New Releases by Ernest Cline

Por primera vez en formato bolsillo, la edición especial que reúne las dos entregas de la exitosa saga «Ready Player One». Ready Player One Estamos en el año 2044 y, como el resto de la humanidad, Wade Watts prefiere mil veces el videojuego de OASIS al cada vez más sombrío mundo real. Aseguran que este esconde las diabólicas piezas de un rompecabezas cuya resolución conduce a una fortuna incalculable. Las claves del enigma están basadas en la cultura de finales del siglo XX y, durante años, millones de seres humanos han intentado dar con ellas, sin éxito. De repente, Wade logra resolver el primer rompecabezas del premio y, a partir de ese momento, debe competir contra miles de jugadores para conseguir el trofeo. La única forma de sobrevivir es ganar, pero para hacerlo tendrá que abandonar su existencia virtual y enfrentarse a la vida y al amor en el mundo real, del que siempre ha intentado escapar. _________________ Ready Player Two Días después de ganar la competición ideada por James Halliday, el fundador de OASIS, Wade Watts hace un descubrimiento que lo cambia todo. Oculto en las cajas fuertes de Halliday y a la espera de que lo encuentre su heredero, se halla un avance tecnológico que volverá a cambiar el mundo y convertirá a OASIS en un lugar mil veces más asombroso (y adictivo) de lo que Wade jamás habría creído posible. Dicho avance da pie a un nuevo acertijo y a una nueva misión, un último Huevo de Pascua de Halliday que da a entender que existe un misterioso premio. Wade también se encontrará con un nuevo rival muy peligroso, increíblemente poderoso y capaz de matar a millones de personas para conseguir lo que quiere. La vida de Wade y el futuro de OASIS vuelven a estar en juego, pero en esta ocasión también pende de un hilo el destino de la humanidad. _________________ ENGLISH DESCRIPTION For the first time ever in paperback, a special edition that gathers both volumes of the much successful "Ready Player One" series. Ready Player One A world at stake. A quest for the ultimate prize. Are you ready? In the year 2045, reality is an ugly place. The only time Wade Watts really feels alive is when he''s jacked into the OASIS, a vast virtual world where most of humanity spends their days. When the eccentric creator of the OASIS dies, he leaves behind a series of fiendish puzzles, based on his obsession with the pop culture of decades past. Whoever is first to solve them will inherit his vast fortune--and control of the OASIS itself. Then Wade cracks the first clue. Suddenly he''s beset by rivals who''ll kill to take this prize. The race is on--and the only way to survive is to win. _________________ Ready Player Two AN UNEXPECTED QUEST. TWO WORLDS AT STAKE. ARE YOU READY? Days after winning OASIS founder James Halliday''s contest, Wade Watts makes a discovery that changes everything. Hidden within Halliday''s vaults, waiting for his heir to find, lies a technological advancement that will once again change the world and make the OASIS a thousand times more wondrous--and addictive--than even Wade dreamed possible. With it comes a new riddle, and a new quest--a last Easter egg from Halliday, hinting at a mysterious prize. And an unexpected, impossibly powerful, and dangerous new rival awaits, one who''ll kill millions to get what he wants. Wade''s life and the future of the OASIS are again at stake, but this time the fate of humanity also hangs in the balance. Lovingly nostalgic and wildly original as only Ernest Cline could conceive it, Ready Player Two takes us on another imaginative, fun, action-packed adventure through his beloved virtual universe, and jolts us thrillingly into the future once again.

READY PLAYER TWO L'universo virtuale di OASIS è l'unico posto in cui fuggire da una realtà ormai invivibile. È un gioco. Ma nascosto in uno dei caveau di Halliday c'è un dispositivo tecnologico in grado di cambiare il mondo, e che renderebbe OASIS mille volte più straordinario. Un nuovo enigma, una nuova missione e un inaspettato nuovo rivale... pronto a uccidere milioni di individui.

A National Bestseller! From #1 New York Times bestselling author Ernest Cline comes a mostly true tall tale about an unexpected friendship between a young girl and a music-loving colony of bats. Includes a beautiful map of Austin on the underside of the jacket! After losing her mother, thirteen-year-old Opal moves in with her uncle Roscoe on the family farm. There, Opal bonds with Uncle Roscoe over music and befriends a group of orphaned, music-loving bats. But just as the farm is starting to feel like home, the bats’ cave is destroyed by a big mining company with its sights set on the farmland next. If Opal and the bats can fit in anywhere, it’s the nearby city of Austin, home to their favorite music and a host of wonderfully eccentric characters. But with people afraid of the bats and determined to get rid of them, it’ll take a whole lot of courage to prove that this is where the bats—and Opal—belong.

READY PLAYER ONE 2045: crisi ambientale e disuguaglianze sociali hanno reso la realtà un brutto posto in cui vivere. L'unico luogo in cui il giovane Wade Watts si sente davvero vivo è OASIS, l'universo virtuale in cui la maggior parte dell'umanità trascorre le giornate. Quando però il suo eccentrico creatore muore, lascia una serie di diabolici enigmi, distillato della sua ossessione per la cultura Pop anni Ottanta. Il primo che riuscirà a risolverli tutti erediterà la sua immensa fortuna e il controllo di OASIS. Wade scopre il primo indizio e subito ha addosso i rivali disposti a tutto per rubarglielo. La corsa è iniziata e l'unico modo per sopravvivere è vincere.

全球銷售突破1,700,000冊 《今日美國》盛讚：「迷人之作！」 史蒂芬‧史匹柏親導同名改編電影全球票房超過5億美元 這個故事展現了為什麼人們會不想活在現實世界，卻也同時呈現我們會因此失去什麼。它具有強烈的警世意味，也是一個精采刺激的冒險故事！──史蒂芬‧史匹柏 這場虛擬遊戲比真實人生更加險惡，想要活命，就必須一路領先！ 空降《紐約時報》暢銷榜冠軍，停留榜上超過100週 亞馬遜網路書店逾40,000次讀者4.7高分好評 Goodreads網站讀者票選最佳作家、最佳科幻小說，評分近100,000筆 《出版者週刊》《連線》《紐約每日新聞》《每日郵報》《芝加哥讀者》《克利夫蘭公論報》等國際重量級媒體齊聲讚歎 麻州大學年度新生推薦閱讀課外讀物 ▍強勢橫掃各大媒體選書獎項 ★2011年邦諾書店科幻類最佳小J說 ★2011年哈德遜書店最佳小說 ★2011年《圖書館期刊》最佳圖書 ★2011年《娛樂週刊》十大好書 ★2011年蘋果電子書科幻 / 奇幻類最佳小說 ★2011年Audible.com年度最佳有聲書 ★2012年美國圖書館協會艾力克斯獎 ▍本書獻給以下讀者 ★給生於80年代、長於80年代、對80年代抱著懷舊與熱愛的你 ★給眷戀經典老片、反覆重看被旁人嫌無聊、一聽到片中台詞就忍不住自動說出下一句台詞的你 ★給深深著迷電玩遊戲，為了破關可以熬夜到天亮的你 ★給熱中於「冷知識」和「尋找彩蛋」，為之樂此不疲的你 ★給渴望因為一本精采小說而心跳加速、屏住呼吸、徹夜難眠的你 ▍內容簡介 一筆巨額遺產點燃全球玩家的美夢！ 三把鑰匙，三道門，一場引爆世界危機的競賽即將展開！ 二〇四〇年，全球大部分的人每天起床第一件事就是登入「綠洲」。 經濟大蕭條，能源嚴重枯竭，各地災荒四起。為逃避這一切，有史以來規模最大的虛擬實境遊戲漸漸取代了現實生活，無一不備的「綠洲」名副其實地成為人們身心的烏托邦。 有一天，所有玩家都收到「綠洲」創造者哈勒代的死訊。這位全球首富在遺囑中宣布：勇奪「程式彩蛋尋寶競賽」冠軍的人，就可以繼承他兩千四百億美金的遺產。這場全球性的競賽規則很簡單：只要在遊戲中找到三把鑰匙，打開三道門，率先尋獲哈勒代的「程式彩蛋」，就能奪冠。「綠洲」裡有數千個星球和城市，所有人都知道三把鑰匙就在某個角落，卻始終沒有人找到過。 五年後，一向討厭現實生活的孤兒韋德，從哈勒代的遺囑看到了希望。他因緣際會找到第一把鑰匙，一夜間成了人氣獵蛋客。哈勒代的敵對廠商卻在此時找上門，試圖藉韋德之力來控制「綠洲」。虛擬世界的戰爭逐漸延伸到現實世界，在這場險惡的爭奪戰中，為了保命，他必須一路領先…… ▍《紐約時報》專欄誠摯呼籲：就要讀這本！ 進入《一級玩家》的世界會讓人驚歎，這種經驗既興奮又深刻。克萊恩是說故事高手，他勾勒出高清晰度的未來，令人目眩神迷，但同時又帶領我們乘坐情緒的雲霄飛車。就算不是科技技客，就算不接觸電玩，你也能享受這本書。在宅男技客的表象下，它所呈現的是動人的友誼故事、善惡的鬥爭，以及當代的愛情故事。克萊恩藉由此書來告訴我們在高度連結的數位世界中，當個真正人類所代表的意義為何。如果你愛動作片和冒險片，就要讀這本書，如果你追求愛情和人生意義，如果你想預見未來，或者只是要單純享受小說所帶來的興奮悸動，也都能從這本書裡獲得。撇開《哈利波特》、《星際大戰》和《魔戒》，令人震懾的新故事和說書人來了。別等著做好心理準備──直接買書，跳進去讀。因為這麼令人讚歎的故事是不可能等你先做好心理準備的！──《紐約時報》專欄「紐約市電影」 ▍各界讚譽 你可以稱《一級玩家》稱為創意之書、融合遊戲的小說、嚴肅的科幻史詩，或者漫畫形式的流行文化混合物，然而，它卻又顛覆你賦予的任何標籤！終於，這世代的《神經喚術士》出現了！──暢銷書《失控的邏輯課》作者威爾．拉凡德 就連不玩電玩的我也讀得津津有味！──《紐約時報》暢銷小說「南方吸血鬼」系列作者莎蓮．哈里斯 我真的、真的、真的好愛《一級玩家》……我指的是那種神魂顛倒的愛！作者克萊恩以精湛技巧爬梳一九八○年代豐富的流行文化，帶領讀者輕快地馳騁在先進卻緬古的未來世界中，令人目眩神迷。──《紐約時報》暢銷書《機器人啟示錄》作者丹尼爾．威爾森 引人入勝，充滿想像力……為了拯救真實世界，玩家必須在虛擬世界裡一一破解精心設計的謎碼，智取頑固勁敵。一趟狂野不羈的閱讀之旅！──暢銷小說「沙娜拉」系列作者泰瑞．布魯克斯 一本讓你在電玩中經歷欲仙欲死境界的書……想像電玩「龍與地下城」與八○年代的電子遊樂場在一場激情的翻雲覆雨之後，生下的孩子在魔獸起源地艾澤拉斯被扶養長大！──暢銷書《垂暮戰爭》作者約翰．史卡奇 精采歷歷，栩栩如生，具有溫馨本質的虛擬探索……克萊恩這部玩家冒險傳說的想像力十足，洋溢歡樂氛圍，深具暢銷潛力。──《書訊》 在探索虛擬世界之餘也散發著一九八○年代的濃濃懷舊氛圍，就連導演約翰．休斯最死忠的粉絲也能被取悅……窩心但自貶的主角韋德所屬的宇宙怪異地融合了真實的過去和虛擬的當下，他是不可思議卻令人喜愛的完美主角！──《出版人週刊》 活潑歡樂、驚喜連連、精采刺激的冒險故事……書裡的每個句子都讓我愛不釋手！──超人氣網站「波音波音」創辦人馬克．法蘭腓勒德爾（Mark Frauenfelder） 太屌了。這本書取悅了我這副技客身軀裡的每一根技客神經。好像專為我而寫的！──暢銷小說《智者的恐懼》（The Wise Man’s Fear）作者派崔克．羅斯弗斯 作者恩斯特．克萊恩筆下的人物在虛擬世界中進行一場攸關生死的競賽──這種情節適當不過，因為作者也是奮戰不懈以求讓夢想成真。克萊恩將悲慘的惡托邦和精心刻畫的懷舊氛圍融合在一起，創造出的故事肯定會在每個真正技客的心中引發迴響。──《血誓》（Blood Oath）作者克利斯．方斯沃斯 不知怎麼辦到的，總之克萊恩成功地把技客對七○和八○年代的集體懷舊夢想放入了他們的神經系統，讓他們出神地陶醉其中，並利用他在這二十年裡重新找到的試金石創造出比閱讀更了不起的冒險。《一級玩家》提到的電影《戰爭遊戲》、電視影集《天才家庭》、阿拉丁城堡電子遊樂場，以及其他許多很棒的驚喜，在在勾起我年輕時的最美好回憶。──《唐人街死雲大危機》（The Chinatown Dead Cloud Peril）作者保羅．馬蒙 書中隨處可拾電玩遊戲、電影、小說、漫畫、歌曲和電視劇。有些顯而易見，有些隱而細微。讀了之後我確定我開始懷念這些，我相信你也會：程度則視你所屬的技客文化而定。你認出來的那些一定會讓你漾起微笑，從頭溫暖到技客的腳趾頭。然而，這本書只有這樣嗎？只是為了獎勵曾迷戀的事物而形成的技客大集合？除了沉溺於每個技客的幻想中，期望有一天我們腦袋裡那一只只裝滿某領域細瑣知識的破瓶可以讓我們聲名大噪、名利雙收，這本書還有其他的意義嗎？當然有，《一級玩家》精采地訴說著友誼、夥伴情誼、榮譽和愛。在真實世界中曾交過朋友，主動維繫友誼，或者曾愛上網友的人，就會發現這本小說裡所提到的人際關係確實可信。這本書要傳達的訊息就是，不管你是誰，來自何方，如果你對於想達成的事情集中念力，並借助朋友的一點幫忙，你一定能達成。最棒的是，它告訴我們，如果我們這些微不足道的人能團結一致，就能撂倒真實世界和虛擬世界中的大壞蛋。──「技客星球」網站書評 ▍更多克萊恩精采之作 二級玩家 *《紐約時報》暢銷書冠軍、2022年繁體中文版隆重登場* 一項全新的科技ONI問世，能直接與用戶大腦連接，讓人們以真實的感官體驗「綠洲」裡的一切活動。然而，名為安納瑞克的人工智慧竟以此挾持五億名玩家，威脅韋德與他的夥伴，若不為他解開哈勒代留下的最後一道謎題，就要癱瘓所有人的大腦…… 一級艦隊 *《紐約時報》排行榜領先超過100週暢銷小說* 札克覺得自己可能瘋了。他不敢相信自己的眼睛──就在教室窗外，高速移動的飛碟正在空中飛行，而且，造型就像是他最愛電玩裡的敵軍戰鬥機。如果這不是夢，那麼，究竟是怎麼回事？難道札克年紀輕輕，就要跟他的爸爸一樣失去理智嗎？

#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER • The thrilling sequel to the beloved worldwide bestseller Ready Player One, the near-future adventure that inspired the blockbuster Steven Spielberg film. NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY THE WASHINGTON POST • “The game is on again. . . . A great mix of exciting fantasy and threatening fact.”—The Wall Street Journal AN UNEXPECTED QUEST. TWO WORLDS AT STAKE. ARE YOU READY? Days after winning OASIS founder James Halliday’s contest, Wade Watts makes a discovery that changes everything. Hidden within Halliday’s vaults, waiting for his heir to find, lies a technological advancement that will once again change the world and make the OASIS a thousand times more wondrous—and addictive—than even Wade dreamed possible. With it comes a new riddle, and a new quest—a last Easter egg from Halliday, hinting at a mysterious prize. And an unexpected, impossibly powerful, and dangerous new rival awaits, one who’ll kill millions to get what he wants. Wade’s life and the future of the OASIS are again at stake, but this time the fate of humanity also hangs in the balance. Lovingly nostalgic and wildly original as only Ernest Cline could conceive it, Ready Player Two takes us on another imaginative, fun, action-packed adventure through his beloved virtual universe, and jolts us thrillingly into the future once again.

La esperada secuela de Ready Player One: el betseller mundial que Steven Spielberg convirtió en película. Días después de ganar el concurso de Halliday, el fundador de Oasis, Wade Watts hace un descubrimiento que lo cambia todo. Oculto en las cajas fuertes de Halliday a la espera de que lo encuentre su heredero, se halla un avance tecnológico que volverá a cambiar el mundo y hará que Oasis se convierta en un lugar mucho más asombroso de lo que Wade habría imaginado. Aparecerá una nueva misión, que volverá a poner en juego su vida y el futuro de Oasis, y el destino de la humanidad penderá de un hilo. ENGLISH DESCRIPTION #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER • The highly anticipated sequel to the beloved worldwide bestseller Ready Player One, the near-future adventure that inspired the blockbuster Steven Spielberg film. NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY THE WASHINGTON POST • “The game is on again. . . . A great mix of exciting fantasy and threatening fact.”—The Wall Street Journal AN UNEXPECTED QUEST. TWO WORLDS AT STAKE. ARE YOU READY? Days after winning OASIS founder James Halliday’s contest, Wade Watts makes a discovery that changes everything. Hidden within Halliday’s vaults, waiting for his heir to find, lies a technological advancement that will once again change the world and make the OASIS a thousand times more wondrous—and addictive—than even Wade dreamed possible. With it comes a new riddle, and a new quest—a last Easter egg from Halliday, hinting at a mysterious prize. And an unexpected, impossibly powerful, and dangerous new rival awaits, one who’ll kill millions to get what he wants. Wade’s life and the future of the OASIS are again at stake, but this time the fate of humanity also hangs in the balance. Lovingly nostalgic and wildly original as only Ernest Cline could conceive it, Ready Player Two takes us on another imaginative, fun, action-packed adventure through his beloved virtual universe, and jolts us thrillingly into the future once again.

"Now a major motion picture directed by Steven Spielberg"--Cover.

La novela cibernética que ha inspirado la gran producción de Warner Bros, a medio camino entre Avatar y Matrix. Nominada por los estadounidenses como una de las 100 mejores novelas en la serie de PBS The Great American Read. El libro clásico de culto, que pronto será llevado al cine por el director Steven Spielberg. Estamos en el año 2044 y, como el resto de la humanidad, Wade Watts prefiere mil veces el videojuego de OASIS al cada vez más sombrío mundo real. Se asegura que esconde las diabólicas piezas de un rompecabezas cuya resolución conduce a una fortuna incalculable. Las claves del enigma están basadas en la cultura de finales del siglo XX y, durante años, millones de humanos han intentado dar con ellas, sin éxito. De repente, Wade logra resolver el primer rompecabezas del premio, y, a partir de ese momento, debe competir contra miles de jugadores para conseguir el trofeo. La única forma de sobrevivir es ganar; pero para hacerlo tendrá que abandonar su existencia virtual y enfrentarse a la vida y al amor en el mundo real, del que siempre ha intentado escapar. Reseñas: «Una fascinante novela cibernética, tan traviesa como imaginativa, llamada a convertirse en un éxito.» Booklist «Disfruté con cada página de esta novela.» Charlaine Harris, autora de Muerto hasta el anochecer «Una inyección de adrenalina, una búsqueda a través de un mundo virtual con la suficiente dosis de nostalgia de la década de 1980 para complacer a los más devotos seguidores de John Hughes.» Publishers Weekly «Un billete de lotería hacia el éxito.» New York Daily News ENGLISH DESCRIPTION The bestselling cult classic—soon to be a major motion picture directed by Steven Spielberg. In the year 2044, reality is an ugly place. The only time teenage Wade Watts really feels alive is when he's jacked into the virtual utopia known as the OASIS. Wade's devoted his life to studying the puzzles hidden within this world's digital confines—puzzles that are based on their creator's obsession with the pop culture of decades past and that promise massive power and fortune to whoever can unlock them. But when Wade stumbles upon the first clue, he finds himself beset by players willing to kill to take this ultimate prize. The race is on, and if Wade's going to survive, he'll have to win—and confront the real world he's always been so desperate to escape.

LE LIVRE QUI A INSPIRE LE DERNIER FILM DE STEVEN SPIELBERG L'avenir d'un monde en jeu, une quête pour la récompense suprême. Êtes-vous prêts ? 2045. La réalité est devenue insoutenable. Les rares moments pendant lesquels Wade Watts se sent vraiment exister sont ceux où il est connecté à l'OASIS, un vaste monde virtuel dans lequel la majeure partie de l'humanité passe son temps. Quand l'excentrique créateur de l'OASIS meurt, il laisse derrière lui une suite d'énigmes complexes inspirées par son obsession pour la pop culture des décennies passées. Le premier à les résoudre deviendra l'héritier de son immense fortune et, surtout, contrôlera l'OASIS. Et Wade résout la première énigme. Il est soudain assiégé de rivaux qui tueraient pour accéder au trésor. La course est lancée. Une seule façon d'y survivre : la gagner.

Immersing himself in a mid-twenty-first-century technological virtual utopia to escape an ugly real world of famine, poverty, and disease, Wade Watts joins an increasingly violent effort to solve a series of puzzles by the virtual world's creator.

From the author of Ready Player One, a rollicking alien invasion thriller that embraces and subverts science-fiction conventions as only Ernest Cline could. Zack Lightman has never much cared for reality. He vastly prefers the countless science-fiction movies, books, and videogames he's spent his life consuming. And too often, he catches himself wishing that some fantastic, impossible, world-altering event could arrive to whisk him off on a grand spacefaring adventure. So when he sees the flying saucer, he's sure his years of escapism have finally tipped over into madness. Especially because the alien ship he's staring at is straight out of his favorite videogame, a flight simulator callled Armada--in which gamers just happen to be protecting Earth from alien invaders. As impossible as it seems, what Zack's seeing is all too real. And it's just the first in a blur of revlations that will force him to question everything he thought he knew about Earth's history, its future, even his own life--and to play the hero for real, with humanity's life in the balance. But even through the terror and exhilaration, he can't help thinking: Doesn't something about this scenario feel a little bit like...well...fiction? At once reinventing and paying homage to science-fiction classics as only Ernest Cline can, Armada is a rollicking, surprising thriller, a coming-of-age adventure, and an alien invasion tale like nothing you've ever read before.

Familiar and resonant, Cline's collection takes readers into a private landscape of science fiction, pop culture, and pornography. Ernest Cline is a geek, novelist, poet, and screenwriter based in Austin, Texas. In addition to winning poetry slams, Cline is known for screenwriting "Fanboys," released in 2009. He also recently sold the film rights to his latest book, "Armada."

#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER • Now a major motion picture directed by Steven Spielberg. “Enchanting . . . Willy Wonka meets The Matrix.”—USA Today • “As one adventure leads expertly to the next, time simply evaporates.”—Entertainment Weekly A world at stake. A quest for the ultimate prize. Are you ready? In the year 2045, reality is an ugly place. The only time Wade Watts really feels alive is when he’s jacked into the OASIS, a vast virtual world where most of humanity spends their days. When the eccentric creator of the OASIS dies, he leaves behind a series of fiendish puzzles, based on his obsession with the pop culture of decades past. Whoever is first to solve them will inherit his vast fortune—and control of the OASIS itself. Then Wade cracks the first clue. Suddenly he’s beset by rivals who’ll kill to take this prize. The race is on—and the only way to survive is to win. NAMED ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR BY Entertainment Weekly • San Francisco Chronicle • Village Voice • Chicago Sun-Times • iO9 • The AV Club “Delightful . . . the grown-up’s Harry Potter.”—HuffPost “An addictive read . . . part intergalactic scavenger hunt, part romance, and all heart.”—CNN “A most excellent ride . . . Cline stuffs his novel with a cornucopia of pop culture, as if to wink to the reader.”—Boston Globe “Ridiculously fun and large-hearted . . . Cline is that rare writer who can translate his own dorky enthusiasms into prose that’s both hilarious and compassionate.”—NPR “[A] fantastic page-turner . . . starts out like a simple bit of fun and winds up feeling like a rich and plausible picture of future friendships in a world not too distant from our own.”—iO9

"An exuberantly realized, exciting, and sweet-natured cyber-quest. Cline's imaginative and rollicking coming-of-age geek saga has a smash-hit vibe."--Booklist, starred review.

En el aano 2044, Wade Watts, como el resto de la humanidad, decide escapar de la realidad y pasa sus horas de vigilia en el, utaopico mundo virtual ilimitado de OASIS, pero cuando Wade se topa con el primero de los puzles establecido por OASIS creador James Halliday, se encuentra con que tiene que competir con miles de personas - incluyendo aquellos dispuestos a cometer un asesinato - con el fin de reclamar el premio de una gran fortuna.