New Releases by Ginger Foglesong Guy

In this bilingual story that introduces descriptive adjectives, words for the weather, months, and a child''s seasonal wardrobe, children enjoy what makes each season special.

Let''s go! ¡Vamos! Let''s look! ¡Mira! A brother and sister are on a treasure hunt. What will they find? And what will they do? What next? ¿Entonces? Join the search—in English and Spanish—and discover a celebration of friends and creativity. ¡Bravo!

What do you get when you combine an empty blue backpack, a sleepy brother and sister, and a houseful of treasures? Open this book and find out! Come join the fun—in English and Spanish—and make an ordinary afternoon extraordinary. Qué conseguirás si mezclas una mochila azul vacía, un hermano y una hermana soñolientos y una casa llena de tesoros? Abre este libro y te enterarás! Toma parte en la diversión bilingüe y convierte una tarde ordinaria en una extraordinaria.

Horns, airplanes, and tops. Whistles, gum, and rings. What toys should the children choose? How many candies will they buy? And what will they do with all the things they buy? Open this book to find out and to count with them—in English and in Spanish. It''s easy! hr Trompetas, aviones y trompos. Silbatos, chicle y anillos. Cuáles juguetes eligirán los niños? Cuántos dulces comprarán? Y, qué harán con las cosas que comprarán? Abre este libro para contestar esta pregunta y para contar con ellos—en español y en inglés. Verás que es fácil!

Follow an imaginative boy and his family as they take a faraway trip above the clouds and across the sea to visit his beloved grandma. Ginger Foglesong Guy''s lyrical words draw readers gently along the journey, with each moment of adventure and tenderness—familiar to most young readers—captured by Viví Escrivá''s sensitive watercolors. Simple words in both English and Spanish provide valuable bilingual vocabulary lessons on every page. Sigue a un niño lleno de imaginación mientras atraviesa el cielo y el mar con su familia para visitar a su amada abuelita. Las palabras líricas de Ginger Foglesong Guy dulcemente dirigen el viaje del lector, y las sensibles acuarelas de Viví Escrivá capturan cada momento de aventura y ternura. Palabras sencillas en inglés y español en cada página proporcionan varias oportunidades para lecciones de vocabulario en ambos idiomas.

"Where are all the dogs going? Find out and improve your language skills at the same time."--From source other than the Library of Congress

A blue backpack. Una mochila azul. Empty! A brother and sister, un hermano y una hermana, and their little bear, un osito. Sleepy! But there are so many things to gather -- and so much to be done! Come join the fun -- in English and Spanish -- and make an ordinary afternoon extraordinary.

Bilingual text describes a children''s party and provides practice counting in English and Spanish.

Uses a story, pictures, and activities to teach English as a second language to elementary children.

High up in a tree, a mother crow tends her young.

Using both English and Spanish, follows a group of students through a day of school.

“Goodnight, Edwin!” Edwin Dupree is sent up to bed, and it''s the last place he wants to be. He is sure that more important, more exciting things are going on downstairs. When he creeps down to see - wouldn''t you know - he has been left out! His house has been transformed into a veritable wonderland of igloos and penguins, waterfalls and rafting, candies and desserts galore! It''s not fair. His parents are having so much fun without him. How will he ever fall asleep?