lược ứng phó của Fed trước Đại Lạm Phát (thập niên 60-80 thế kỷ 20) và giai đoạn bùng nổ 1990. Khủng hoảng tài chính toàn cầu và Đại Suy thoái: bàn về những thách thức của thiên niên kỷ mới, trong đó có suy thoái 2001, giảm phát 2003, Khủng hoảng tài chính toàn cầu (2007-2008) và Đại Suy thoái (2009). Từ nâng lãi suất đến đại dịch Covid-19: bàn về chiến lược của Fed từ sau thời Bernanke (2014) đến đại dịch Covid-19, gồm các chính sách nâng lãi suất, chính sách tiền tệ trung lập, nỗ lực đảm bảo tính độc lập của Fed và các biến động dưới thời Jay Powell, và chiến lược ứng phó khủng hoảng trong thời kỳ đại dịch Covid-19. Tương lai phía trước: đánh giá lại các công cụ mà Fed đã áp dụng, bàn về các phương án & công cụ mới để xây dựng chính sách hiệu quả, mạnh mẽ hơn, vai trò của chính sách tiền tệ trong việc duy trì ổn định tài chính, về tính độc lập và vai trò của Fed trong xã hội. Những đánh giá thành công hay thất bại và những bài học trong chính sách tiền tệ của Mỹ trong 70 năm qua từ một chuyên gia như Bernanke chắc chắn là những kiến thức quý báu cho các nhà hoạch định chính sách và các nhà nghiên cứu kinh tế trên thế giới. Hơn thế, người đọc còn học được từ trong cuốn sách này những bài học về lãnh đạo trong những tình huống khó khăn, về các lựa chọn mà những nhà làm chính sách phải đưa ra trong bối cảnh thông tin không đầy đủ. MỘT SỐ TRÍCH ĐOẠN “Như tôi thường nhận xét khi còn lãnh đạo Fed, chính sách tiền tệ không phải là thuốc chữa bách bệnh. Nhưng tiền thì quan trọng – rất quan trọng. Như phản ứng của Fed dưới thời Powell trước đại dịch đã minh họa, chính sách tiền tệ trong thế kỷ 21 – và hoạt động ngân hàng trung ương nói chung – được định hình bởi những đổi mới và thay đổi đáng chú ý.” “Hầu hết nhà kinh tế tin rằng không nên dùng chính sách tài khóa thống trị, chính sách thường liên quan đến các quốc gia bị chiến tranh, thiên tai hoặc bất ổn chính trị tàn phá. Tuy nhiên, người ủng hộ lý thuyết tiền tệ hiện đại lập luận rằng dạng chính sách tài khóa thống trị là cách hiệu quả nhất để quản lý nền kinh tế.” “Nhiều quốc gia khác, cả thị trường mới nổi và các nền kinh tế tiên tiến, đã áp dụng chính sách an toàn vĩ mô nhắm vào tình trạng giá bất động sản và cho vay thế chấp tăng quá cao. Chẳng hạn, một số nước không chỉ đặt ra mức tối đa tỉ lệ cho vay trên giá trị hoặc tỉ lệ nợ trên thu nhập tối đa đối với bên đi vay thế chấp mà còn cho phép các hạn chế đó thay đổi tùy theo diễn biến kinh tế. Các quốc gia khác còn áp dụng quy định giới hạn tỉ lệ khoản thế chấp có mức tiền trả trước thấp hoặc tỉ lệ nợ trên thu nhập cao mà một bên cho vay có thể đưa ra, kìm hãm tốc độ tăng trưởng cho vay chung của ngân hàng hoặc cho phép cơ quan quản lý tăng yêu cầu về vốn khi lo ngại giá nhà đất hoặc tín dụng tăng nhanh chóng.” “Fed thường được xem là cơ quan độc lập. Điều này không có nghĩa là Fed hoàn toàn tự chủ, không chịu trách nhiệm giải trình, hoặc tách biệt khỏi chính trị. Trái lại, Fed là sản phẩm của hệ thống chính trị. Quyền hạn và cấu trúc của Fed – hay chính sự tồn tại của Fed – được quy định bởi đạo luật Dự trữ Liên bang, mà Quốc hội có thể sửa đổi bất kỳ lúc nào.” “Chính sách tiền tệ vận hành với độ trễ đáng kể và việc nới lỏng hoặc thắt chặt chính sách có thể diễn ra trong khoảng thời gian dài nhiều năm. (Việc nới lỏng và đảo ngược chính sách sau cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu kéo dài hơn một thập kỷ.) Theo đó, tính liên tục và nhất quán của chính sách đòi hỏi các nhà hoạch định chính sách tiền tệ phải duy trì tầm nhìn dài hạn hơn.” “Vai trò nổi bật của Fed trong việc ổn định nền kinh tế và hệ thống tài chính đặt ra câu hỏi liệu cơ quan này có thể hỗ trợ giải quyết những vấn đề cấp bách khác không. Ví dụ, cái giá phải trả cho môi trường, xã hội và kinh tế do biến đổi khí hậu gây ra ngày càng rõ rệt. Ở lĩnh vực khác, khủng hoảng do đại dịch làm trầm trọng hơn những rạn nứt sâu sắc trong xã hội Mỹ. Trong số này, tình trạng bất bình đẳng ngày càng lớn về thu nhập và của cải, kinh tế hạn hẹp và tính cơ động xã hội, và sự chênh lệch dai dẳng trong việc tiếp cận chăm sóc sức khỏe, giáo dục, cơ hội kinh tế. Người da màu, người gốc Tây Ban Nha và các nhóm thiểu số khác chịu những bất lợi lớn nhất. Fed có thể giải quyết những vấn đề này không?”

Một cái nhìn “người trong cuộc” về hành trình chiến đấu chống lại cuộc khủng hoảng kinh tế chỉ đứng sau Đại Khủng hoảng về quy mô. Năm 2006, Ben S. Bernanke được bổ nhiệm làm Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang (FED), đỉnh cao bất ngờ của hành trình cá nhân từ thị trấn nhỏ Nam Carolina đến những cuộc gặp gỡ học thuật uy tín và cuối cùng là dịch vụ công tại hội trường quyền lực của Washington. Làm việc dưới hai thời tổng thống đúng vào thời điểm nền kinh tế Mỹ đang rơi vào khủng hoảng tài chính trầm trọng, Ben S. Bernanke đã dẫn dắt FED – và cùng các đồng nghiệp trong Bộ Tài chính ổn định thành công một hệ thống tài chính đang lên. Với sự sáng tạo và quyết đoán, họ đã ngăn chặn sự sụp đổ kinh tế ở quy mô không tưởng và tiếp tục xây dựng các chương trình không chính thống giúp vực dậy nền kinh tế Mỹ và trở thành mô hình cho các quốc gia khác. Một cuốn sách súc tích, chi tiết, đáng đọc đối với bất cứ ai quan tâm đến tài chính và kinh tế. Ben S. Bernanke đảm nhiệm vị trí Chủ tịch của Cục Dự trữ Liên bang (FED) từ năm 2006 đến năm 2014. Ông được tạp chí Time vinh danh là “Nhân vật của năm” vào năm 2009. Trước khi gắn bó với sự nghiệp dịch vụ công, ông là Giáo sư Kinh tế tại Đại học Princeton.

Ben Bernanke, président de la banque centrale des États-Unis de 2006 à 2014, s''est retrouvé au poste de commande clé face à la plus grande crise financière et économique internationale depuis la Grande Dépression de 1929. Il a eu à décider de sauver ou non la banque Lehman Brothers, dont la faillite a mené la finance mondiale au bord du gouffre. Il a dû ensuite mener des politiques monétaires pas du tout orthodoxes pour sauver le système financier mondial et soutenir l''économie américaine. Il a été impliqué dans toutes les discussions internationales pour tenter de coordonner la gestion de la crise, notamment avec les dirigeants européens et les patrons successifs de la BCE (J.-C. Trichet et M. Draghi). Il livre ici le récit vivant d''une crise vécue de l''intérieur, au cœur du système de gouvernance de l''économie mondiale. Excellent pédagogue, il a aussi le souci d''expliquer les événements, de justifier et d''évaluer les politiques menées. Pourquoi n''a-t-on pas prévu la crise ? Aurait-on pu l''éviter ? Quelles en sont les causes ? Lehman Brothers aurait-elle pu être sauvée ? Quelles leçons tirer pour l''avenir ? Les choix politiques de Ben Bernanke, comme ses prises de position, sont controversés. Il est tantôt encensé pour son interventionnisme efficace, tantôt contesté pour sa défense d''un système économique dont il nie la responsabilité dans la crise. Son analyse – désormais libérée de toute obligation de réserve – est attendue et va assurément relancer le débat en Europe. Après une carrière de professeur d''économie dans les prestigieuses universités Stanford et de Princeton (spécialiste de la politique monétaire, et de la Grande Dépression en particulier), Ben S. Bernanke entre au Conseil des gouverneurs de la Réserve fédérale des États-Unis en 2002. En 2005, il est nommé président du Comité des conseillers économiques de la Maison Blanche par Georges W. Bush, puis en 2006 président de la Fed. En 2009, Barack Obama le confirme à ce poste, qu''il occupera jusqu''au début de l''année 2014. Traduit de l''anglais (États-Unis) par Anatole Muchnik et Johan-Frédérik Hel Guedj.

A Política Monetária do Século XXI leva os leitores para dentro do FED, explicando o que ele faz e por quê. Em resposta à pandemia da COVID-19, o FED colocou em ação um conjunto extraordinário de ferramentas políticas que ajudou a evitar o colapso do sistema financeiro e da economia dos EUA. O presidente do FED, Jerome Powell, e seus colegas concederam empréstimos diretamente às empresas dos EUA, adquiriram títulos públicos no valor de bilhões de dólares, injetaram dólares no sistema financeiro internacional e elaboraram uma nova estrutura de política monetária que deu ênfase à criação de empregos. Estratégias assim teriam surpreendido os antecessores de Powell no final do século XX, de William McChesney Martin a Alan Greenspan, e a instauração dessas ferramentas levanta novas questões sobre o futuro panorama da política econômica. Em A Política Monetária do Século XXI, Ben S. Bernanke — ex-presidente do FED e um dos principais economistas do mundo — explica a evolução do FED e especula sobre o futuro da instituição. Com um olhar renovado, Bernanke analisa a formulação de políticas do FED ao longo dos últimos setenta anos, incluindo seu período como presidente, mostrando como as mudanças na economia impulsionaram as inovações do FED. Ele também expõe os novos desafios que o FED enfrenta, entre eles retorno da inflação, criptomoedas, aumento dos riscos de instabilidade financeira e ameaças à sua independência. Além das explanações sobre as novas ferramentas de formulação de políticas do Banco Central, Bernanke também assimila e transmite a dramaticidade envolvida em ocasiões nas quais tantas coisas dependiam das decisões do FED, bem como da personalidade e modo de pensar daqueles que estiveram à frente da instituição.

Um relato claro e conciso da catástrofe financeira de 2008-9 pelos três homens que arquitetaram as saídas para a crise. -- Em 11 de março de 2020, a Organização Mundial da Saúde decretou a pandemia do novo coronavírus. Ato contínuo, países ao redor do mundo decretaram medidas de isolamento social para proteger a população. Os efeitos econômicos foram imediatos e profundos — e talvez desde a crise de 1929 o mundo não se veja diante de desafio tão abrangente para os governantes. Não por acaso, voltaram ao debate as soluções adotadas no passado para conter tempestades financeiras. A crise de 2008 é sem dúvida o exemplo mais emblemático. Naquele ano, a falta de lastro de papéis ligados ao setor imobiliário levou à falência inúmeros bancos de investimento e mergulhou o mundo num terremoto cujos efeitos são sentidos até hoje. Mas os resultados poderiam ser ainda mais catastróficos não fossem as soluções adotadas pelos "bombeiros" que assinam Apagando o incêndio. Ben Bernanke, presidente do Federal Reserve, Tim Geithner, presidente do Federal Reserve Bank de Nova York, e Henry Paulson, secretário do Tesouro, estavam à frente de políticas de socorro drásticas e controversas, mas que se provaram necessárias para estabilizar o sistema financeiro. Neste livro, dirigido ao grande público (ou seja, nada de economês aqui), eles examinam as causas da crise, explicam por que ela foi tão impactante e relatam uma a uma as medidas necessárias para evitar uma depressão como a de 1929. Mais do que rever uma história do passado, no entanto, os autores estão olhando para a frente. A preocupação central é "manter as memórias vivas e auxiliar os ''bombeiros'' do futuro a proteger as economias dos estragos das crises financeiras", escrevem na introdução. Na forma de um vírus, esse futuro chegou antes do que imaginávamos. Hora decisiva, portanto, de aprender com quem já passou pela experiência.

In recent years, innovative texts in mathematics, science, foreign languages, and other fields have achieved dramatic pedagogical gains by abandoning the traditional encyclopedic approach in favor of attempting to teach a short list of core principles in depth. Two well-respected writers and researchers, Bob Frank and Ben Bernanke, have shown that the less-is-more approach affords similar gains in introductory economics. Although recent editions of a few other texts have paid lip service to this new approach, Frank/Bernanke is by far the best thought out and best executed principles text in this mold. Avoiding excessive reliance on formal mathematical derivations, it presents concepts intuitively through examples drawn from familiar contexts. The authors introduce a well-articulated short list of core principles and reinforcing them by illustrating and applying each in numerous contexts. Students are periodically asked to apply these principles to answer related questions, exercises, and problems.The text also encourages students to become "Economic Naturalists," people who employ basic economic principles to understand and explain what they observe in the world around them. An economic naturalist understands, for example, that infant safety seats are required in cars but not in airplanes because the marginal cost of space to accommodate these seats is typically zero in cars but often hundreds of dollars in airplanes. Such examples engage student interest while teaching them to see each feature of their economic landscape as the reflection of an implicit or explicit cost-benefit calculation.The Second Edition of Frank/Bernanke follows the successful First Edition with several pedagogical improvements. Based on reviewer feedback, this edition offers (1) even more streamlined coverage of the cost-benefit approach in the introductory chapter; (2) exercises that are more closely tied to the examples; (3) expanded narrative explanations of important principles, making them more accessible to average students; and (4) expanded coverage of several key topics. The result is a revision that is motivating to students, an effective text for teaching, and an exciting first course in Economics.

This brand-new principles of economics text is the most exciting new entry in years. Written by two well-known and well-respected economists, Bob Frank and Ben Bernanke, the text seeks to teach introductory students the core economic concepts—the essence of economics—without overwhelming them with details. Principles of Economics presents the material in an intuitive way that avoids excessive math. The authors introduce a well-articulated short list of core principles, reinforce them by illustrating and applying each principle in several contexts, and then ask students to work exercises to see what they’ve learned.The text seeks to create “Economic Naturalists”; that is, after reading the text, students will ask (and answer) questions about their economic environment. For example, students will see Braille dots on drive-up ATMs and ask why they’re there. Peppered with such thought-provoking examples, Frank and Bernanke not only engage students, but teach them to see each feature of their economic landscape as the reflection of an implicit or explicit cost-benefit calculation.