New Releases by Harper Lee

En el pequeño pueblo de Maycomb, Alabama, durante los años treinta, un hombre negro es acusado de violar a una mujer blanca. Atticus Finch, abogado íntegro y viudo a cargo de sus dos hijos, Jem y Scout, decide ponerse al frente de una defensa imposible. Desde la mirada impregnada de humor y de ternura de la pequeña Scout, Harper Lee explora las grietas de una sociedad dominada por el prejuicio racial, la desconfianza hacia lo diferente, la rigidez de los vínculos familiares y vecinales y un sistema judicial sin garantías de imparcialidad. Una obra que se te pega al corazón y te sacude la conciencia con la que Harper Lee fue catapultada a la fama instantánea y que mantiene aún hoy su rabiosa actualidad.

De una de las autoras más queridas en Estados Unidos, una colección póstuma de cuentos recién descubiertos, además de ensayos y artículos anteriormente publicados, que nos ofrece una perspectiva fresca de la impresionante mente literaria de Harper Lee. Harper Lee sigue siendo una figura prominente en el canon estadounidense, gracias a Scout, Jem, Atticus y los demás personajes indelebles de su debut literario ganador del Premio Pulitzer, Matar a un ruiseñor, así como la versión más oscura de un pequeño pueblo en la Alabama de finales de la década de 1950 que emergió entre las páginas de Ve y pon un centinela, su única otra novela, publicada en 2015, después de su redescubrimiento. Hasta ahora, sin embargo, se le conoce menos a la Harper Lee joven, a esa escritora tenaz que creaba historias esperando verlas publicadas en revistas; Lee, la vivaz neoyorquina, alabamiana y amiga de Truman Capote, y la Lee que salpicó las páginas de McCall''s y Vogue con ensayos reflexivos durante la segunda mitad del siglo XX. La tierra del dulce porvenir combina los inicios de la ficción breve de Lee con su no ficción subsecuente en un solo volumen para ofrecer una mirada sin precedentes al desarrollo de su inigualable voz. Cubre el territorio de la juventud de Lee, desde los patios de escuela en Alabama hasta las cafeterías y los cines del Manhattan de medio siglo, La tierra del dulce porvenir invita a tener conversaciones aún vitales sobre política, igualdad, viajes, amor, ficción, arte, el sur de Estados Unidos y lo que significa llevar una vida ocupada y creativa. ENGLISH DESCRIPTION From one of America''s most beloved authors, a posthumous collection of newly discovered short stories and previously published essays and magazine pieces, offering a fresh perspective on the remarkable literary mind of Harper Lee. Harper Lee remains a landmark figure in the American canon - thanks to Scout, Jem, Atticus, and the other indelible characters in her Pulitzer-winning debut, To Kill a Mockingbird; as well as for the darker, late-''50s version of small-town Alabama that emerged in Go Set a Watchman, her only other novel, published in 2015 after its rediscovery. Less remembered, until now, however, is Harper Lee the dogged young writer, who crafted stories in hopes of magazine publication; Lee the lively New Yorker, Alabamian, and friend to Truman Capote; and the Lee who peppered the pages of McCall''s and Vogue with thoughtful essays in the latter part of the twentieth century. The Land of Sweet Forever combines Lee''s early short fiction and later nonfiction in a volume offering an unprecedented look at the development of her inimitable voice. Covering territory from the Alabama schoolyards of Lee''s youth to the luncheonettes and movie houses of midcentury Manhattan, The Land of Sweet Forever invites still-vital conversations about politics, equality, travel, love, fiction, art, the American South, and what it means to lead an engaged and creative life.

Lyksalighedens land indeholder otte noveller skrevet i midten af 1950’erne, hvor Harper Lee skrev og sendte tekster ind til aviser og blade, før hun for alvor begyndte arbejdet på det, der endte med at blive Dræb ikke en sangfugl.De maskinskrevne sider blev fundet i Harper Lees lejlighed i New York efter hendes død i 2016. Nu har Lees estate besluttet at udgive novellerne sammen med otte essays og andre tekster, som har været udgivet i en række magasiner i perioden 1961-2006. Nu er det hele samlet i én bog for første gang.Resultatet er en samling af tekster, som giver et fascinerende nyt perspektiv på en af Amerikas mest elskede forfattere. Fra skolegården i Lees barndom i Alabama til frokoster og filmvisninger på Manhattan i 1950’erne, fra Lees refleksioner over børns læring til herlige betragtninger over mødet med Gregory Peck under indspilningen af Dræb ikke en sangfugl.

Order now to receive a collector''s edition, UK first print run only. The New York Times bestseller from the Pulitzer Prize-winning author, a posthumous collection of newly discovered writing, offering a fresh perspective on the remarkable literary mind behind To Kill a Mockingbird and Go Set a Watchman. Featuring an introduction by Casey Cep, Harper Lee''s appointed biographer. ''Written with all of Lee''s character and descriptive brilliance.'' The Times ''A new window into one of America''s literary icons.'' i Paper Harper Lee remains a landmark figure in the American canon - thanks to Scout, Jem, Atticus, and the other indelible characters in her Pulitzer-winning debut, To Kill a Mockingbird; as well as for the darker, late-''50s version of small-town Alabama that emerged in Go Set a Watchman, her only other novel, published in 2015 after its rediscovery. The Land of Sweet Forever combines Lee''s never-before-seen short stories and published nonfiction in a volume offering an unprecedented look at the development of her inimitable voice. Covering territory from the Alabama schoolyards of Lee''s youth to the luncheonettes and movie houses of midcentury Manhattan, The Land of Sweet Forever invites still-vital conversations about politics, equality, travel, love, fiction, art, the American South, and what it means to lead an engaged and creative life. This collection comes with an introduction by Casey Cep, Harper Lee''s appointed biographer, which provides illuminating background for our reading of these stories and connects them both to Lee''s life and to her two novels. Combining Lee''s early short fiction and later nonfiction, The Land of Sweet Forever offers an unprecedented look at the development of her inimitable voice. Praise for The Land of Sweet Forever and Harper Lee: ''Thrilling ... helps explain how the little girl from South Alabama Avenue turned herself into a bestselling author.'' Guardian ''Cast[s] a new light on the literary giant.'' Sunday Times ''Unmistakably Lee'' The Telegraph

Amerika in den 30er-Jahren. Die Geschwister Scout und Jem Finch wachsen in einer äußerlich idyllischen Welt heran: im Örtchen Maycomb, Alabama, inmitten weißer Villen und tropischer Bäume. Erzogen von ihrem Vater Atticus, einem menschenfreundlichen Anwalt. Doch die Idylle trügt, durch die alte Gesellschaft des Südens ziehen sich tiefe Risse: zwischen Schwarz und Weiß, zwischen Arm und Reich. Als Scouts Vater die Verteidigung eines schwarzen Landarbeiters übernimmt, der angeblich ein weißes Mädchen vergewaltigt hat, erfährt die Achtjährige staunend, dass die Welt viel komplizierter ist, als sie angenommen hat. Tapfer versucht sie, die demokratischen Gerechtigkeitsideale ihres Vaters gegen alle Anfechtungen hochzuhalten, und gerät selbst in Gefahr ... Unvermindert aktuell: ein Plädoyer für die Gleichheit aller Menschen. Der zeitlose Klassiker über Rassismus und Heldenmut.

''Shoot all the bluejays you want, if you can hit ''em, but remember it''s a sin to kill a mockingbird''. A lawyer''s advice to his children

Dispara a todos los grajos que quieras, si puedes acertarle, pero recuerda que es pecado matar a un ruiseñor. El consejo de un abogado a sus hijos mientras él defiende el verdadero ruiseñor de la novela clásica de Harper Lee —un hombre negro acusado de violar a una niña blanca. A través de los ojos de Jem y Scout Finch, Harper Lee explora con humor y honestidad inquebrantable la irracionalidad de la actitud de los adultos hacia la raza y la clase en las profundidades del sur en la década de 1930. La conciencia de una ciudad impregnada de prejuicios, violencia e hipocresía se enfrenta con la resistencia y heroísmo silencioso de la lucha de un hombre por la justicia, pero el peso de la historia no tolera más allá de su límite. Uno de los clásicos más queridos de todos los tiempos, Matar a un ruiseñor ha ganado muchas distinciones desde su publicación original en 1960. Ha ganado el Premio Pulitzer, ha sido traducido a más de cuarenta idiomas, vendió más de cuarenta millones de copias en todo el mundo, y se han convertido en una popular película. También se nombró como la mejor novela del siglo XX por los bibliotecarios de todo el país (Library Journal). Compasivo, dramático y muy emotivo, Matar a un ruiseñor en esta nueva y moderna traducción lleva a los lectores a las raíces de la conducta humana, a la inocencia y experiencia, a la bondad y crueldad, al amor y odio, humor y patetismo.

A classic of race and class conflict in the Deep South of 1930''s America, To Kill A Mockingbird is as powerfully resonant today as when it was first published in the 1960''s. An important and engaging book for students for decades, To Kill A Mockingbird is an excellent way in for those wishing to learn Latin and this translation revives the language for contemporary readers. Atticus Finch defends a black man charged with the rape of a white girl, while we see the world of the American South in the 1930s through the innocent eyes of Scout and Jem Finch. In understanding the racial injustice of her town, Scout gains a new awareness of kindness and cruelty and leaves her childhood behind. Andrew Wilson''s translation is suitable for students of any ability. His use of Latin vocabulary reflects the subtlety of Harper Lee''s writing while providing an exciting new way to learn the language.

Now available in a gorgeous, limited leatherbound edition, Harper Lee’s landmark #1 New York Times bestselling novel set two decades after her beloved Pulitzer Prize–winning masterpiece, To Kill a Mockingbird. Maycomb, Alabama. Twenty-six-year-old Jean Louise Finch—“Scout”—returns home from New York City to visit her aging father, Atticus. Set against the backdrop of the civil rights tensions and political turmoil that were transforming the South, Jean Louise’s homecoming turns bittersweet when she learns disturbing truths about her close-knit family, the town, and the people dearest to her. Memories from her childhood flood back, and her values and assumptions are thrown into doubt. Featuring many of the iconic characters from To Kill a Mockingbird, Go Set a Watchman perfectly captures a young woman, and a world, in painful yet necessary transition out of the illusions of the past—a journey that can only be guided by one’s own conscience. Written in the mid-1950s, Go Set a Watchman imparts a fuller, richer understanding and appreciation of Harper Lee. Here is an unforgettable novel of wisdom, humanity, passion, humor, and effortless precision—a profoundly affecting work of art that is both wonderfully evocative of another era and relevant to our own times. It not only confirms the enduring brilliance of To Kill a Mockingbird, but also serves as its essential companion, adding depth, context, and new meaning to an American classic.

Now available together in a special boxed set, Pulitzer Prize-winning author Harper Lee’s bestselling novels To Kill a Mockingbird and Go Set a Watchman. Set in the small town of Maycomb, Alabama, and featuring characters that have become indelible in American culture, Harper Lee’s beloved classic of Southern literature, To Kill a Mockingbird and her newly found novel, Go Set a Watchman, offer a haunting portrait of race and class, innocence and injustice, hypocrisy and heroism, tradition and transformation in the Deep South of the 1930s and 1950s that resonates today. Enduring in vision, Harper Lee’s timeless novels illuminate the complexities of human nature and the depths of the human heart with humor, unwavering honesty, and a tender, nostalgic beauty, and will be celebrated by generations to come.

Now available in a gorgeous, limited leatherbound edition, Harper Lee’s landmark #1 New York Times bestselling novel set two decades after her beloved Pulitzer Prize–winning masterpiece, To Kill a Mockingbird. Maycomb, Alabama. Twenty-six-year-old Jean Louise Finch—“Scout”—returns home from New York City to visit her aging father, Atticus. Set against the backdrop of the civil rights tensions and political turmoil that were transforming the South, Jean Louise’s homecoming turns bittersweet when she learns disturbing truths about her close-knit family, the town, and the people dearest to her. Memories from her childhood flood back, and her values and assumptions are thrown into doubt. Featuring many of the iconic characters from To Kill a Mockingbird, Go Set a Watchman perfectly captures a young woman, and a world, in painful yet necessary transition out of the illusions of the past—a journey that can only be guided by one’s own conscience. Written in the mid-1950s, Go Set a Watchman imparts a fuller, richer understanding and appreciation of Harper Lee. Here is an unforgettable novel of wisdom, humanity, passion, humor, and effortless precision—a profoundly affecting work of art that is both wonderfully evocative of another era and relevant to our own times. It not only confirms the enduring brilliance of To Kill a Mockingbird, but also serves as its essential companion, adding depth, context, and new meaning to an American classic.

De l''autora de Matar un rossinyol. Ens trobem davant d''un dels grans esdeveniments literaris dels darrers temps: la publicació de la primera novel·la de Harper Lee, Vés i aposta un sentinella, gràcies a l''extraordinària troballa recent del manuscrit. A mitjan anys cinquanta, la jove Jean Louise Finch, «Scout», que viu a Nova York, torna com cada estiu a la casa familiar de Maycomb per visitar el seu pare, Atticus, un advocat d''edat avançada. En aquest tranquil llogaret d''Alabama on va passar la infantesa, Scout ha d''afrontar una sèrie de qüestions personals, socials i polítiques que involucren el poble sencer i que fins i tot fan que posi en dubte la relació amb el seu pare. Una història commovedora, divertida i convincent en què tot un seguit de personatges únics –alguns dels més entranyables de Matar un rossinyol– viuen i s''adapten als canvis i fets turbulents que van transformar els Estats Units a mitjan segle XX i que, alhora, ofereix una perspectiva nova i fascinant sobre un clàssic. En definitiva, una novel·la magnífca. «Que Harper Lee publiqui una novel·la té un impacte similar, en el món literari, al que en el seu moment hauria tingut en el món musical la reunió dels Beatles. L''autora de Matar un rossinyol era fins ara una autora d''una sola obra. Ara amb Vés i aposta un sentinella ja no.» Marc Bassets, El País «Possiblement un dels descobriments més importants de la literatura nord-americana contemporània.» A. Alter i S. F. Kovaleski, Ara

Go Set a Watchman is Harper Lee’s earliest known novel. Assumed to have been lost, the manuscript was discovered in late 2014,and is now published for the first time. Written in the mid-1950s, Go Set a Watchman is set during an era of rapid change and significant progress in Civil Rights legislation, and it engages with questions of racial equality and justice that are still at the forefront of our national conversation.

Estamos ante uno de los grandes acontecimientos literarios de los últimos tiempos: la publicación de la primera novela de Harper Lee, la admirada autora del bestseller ganador del Premio Pulitzer Matar a un ruiseñor. El libro fue escrito a mediados de los años 50, y fue el primer manuscrito que Harper Lee presentó a sus editores antes de Matar a un ruiseñor. Este manuscrito se dio por perdido hasta que fue descubierto a finales de 2014. Ve y pon un centinela nos presenta a muchos de los personajes de Matar a un ruiseñor, aunque unos veinte años más tarde. Jean Louise Finch —Scout— regresa a su hogar en Maycomb para visitar a su padre, pero tendrá que enfrentarse con problemas personales y políticos que involucran a Atticus, la sociedad y al pequeño pueblo de Alabama que la vio nacer. El libro proyecta una nueva y fascinante luz sobre el clásico de Harper Lee al explorar cómo los personajes de Matar a un ruiseñor se adaptan a los turbulentos acontecimientos que transforman a Estados Unidos a mediados de los años 50. Esta gran autora nos deleita con una historia conmovedora, divertida y convincente. En definitiva, una magnífica novela. Nelle Harper Lee es conocida por haber ganado el premio Pulitzer con su novela Matar a un ruiseñor. En 1999 fue elegida como la mejor novela del siglo a través de una votación de Library Journal. Harper Lee fue galardonada en 2007 con la Medalla Presidencial de la Libertad por su contribución a la literatura. Su padre fue un abogado que trabajó para el estado de Alabama desde 1926 a 1938. Lee no fue la típica niña femenina y disfrutaba de la compañía de su compañero de escuela Truman Capote. Cuando terminó Matar a un ruiseñor, Lee acompaño a Capote a Holcomb, Kansas, para ayudarlo en la investigación de su libro A sangre fría. Desde la publicación de Matar a un ruiseñor, Lee apenas ha concedido entrevistas y ha hecho pocas apariciones públicas. Y la prensa internacional también se hace eco de este gran evento: Witherspoon dijo a USA Today con referencia al audio-libro que, ''como sureña, es un honor y un privilegio ponerle voz a los personajes del sur, Scout y Atticus Finch, que despertaron mi amor a la lectura desde la infancia''. La estrella ganadora del Oscar añadió: \"estoy deseando, a través de la excepcional prosa de Harper Lee, poder hacer que los lectores se transporten a un momento crucial en la historia de los Estados Unidos.\" Revista Time \"Ve y pon un centinela, una novela absorbente y turbadora, más profunda y menos optimista, más potente y menos nostálgica, más compleja y reivindicativa.\" NTS!Webzine \"Harper Lee vuelve a desplegar una narración extraordinaria, clásica y rica en diversas lecturas.\" José Alberto Arias Pereira \"Una Harper Lee más realista, política, combativa, directa, contundente, feminista, audaz y arriesgada.\" El País \"Está narrada en tercera persona con un ritmo tranquilo en el que la acción no es muy acusada en favor de la exposición de ideas y argumentos. Son destacables los diálogos. Además Harper Lee sigue narrando con desparpajo y sentido del humor añadiendo alguna anécdota o historia entrañable que nos sacara una sonrisa. \" Adivina quién lee Me ha resultado muy agradable volver a ese condado de Maycomb, y ver cómo \"Scout\" ha crecido y se ha convertido en una joven con las ideas muy claras, que defiende los derechos civiles de todos los ciudadanos en una época convulsa. Anika entre libros

Det har blivit femtiotal i småstaden Maycomb i Alabama. Den nu vuxna Jean Louise Finch – eller Scout som hon kallas – återvänder hem från New York för att besöka sin far, Atticus. Scout blir tvungen att brottas med såväl personliga som politiska frågor medan hon försöker förstå sin fars syn på samhället, liksom sina egna känslor inför platsen där hon växte upp. Ställ ut en väktare är Harper Lees första roman på över femtio år och den andra någonsin som ges ut. Den skrevs innan Dödssynden (To Kill a Mockingbird), men utspelar sig kronologiskt sett efter händelserna i debutboken. Lee trodde själv att manuset hade gått förlorat, tills det återfanns förra året. Ställ ut en väktare är en tankeväckande roman skriven i en turbulent tid, som kastar nytt ljus över en av den moderna litteraturens klassiker.

Femoghalvtreds år efter at Harper Lees eneste roman og udødelige klassiker \"Dræb ikke en sangfugl\" udkom, kommer der nu endelig en toer. \"Sæt en vagtpost ud\" foregår i midten af 1950’erne og 20 år efter \"Dræb ikke en sangfugl\". Den nu 26 år gamle Scout (Jean Louise Finch) er vendt hjem fra New York for at besøge faren Atticus i den lille by Maycomb, Alabama, hvor hun voksede op. I en tid hvor racediskriminationen raser i USA, er Jean Louise tvunget til at kæmpe med politiske såvel som personlige problemer, idet hun forsøger at forstå sin fars holdning til samfundet og sine egne følelser omkring det sted, hun er født og opvokset. \"Dræb ikke en sangfugl\" er solgt i over 40 millioner eksemplarer og blev i 1961 tildelt Pulitzerprisen. Siden er bogen blevet en klassiker i amerikansk litteratur.

Dispara a todos los grajos que quieras, si puedes acertarle, pero recuerda que es pecado matar a un ruiseñor. El consejo de un abogado a sus hijos mientras él defiende el verdadero ruiseñor de la novela clásica de Harper Lee —un hombre negro acusado de violar a una niña blanca. A través de los ojos de Jem y Scout Finch, Harper Lee explora con humor y honestidad inquebrantable la irracionalidad de la actitud de los adultos hacia la raza y la clase en las profundidades del sur en la década de 1930. La conciencia de una ciudad impregnada de prejuicios, violencia e hipocresía se enfrenta con la resistencia y heroísmo silencioso de la lucha de un hombre por la justicia, pero el peso de la historia no tolera más allá de su límite. Uno de los clásicos más queridos de todos los tiempos, Matar a un ruiseñor ha ganado muchas distinciones desde su publicación original en 1960. Ha ganado el Premio Pulitzer, ha sido traducido a más de cuarenta idiomas, vendió más de cuarenta millones de copias en todo el mundo, y se han convertido en una popular película. También se nombró como la mejor novela del siglo XX por los bibliotecarios de todo el país (Library Journal). Compasivo, dramático y muy emotivo, Matar a un ruiseñor en esta nueva y moderna traducción lleva a los lectores a las raíces de la conducta humana, a la inocencia y experiencia, a la bondad y crueldad, al amor y odio, humor y patetismo.

"Shoot all the bluejays you want, if you can hit ''em, but remember it''s a sin to kill a mockingbird." A lawyer''s advice to his children as he defends the real mockingbird of Harper Lee''s classic novel—a black man charged with the rape of a white girl. Through the young eyes of Scout and Jem Finch, Harper Lee explores with rich humor and unswerving honesty the irrationality of adult attitudes toward race and class in the Deep South of the 1930s. The conscience of a town steeped in prejudice, violence, and hypocrisy is pricked by the stamina and quiet heroism of one man''s struggle for justice—but the weight of history will only tolerate so much. One of the best-loved classics of all time, To Kill a Mockingbird has earned many dis-tinctions since its original publication in 1960. It has won the Pulitzer Prize, been translated into more than forty languages, sold more than forty million copies worldwide, and been made into an enormously popular movie. It was also named the best novel of the twentieth century by librarians across the country (Library Journal).

A nova edição revista de um dos maiores clássicos da literatura mundial. Harper Lee nos apresenta um livro emblemático sobre racismo e injustiça, que marca seus leitores desde a sua primeira publicação e mostra seu valor até hoje. O sol é para todos conta a história de um advogado branco que defende um homem negro acusado de estuprar uma mulher branca nos Estados Unidos dos anos 1930 e enfrenta represálias da comunidade racista. O livro é narrado pela sensível Scout, filha do advogado e ainda criança na época. Uma história atemporal sobre tolerância, perda da inocência e conceito de justiça.

La 4e de couverture indique : « Maycomb, petite ville de l''Alabama, pendant la Grande Dépression. Atticus Finch élève seul ses deux enfants, Jem et Scout. Avocat intègre et rigoureux, il décide, envers et contre tous les préjugés moraux et politiques de son époque, de défendre un Noir accusé d''avoir violé une Blanche. Dénonciation audacieuse de l''Amérique de la ségrégation, Ne tirez pas sur l''oiseau moqueur est aussi l''un des plus grands romans jamais écrits sur l''enfance, et le regard de la jeune Scout, plein de tendresse et de drôlerie, a su attraper le coeur de plusieurs générations de lecteurs au fil des années. Plus qu''un \"grand classique\" ou un \"livre culte\

Maycomb v Alabamě je bezvýznamné ospalé provinční městečko obklopené poli s bavlnou. Ve 30. letech 20. století jsou Spojené státy americké zachváceny hospodářskou krizí, ale ta se obyvatel Maycombu dotýká jen okrajově. O letních prázdninách je největší starostí osmileté Čipery a dvanáctiletého Jema vymýšlení plánu, jak vylákat místního podivína z jeho dobrovolného domácího vězení. Když je ale mladý černoch obviněn ze znásilnění bílé dívky, události naberou dramatický spád. Obhajoby se ujímá otec Čipery a Jema, advokát Atikus Finch. Toho čeká předem marný boj s předsudky, strachem a nenávistí. Román Jako zabít ptáčka ale rozhodně není o rasismu a nespravedlivých soudních procesech. Je to čtivý příběh o dospívání a braní rozumu, o různých formách osobní statečnosti, o přetvářce, morálce a zodpovědnosti. To vše vyprávěno pohledem osmiletého děvčátka. Harper Lee knihu dokončila v roce 1959 a román měl okamžitě obrovský úspěch. Získal Pulitzerovu cenu a dočkal se filmové adaptace s Gregory Peckem v roli obhájce Atika Finche. Dosud se knihy prodalo ve světě 40 mililonů kusů...

"Maycomb, Alabama. Twenty-six-year-old Jean Louise Finch - 'Scout' - Returns home from New York City to visit her aging father, Atticus. Set against the backdrop of the civil rights tensions and political turmoil that were transforming the South, Jean Louise's homecoming turns bittersweet when she learns disturbing truths about her close-knit family, the town and the people dearest to her. Memories from her childhood flood back, and her values and assumptions are thrown into doubt. Featuring many of the iconic characters from To Kill a Mockingbird, Go Set a Watchman perfectly captures a young woman, and a world, in a painful yet necessary transition out of the illusions of the past - a journey that can be guided only by one's conscience. Written in the mid-1950s, Go Set a Watchman imparts a fuller, richer understanding and appreciation of Harper Lee ..."--Goodreads.com.

Un clásico de la literatura del siglo XX. «Dispara a todos los grajos que quieras, si puedes acertarles, pero recuerda que es pecado matar a un ruiseñor.» Este es el consejo que da a sus hijos un abogado que está defendiendo al verdadero ruiseñor del clásico de Harper Lee: un hombre de color acusado de violar a una joven blanca. Desde la mirada de Jem y Scout Finch, Harper Lee explora con humor y una honestidad insobornable la irracional actitud que en cuestiones de raza y clase social tenían los adultos del Sur profundo de los años treinta. Harper Lee está de plena actualidad por el redescubrimiento de la novela original, rechazada por sus editores en su momento y una de cuyas tramas secundarias es la que dio origen a la novela Matar a un ruiseñor y a las películas homónima ganadora de varios Oscar. Jean Louise Finch evoca una época de su infancia en Alabama, cuando su padre, Atticus, decidió defender ante los tribunales a un hombre negro acusado de violar a una mujer blanca. Novela de iniciación, Matar a un ruiseñor muestra una comunidad, la del sur de Estados Unidos durante la década de 1930, dominada por los prejuicios raciales, la desconfianza hacia lo diferente, la rigidez de los vínculos familiares y vecinales, así como por un sistema judicial sin apenas garantías para la población de color. Reseña: «Una ópera prima de tan insólita calidad que, sin duda, hará que muchos lectores quieran leerla despacio para disfrutar más plenamente su sencilla excelencia [...]. Una novela de capital importancia para la historia contemporánea de la nación.» Chicago Tribune