New Releases by Bill Browder

When Bill Browder's young Russian lawyer, Sergei Magnitsky, was beaten to death in a Moscow jail, Browder made it his life's mission to go after his killers and make sure they faced justice. The first step of that mission was to uncover who was behind the $230 million tax refund scheme that Magnitsky was killed over. As Browder and his team tracked the money as it flowed out of Russia through the Baltics and Cyprus and on to Western Europe and the Americas, they were shocked to discovered that Vladimir Putin himself was a beneficiary of the crime.As law enforcement agencies began freezing the money, Putin retaliated. He and his cronies set up honey traps, hired process servers to chase Browder through cities, murdered more of his Russian allies, and enlisted some of the top lawyers and politicians in America to bring him down. Putin will stop at nothing to protect his money. As Freezing Order reveals, it was Browder's campaign to expose Putin's corruption that prompted Russia's intervention in the 2016 US presidential election.At once a financial caper, an international adventure and a passionate plea for justice, Freezing Order is a timely and stirring morality tale about how one man can take on one of the most ruthless villains in the world.

Conheça o lado mais atroz do regime de Vladimir Putin. A denúncia corajosa e explosiva dos segredos mais obscuros do poder russo. Considerado o Melhor Livro de Corrupção Política de todos os tempos pela BookAuthority Alerta Vermelho é uma história real e impressionante que revela o lado mais atroz do regime de Vladimir Putin. Fraude, corrupção, chantagem, perseguição, extorsão e tortura são termos que surgem recorrentemente neste livro corajoso, explosivo e revelador, que denuncia os segredos mais obscuros do poder russo. Bill Browder, CEO da Hermitage Capital, uma das empresas de fundos de investimento mais bem-sucedidas do mundo, foi o maior investidor estrangeiro na Rússia até 2005, altura em que foi subitamente proibido de entrar no país. Em novembro de 2009, Sergei Magnitsky, o advogado que representava Browder no processo contra o governo russo, foi isolado numa cela gelada de uma prisão de Moscovo, algemado e espancado até à morte por oito agentes policiais. O seu crime? Ter testemunhado contra os funcionários do Ministério da Administração Interna da Rússia, envolvidos no roubo de 230 milhões de dólares pagos em impostos pela Hermitage. Apesar de todas as provas e factos apresentados contra as autoridades russas, até agora o caso não foi investigado e os responsáveis por esta morte brutal continuam impunes. Inconformado, Bill Browder denuncia e expõe em Alerta Vermelho o retrato de um governo russo criminoso e sem escrúpulos, e as estreitas ligações de Vladimir Putin com as oligarquias corruptas. «Lê-se como um thriller, mas é uma história verdadeira, fundamental e inspiradora.» WALTER ISAACSON, autor das biografias Steve Jobs e Leonardo da Vinci «Uma obra de leitura obrigatória.» JOHN MCCAIN, senador dos Estados Unidos da América «Uma história fascinante, de tirar o fôlego, sobre como é possível enfrentar Putin — e vencer. É muito interessante conhecer o percurso atribulado de Browder até ao topo, na Rússia, e saber como a compaixão por Sergei Magnitsky, o seu advogado, que foi assassinado, o inspirou na sua luta memorável contra os apparatchiks de um Estado corrupto. Este é o caso cativante, e absolutamente verdadeiro, que deu origem à Lei Magnitsky, uma evolução fundamental nos Direitos do Homem.» GEOFFREY ROBERTSON, autor de Crimes Against Humanity: The Struggle For Global Justice

Ne putem imagina mafia rusă fără să ne gândim la Putin? Se pot fura, oare, miliarde de dolari din economia Rusiei fără girul puterii politice? Citind această carte memorialistică – scrisă sub forma unui thriller – înțelegem că în lupta pentru adevăr și justiție eroii sunt puțini și vulnerabili, deși consecințele nedreptății ne afectează pe toți. Banii hrănesc sistemul, sistemul face legea, iar cine se ridică împotriva legii va plăti cu viața! Simplu, nu? „Pentru europeni, povestea din această carte este mai importantă decât pare, căci dovedește clar că în spatele cooperării economice dintre Rusia și orice țară democratică se află întotdeauna și o agendă politică ascunsă, pe care Kremlinul și-o promovează prin corupție și presiuni politice. De altfel, Blocați conturile! este și un adevărat manual al tehnicilor de șantaj și intimidare pe care Kremlinul le folosește pentru a-și atinge scopurile politice. Aici nu frapează inventivitatea rușilor în domeniu, ci doar insolența cu care apelează la ele, justificându-le public prin teorii care ofensează inteligența unui om obișnuit.ˮ Cosmin Popa „Cartea lui Bill Browder despre afacerea Magnițki urmărește traseul banilor până la nivelul superior al cleptocrației criminale din Rusia. Blocați conturile! trebuie să fie o lectură obligatorie.ˮ TOM STOPPARD, dramaturg „Browder arată că un singur om curajos poate face diferența. Este un mesaj inspirator de care trebuie să ținem seama urgent cu toții.ˮ GARRY KASPAROV, legendar șahist și președinte al Renew Democracy Initiative „Noua carte palpitantă a lui Browder explorează inima întunecată a corupției. Arată ce poate face o persoană în fața unei corupții atât de perfide și ce putem găsi în noi înșine pentru a ne ridica și a rezista acelor forțe care fură, înșală și ucid pentru propriul câștig.ˮ ELIOT HIGGINS, fondatorul site-ului de investigații Belingcat ISBN ebook: 9786060884255

“Un libro fondamentale. Browder ha conosciuto molto prima di chiunque altro di che cosa è capace la classe dirigente russa.” THE WASHINGTON POST Finalmente in Italia la traduzione di Freezing order, il bestseller di Bill Browder: la storia vera dell’uomo che ha smascherato gli affari illegali di Vladimir Putin. Un caso editoriale internazionale, già al primo posto delle classifiche USA e UK, diritti di traduzione venduti in 18 paesi. Da quando il suo avvocato russo Sergej Magnitskij è morto in una prigione moscovita in circostanze poco chiare, il finanziere Bill Browder vive per rendergli giustizia e smascherarne gli assassini. Sa bene che l’unica colpa del suo giovane legale è stata quella di aver portato alla luce una maxi frode fiscale da 230 milioni di dollari. Chi si cela dietro quei soldi? Browder e il suo team si mettono sulle tracce dei colpevoli e non credono ai loro occhi quando scoprono che, fatto passare attraverso conti esteri nei Paesi Baltici e Cipro, in Europa occidentale e America, quello e altro denaro, frutto di truffe e corruzione di Stato, serve ad alimentare le mire di onnipotenza di Putin e l’avidità dei suoi oligarchi. L’ordine di congelamento finanziario emanato dalla giustizia internazionale scatena l’ira dello “zar”, che pur di difendere il proprio sistema di potere e ricchezza è pronto a tutto: si accanisce contro il finanziere, gli sguinzaglia contro l’Interpol in una vera e propria caccia all’uomo, ne avvelena gli alleati russi e assolda e ricatta avvocati e politici statunitensi per vendicarsi e porre fine all’offensiva intrapresa da Browder ai suoi danni. Suspense e indignazione dettano il ritmo di questa vicenda vera ma incredibile. La storia di un ricco uomo di finanza riscopertosi eroico attivista in nome della giustizia.

Moscou, 2009. Sergueï Magnitski est arrêté et torturé à mort dans une geôle moscovite après avoir dévoilé une escroquerie fiscale de 230 millions de dollars. Depuis, son ami et collaborateur Bill Browder dénonce avec ferveur les machinations financières de Poutine et consorts, se retrouvant ainsi dans le viseur du Kremlin. En 2012, aux côtés de Barack Obama, Browder a fait adopter la « loi Magnitski », permettant aux gouvernements étrangers de geler les biens des oligarques russes visés par la justice. Cette arme puissante contre les violations des droits de l’homme est maintenant en vigueur dans plus de trente pays, suscitant la fureur du président russe. À travers une série d’épisodes mettant en scène des juges, des politiques et des hommes d’affaires, Le Règne de glace raconte le combat de Browder pour que justice soit faite, qu’importent les risques. Ce récit explosif, où la réalité dépasse la fiction, dévoile l’étendue de la corruption politique et financière en Russie.

Bill Browder retoma o explosivo relato que tornou seu primeiro livro, Alerta vermelho um best-seller internacional Na década de 2000, Bill Browder estabelece na Rússia sua empresa de investimentos e acaba deparando com um enraizado sistema de corrupção entre o governo e os antigos oligarcas do país. Suas denúncias expõem o roubo de bilhões de dólares, mas as autoridades russas acusam Browder e seu advogado, Sergei Magnitsky, de serem os responsáveis pelo esquema fraudulento. Tempos depois, Magnitsky é espancado até a morte após um ano de maus-tratos em um presídio de Moscou. Browder, então, começa uma batalha para identificar e punir os mandantes do assassinato. Enquanto segue o rastro dos valores enviados da Rússia em um esquema de lavagem de dinheiro internacional, ele parte em uma campanha mundial para aprovar a Lei Magnitsky, capaz de bloquear os bens dos envolvidos em crimes contra os direitos humanos. Nessa jornada, desperta a fúria de Vladimir Putin, apontado como um dos beneficiários da fraude. Com jogadas de mestre, Browder enfrenta agentes contratados para persegui-lo mundo afora, sofre com o assassinato de aliados e encara os grandes advogados e políticos ocidentais que tentam impedir seu progresso na luta contra a corrupção russa. Ordem de bloqueio é ao mesmo tempo uma história real de crime financeiro, uma aventura de espionagem internacional e um apelo por justiça. Acima de tudo, é um lembrete urgente do mal causado pelo poder nas mãos erradas.

Following his explosive New York Times bestseller Red Notice, Bill Browder returns with another “explosive and compulsive” (Stephen Fry) thriller chronicling how he became Vladimir Putin’s number one enemy by exposing Putin’s campaign to steal and launder hundreds of millions of dollars and kill anyone who stands in his way. When Bill Browder’s young Russian lawyer, Sergei Magnitsky, was beaten to death in a Moscow jail, Browder made it his life’s mission to go after his killers and make sure they faced justice. The first step was to uncover who was behind the $230 million tax refund scheme that Magnitsky was killed over. As Browder and his team tracked the money as it flowed out of Russia through the Baltics and Cyprus and on to Western Europe and the Americas, they were shocked to discover that Vladimir Putin himself was a beneficiary of the crime. As law enforcement agencies began freezing the money, Putin retaliated. He and his cronies set up honey traps, hired process servers to chase Browder through cities, murdered more of his Russian allies, and enlisted some of America’s top lawyers and politicians to bring him down. Putin will stop at nothing to protect his money. As Freezing Order reveals, Browder’s campaign to expose Putin’s corruption was a factor behind Russia’s intervention in the 2016 US presidential election. At once a financial caper, an international adventure, and a passionate plea for justice, Freezing Order is “mandatory reading for anyone who wants to understand the tactics of modern autocracy,” (Anne Applebaum, Pulitzer Prize–winning author of Twilight of Democracy). It is a stirring morality tale about how one man can take on one the world’s most ruthless villains—and win.

Esta es la historia del devenir profesional y empresarial de Bill Browder, fundador de Hermitage Capital, un fondo de inversión libre que construyó su leyenda operando en el mercado ruso en la primera década de este siglo. El joven Bill, atraído por las posibilidades que abría la paupérrima Europa del Este recién liberada del yugo socialista, hizo allí su fortuna, al frente del mayor fondo de inversión de Rusia desde el colapso de la Unión Soviética. La experiencia le permitió constatar el despilfarro cometido por los sucesivos Gobiernos europeo-orientales en la oleada de privatizaciones que se sucedieron durante el paso a la economía de mercado. A través de su fondo de inversión libre, el financiero fue un gran aliado del presidente ruso Vladímir Putin en sus primeros años al frente del Kremlin. Pero, cuando la corrupta oligarquía rusa decidió tomar parte en las sociedades en las que Browder invertía, Putin se volvió contra él y le expulsó de Rusia. En 2007, las autoridades rusas ocuparon las oficinas de Browder en Moscú e incautaron 230 millones de dólares. Tras investigar el incidente, el abogado de Browder, Serguéi Magnitsky, descubrió toda una red de empresas criminales, pero un mes después de testificar contra los funcionarios involucrados, fue detenido y encerrado en prisión preventiva, donde fue torturado durante un año. El 16 de noviembre de 2009, fue llevado a una cámara de aislamiento, esposado a una baranda y golpeado hasta la muerte por ocho guardias.

Bill Browder iniciou sua vida adulta como um rebelde de Wall Street cujos instintos o levaram para a Rússia logo após a queda da União Soviética. E foi ali que ele fez fortuna. Esta é a trajetória de um ativista por acidente. Ao longo do caminho, ele expôs casos chocantes de corrupção no país e por muito pouco não consegue escapar com vida. Seu advogado russo, Sergei Magnitsky, não teve tanta sorte assim: terminou na cadeia, onde foi torturado até a morte. Aquilo mudaria para sempre a vida de Bill Browder. Depois de entrar em contato com cerne assassino do regime de Vladimir Putin, ele passou os últimos anos em uma luta incansável para expor o que viu. Por causa disso, veio a se tornar o inimigo número um de Putin, principalmente depois de contribuir para a criação de uma lei nos Estados Unidos que puniria os russos envolvidos na morte de Sergei. A famosa retaliação de Putin abriu os olhos do mundo: o líder do Kremlin criou uma lei que proíbe americanos de adotar crianças russas. Ao mesmo tempo uma aventura no mundo financeiro, um thriller criminal e uma cruzada com casos de polícia, Alerta vermelho é a história de um homem que foi contra todas as probabilidades em busca de mudar o mundo. E foi a partir daí que encontrou, mesmo sem esperar, um sentido para a sua vida. “A cruzada de Bill Browder é surpreendente, e seu livro é obrigatório para qualquer um que queira entender a Rússia, Putin ou os desafios de fazer negócios no mundo atual.” Walter Isaacson, autor de Steve Jobs “Um livro de memórias repleto de suspense. É fascinante seguir o autor enquanto ele transita pela economia cleptocrática da Rússia.” The Boston Globe

November 2009. An emaciated young lawyer, Sergei Magnitsky, is led to a freezing isolation cell in a Moscow prison, handcuffed to a bed rail, and beaten to death by eight police officers. His crime? To testify against the Russian Interior Ministry officials who were involved in a conspiracy to steal $230 million of taxes paid to the state by one of the world's most successful hedge funds. Magnitsky's brutal killing has remained uninvestigated and unpunished to this day. His farcical posthumous show-trial brought Putin's regime to a new low in the eyes of the international community. Red Notice is a searing expos� of the wholesale whitewash by Russian authorities of Magnitsky's imprisonment and murder, slicing deep into the shadowy heart of the Kremlin to uncover its sordid truths. Bill Browder - the hedge fund manager who employed Magnitsky - takes us on his explosive journey from the heady world of finance in New York and London in the 1990s, through his battles with ruthless oligarchs in the turbulent landscape of post-Soviet Union Moscow, to his expulsion from Russia on Putin's orders. Browder's graphic portrait of the Russian government as a criminal enterprise wielding all the power of a sovereign state illuminates his personal transformation from financier to human rights activist, campaigning for justice for his late lawyer and friend. With fraud, bribery, corruption and torture exposed at every turn, Red Notice is a shocking but true political roller-coaster that plays out in the highest echelons of Western power.

Haute finance, complot, meurtre... Ce livre est un incroyable thriller. Pourtant tout est vrai. « Mon grand-père était le secrétaire général du parti Communiste américain ; j’ai décidé d’être le premier capitaliste en Russie. » Bill Browder l’a fait : en pariant sur la gigantesque campagne de privatisation des entreprises russes, son fonds d’investissement a atteint quatre milliards de dollars. Mais le 1er novembre 2009, Sergueï Magnitski, son avocat, est conduit dans une cellule d’isolation d’une prison de Moscou, menotté puis battu à mort par huit policiers. Son crime ? Avoir défendu Bill Browder contre le ministère de l’Intérieur impliqué dans une escroquerie d’un montant de 230 millions de dollars. Bill Browder abandonne alors les affaires pour se lancer dans un combat à corps perdu pour la liberté et la justice. Notice rouge nous emmène dans un voyage explosif depuis les hauts lieux de la finance new-yorkaise, en passant par sa guerre contre les oligarques, jusqu’au cœur du Kremlin. Bienvenue dans une plongée glaçante dans les eaux troubles du système Poutine.