New Releases by J. D. Vance

BESTSELLER #1 DEL NEW YORK TIMES El libro en el que se basa la película de Netflix. Hillbilly, una elegía rural es un relato apasionado y apasionante de una clase social en decadencia: la clase trabajadora blanca en Estados Unidos. El libro del año en EE.UU. que nos permite entender los cambios sociales que han conllevado la victoria de Donald Trump. Los hillbillies, término peyorativo que hace referencia a los habitantes de la cordillera de los Apalaches, forman parte de este grupo social cada vez más empobrecido y radicalizado del país. J. D. Vance cuenta la historia de unos habitantes que se han ido degradando lentamente durante más de cuarenta años y cuyo declive ejemplifica a la perfección su disfuncional familia. El resentimiento, la falta de ambición y una combinación letal de victimismo y pesimismo junto a una devoción por el país, una fervorosa fe en Dios y un desaforado sentido del honor han hecho que los hillbillies posean una tendencia a la violencia física y verbal, al alcoholismo y las drogas, se conformen con vivir de los subsidios del Gobierno y sean despreciados por sus compatriotas de ambas costas del país. Su respuesta a todo ello es conocida: encumbraron a Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos. ENGLISH DESCRIPTION Hillbilly Elegy recounts J.D. Vance''s powerful origin story... From a former marine and Yale Law School graduate now serving as a U.S. Senator from Ohio and the Republican Vice Presidential candidate for the 2024 election, an incisive account of growing up in a poor Rust Belt town that offers a broader, probing look at the struggles of America''s white working class. THE #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER ""You will not read a more important book about America this year.""--The Economist ""A riveting book.""--The Wall Street Journal ""Essential reading.""--David Brooks, New York Times Hillbilly Elegy is a passionate and personal analysis of a culture in crisis--that of white working-class Americans. The disintegration of this group, a process that has been slowly occurring now for more than forty years, has been reported with growing frequency and alarm, but has never before been written about as searingly from the inside. J. D. Vance tells the true story of what a social, regional, and class decline feels like when you were born with it hung around your neck. The Vance family story begins hopefully in postwar America. J. D.''s grandparents were ""dirt poor and in love,"" and moved north from Kentucky''s Appalachia region to Ohio in the hopes of escaping the dreadful poverty around them. They raised a middle-class family, and eventually one of their grandchildren would graduate from Yale Law School, a conventional marker of success in achieving generational upward mobility. But as the family saga of Hillbilly Elegy plays out, we learn that J.D.''s grandparents, aunt, uncle, and, most of all, his mother struggled profoundly with the demands of their new middle-class life, never fully escaping the legacy of abuse, alcoholism, poverty, and trauma so characteristic of their part of America. With piercing honesty, Vance shows how he himself still carries around the demons of his chaotic family history. A deeply moving memoir, with its share of humor and vividly colorful figures, Hillbilly Elegy is the story of how upward mobility really feels. And it is an urgent and troubling meditation onthe loss of the American dream for a large segment of this country.

Memórias de uma família e de uma sociedade em crise. Lamento de Uma América em Ruínas é uma análise pessoal e apaixonada de uma cultura em crise – a dos americanos brancos e pobres. A desintegração deste grupo, um processo lento que começou nos anos 70, tem sido cada vez mais notada e causado alarme, mas nunca antes tinha sido descrita de forma tão íntima e sentida. Em Lamento de Uma América em Ruínas J. D. Vance relata com pormenor o declínio daquela população, contado na perspectiva de quem nasceu, e está condenado a viver, no meio dela. A história da família Vance começou com o otimismo e a esperança próprios da América do pós-guerra. Os avós de J. D. eram «extremamente pobres e viviam apaixonados», e mudaram-se da região apalache do Kentucky para o Ohio, mais a Norte, na tentativa de escapar à miséria generalizada na sua comunidade. Tiveram sucesso e formaram uma família de classe média, tendo o seu neto acabado por se licenciar na Yale Law School, um símbolo de sucesso e de prestígio social. Mas à medida que a saga familiar de Lamento de Uma América em Ruínas se desenrola, ficamos também a saber que os avós, os tios, a irmã e, sobretudo, a mãe de J. D. lutaram muito para se adequarem às exigências das suas novas vidas de classe média, nunca tendo escapado por completo ao legado das gerações anteriores, marcado pelo abuso, alcoolismo, pobreza e trauma, tão comuns nessa região dos Estados Unidos da América. Com uma honestidade rara, Vance confidencia que também ele transporta os demónios da herança familiar caótica. Um testemunho revelador e comovente, Lamento de Uma América em Ruínas conta como os grupos sociais desfavorecidos vivem no país mais rico do mundo. E é uma meditação urgente e perturbadora sobre a perda do Sonho Americano para um largo espetro da população.

Der Amerikaner J.D. Vance erzählt die Geschichte seiner Familie, einer verarmten, weissen Arbeiterfamilie und seines Werdegangs vom Sohn einer alleinerziehenden drogenabhängigen Mutter zum erfolgreichen Jurastudent und Investor in Silicon Valley.

Hillbilly, una elegía rural es un relato apasionado y apasionante de una clase social en decadencia, la de la clase trabajadora blanca en Estados Unidos. Los hillbillies, término peyorativo que hace referencia a los habitantes de la cordillera de los Apalaches, forman parte de este grupo social cada vez más empobrecido y radicalizado del país. J.D. Vance cuenta la historia de unos habitantes que se han ido degradando lentamente durante más de cuarenta años y cuyo declive ejemplifica a la perfección su disfuncional familia. De la mano de su violenta abuela, de su madre drogadicta o de su ausente padre, Vance retrata los anhelos, las luchas y conflictos, los valores y la incansable búsqueda de culpables a quienes responsabilizar de su desdicha, de una comunidad olvidada durante años por el sistema y ahora, tras la victoria de Donald Trump, convertida en centro de atención. El resentimiento, la falta de ambición y una combinación letal de victimismo y pesimismo junto a una devoción por el país, una fervorosa fe en Dios y un desaforado sentido del honor han hecho que los hillbillies posean una tendencia a la violencia física y verbal, al alcoholismo y las drogas, se conformen con vivir de los subsidios del Gobierno y sean despreciados por sus compatriotas de ambas costas del país. Su respuesta a todo ello es conocida: han encumbrado a Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos.

Traditional Chinese edition of Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis

J.D. Vance har vokst opp i et fattig arbeiderklassemiljø preget av nasjonalisme, rusproblemer og høy arbeidsledighet. I «Hillbillyens klagesang» beskriver han sin egen klassereise, men også de strukturelle og kulturelle barrierene som møter mange av dagens fattige. Hvordan oppleves sosial og regional degenerering når man er født med fattigdommens lodd rundt halsen? Boka er en rapport fra dagens USA, men samtidig en generell refleksjon over det som venter ethvert samfunn dersom konsekvensene av økte forskjeller i befolkningen ikke blir tatt på alvor. Omtalen er utarbeidet av BS.

NEW YORK TIMES BESTSELLER "A riveting book."—The Wall Street Journal "Essential reading."—David Brooks, New York Times From a former marine and Yale Law School graduate, a powerful account of growing up in a poor Rust Belt town that offers a broader, probing look at the struggles of America’s white working class Hillbilly Elegy is a passionate and personal analysis of a culture in crisis—that of white working-class Americans. The decline of this group, a demographic of our country that has been slowly disintegrating over forty years, has been reported on with growing frequency and alarm, but has never before been written about as searingly from the inside. J. D. Vance tells the true story of what a social, regional, and class decline feels like when you were born with it hung around your neck. The Vance family story begins hopefully in postwar America. J. D.’s grandparents were “dirt poor and in love,” and moved north from Kentucky’s Appalachia region to Ohio in the hopes of escaping the dreadful poverty around them. They raised a middle-class family, and eventually their grandchild (the author) would graduate from Yale Law School, a conventional marker of their success in achieving generational upward mobility. But as the family saga of Hillbilly Elegy plays out, we learn that this is only the short, superficial version. Vance’s grandparents, aunt, uncle, sister, and, most of all, his mother, struggled profoundly with the demands of their new middle-class life, and were never able to fully escape the legacy of abuse, alcoholism, poverty, and trauma so characteristic of their part of America. Vance piercingly shows how he himself still carries around the demons of their chaotic family history. A deeply moving memoir with its share of humor and vividly colorful figures, Hillbilly Elegy is the story of how upward mobility really feels. And it is an urgent and troubling meditation on the loss of the American dream for a large segment of this country.

Xuất hiện trên bảng xếp hạng The New York Times Best Seller 2 năm liên tiếp, bán ra hơn 2 triệu bản tại Mỹ và được phát hành tại hơn 20 quốc gia và vùng lãnh thổ, "Khúc bi ca của kẻ nhà quê - Hồi ức về gia đình và cội nguồn văn hóa trong khủng hoảng" của Phó tổng thống Mỹ J.D. Vance không chỉ là một cuốn tự truyện mà còn là một bức tranh chân thực và sâu sắc về những giá trị văn hóa Appalachian trong bối cảnh đầy biến động của nước Mỹ. Cuốn sách mang đến cái nhìn sâu sắc về những vấn đề xã hội và kinh tế đang diễn ra tại Mỹ, đặc biệt trong bối cảnh tầng lớp lao động ở các vùng Rust Belt và Appalachian đang phải đối mặt với nhiều bất ổn. Sách cũng được nhắc đến như một lời giải thích cho “hiện tượng chính trị” Donald Trump – người vừa tái nhậm chức Tổng thống – với sự ủng hộ mạnh mẽ từ cộng đồng lao động da trắng tại các khu vực này.