New Releases by Jim Trelease

"Desde seu lançamento em 1982, os impactos deste livro são difíceis de contabilizar. Trelease é o responsável indireto por iniciativas de autoria à literacia implementadas em vários estados americanos e no exterior. (...) Agora, o público brasileiro tem a oportunidade de conhecer esta que é a mais eloquente defesa da imprescindibilidade da leitura em voz alta para as crianças. Em sua oitava edição, o Manual contou com a atualização da professora Cyndi Giorgis, da Universidade Estadual do Arizona, escolhida pelo próprio Trelease. Nesta nova edição, partes inéditas foram acrescentadas, respondendo a questões típicas dos nossos dias, como a intrusão das mídias digitais nas famílias, suas consequências sobre os hábitos de leitura e maneiras de contornar o problema. (...) Se é certo que o autor continua vivendo por meio de sua obra, podemos ainda esperar muitos frutos deste Manual de leitura em voz alta. Sua mensagem, atual e necessária, continuará ecoando onde houver crianças e onde for preciso cultivar sua relação com a leitura. (...) O Manual de leitura em voz alta continuará sua semeadura no Brasil, cabendo a cada pai, mãe ou educador acolher a semente e fazê-la germinar, para o bem de cada criança, de cada família, e de toda a nação brasileira." — Marcela Saint Martin

Bạn có biết đọc sách cho trẻ nghe có thể thay đổi cuộc đời đứa trẻ tới mức nào không? Và các tác giả liệu có quá lời khi nói: “Cải thiện điểm số môn đọc, bạn sẽ cải thiện được hiệu quả giáo dục và giảm số người phải đi tù, và chung cuộc là thay đổi cả bầu không khí xã hội của đất nước”? Hầu như không ai nghi ngờ chuyện đọc sách rất có ích cho trẻ, nhưng lại rất ít người nói cho các bậc phụ huynh, thậm chí là giáo viên và các nhà quản lí giáo dục biết rằng nó quan trọng tới mức nào, tại sao lại quan trọng đến vậy và cần bắt tay vào hành động ra sao. Với cuốn sách Thực ra, mọi đứa trẻ đều thích nghe đọc sách, độc giả không chỉ được giải đáp đầy đủ những thông tin đó, mà còn được truyền cảm hứng và động lực để không thể trì hoãn hơn nữa một hoạt động được các nhà nghiên cứu cho là “một trong những cách dạy học rẻ nhất, đơn giản nhất và cổ xưa nhất” nhưng lại là “công cụ tốt hơn mọi cách thức nào khác cả ở nhà và ở trường”. Đây không phải là cuốn sách hướng dẫn cách dạy trẻ biết đọc, mà là cuốn sách hướng dẫn cách giúp trẻ muốn đọc. Có một câu ngạn ngữ rằng: “Những gì ta dạy trẻ yêu và đam mê sẽ luôn bền lâu hơn những gì ta bắt chúng học.” Trong cuốn sách kinh điển này, Jim Trelease và Cyndi Giorgis sẽ cung cấp cho độc giả những thông tin nghiên cứu thuyết phục, những câu chuyện truyền cảm hứng, những hướng dẫn cặn kẽ và một danh mục gợi ý những cuốn sách chất lượng cho hoạt động đọc cùng trẻ. Ngoài ra, phiên bản tiếng Việt còn được Gamma bổ sung thêm phần “Góc nhìn Việt” với các chia sẻ của những cá nhân có nhiều trải nghiệm thực tế về hoạt động đọc trong cộng đồng giáo viên và cha mẹ Việt, với mong muốn giúp độc giả có thêm góc nhìn về thực tế việc đọc và khuyến đọc ở Việt Nam.

Manualul clasic de lectură cu voce tare, într-o ediție nouă, revăzută și completată pentru o nouă generație de cititori Încă de la prima sa publicare, în 1982, lucrarea lui Jim Trelease a atras milioane de părinți și de educatori dornici să le cultive și să le dezvolte copiilor imaginația și limbajul, pentru a deveni cititori pasionați. Ediția a opta a Manualului lecturii cu voce tare, completată de Cyndi Giorgis, aduce în discuție beneficiile și importanța lecturii cu voce tare pentru o nouă generație de copii. Prin intermediul experiențelor povestite de autori, documentate cu cele mai noi cercetări științifice și exemplificate printr-o bibliografie atent selectată, Manualul oferă tehnici și strategii care să-i ajute pe copii, indiferent de mediul social sau de abilitățile personale, să descopere plăcerea lecturii și să-i îndrume pentru a deveni cititori pe viață. „Această carte vorbește despre mai mult decât cititul cu voce tare. Vorbește despre timpul pe care părinții, profesorii și copiii îl petrec împreună într-o manieră iubitoare și folositoare.“ The Washington Post „Acum, în era ecranelor, această carte este mai necesară ca oricând.“ Rosemary Wells, autoarea seriei animate Max și Ruby „Antrenantă și plină de inspirație... bravo pentru Trelease! Îi îndemn pe toți cei care se preocupă de literație, indiferent dacă sunt părinți sau nu, să citească această carte.“ Los Angeles Herald Examiner Înainte de a se retrage din circuitul lecturii, în 2008, Jim Trelease și-a petrecut 30 de ani discutând cu părinții, profesorii și librarii despre educația copiilor, despre literatură și despre impactul multimedia asupra cărților tipărite. Absolvent al University of Massachusetts, Trelease a fost un artist premiat și scriitor pentru Springfield Daily News. Cyndi Giorgis este profesor de literatură pentru copii și adolescenți la Arizona State University, unde promovează importanța și impactul lecturii cu voce tare. A prezidat și a făcut parte din numeroase comitete de decernare a unor premii literare precum Caldecott Medal, Newbery Medal, Theodor Seuss Geisel Award.

Membacakan nyaring (read-aloud) sama sekali bukan teknik mengajarkan membaca. Yang utama, membacakan nyaring mampu menanamkan kecintaan membaca sehingga membuat anak bergairah dalam belajar apa pun. Dengan membacakan nyaring, Anda juga dapat: Membangun kosakata anak. Membangkitkan rasa ingin tahu anak. Mengasosiasikan membaca dengan kebahagiaan. Meningkatkan kemampuan anak dalam membaca, menulis, berbicara, dan mendengar. Menjadikannya sebagai sumber informasi, imajinasi, dan sarana hiburan. Mempererat ikatan orangtua dengan anak. Cukup luangkan waktu 10 menit setiap hari, membacakan buku dengan nyaring pada anak, menjadikan anak seorang pembaca dan pembelajar seumur hidup. Selama lebih dari tiga dekade, melalui buku ini, Jim Trelease telah membantu jutaan orangtua, guru, dan anak di seluruh dunia. Pada edisi terbaru ini, The Read-Aloud Handbook hadir dengan wawasan lebih mendalam, mencakup pembelajaran digital yang relevan dengan perkembangan teknologi, serta diperkaya dengan riset mutakhir dan referensi tambahan yang makin menegaskan pentingnya membacakan nyaring untuk anak.

The classic million-copy bestselling handbook on reading aloud to children--revised and updated for a new generation of readers Recommended by "Dear Abby" upon its first publication in 1982, millions of parents and educators have turned to Jim Trelease''s beloved classic for more than three decades to help countless children become avid readers through awakening their imaginations and improving their language skills. Jim Trelease''s Read-Aloud Handbook, updated and revised by education specialist Cyndi Giorgis, discusses the benefits, the rewards, and the importance of reading aloud to children of a new generation. Supported by delightful anecdotes as well as the latest research, an updated treasury of book recommendations curated with an eye for diversity, Jim Trelease''s Read-Aloud Handbook offers proven techniques and strategies for helping children of all backgrounds and abilities discover the pleasures of reading and setting them on the road to becoming lifelong readers.

''वाचन'' आणि ''श्रवण'' हे ज्ञान संपादनाचे दोन महत्त्वाचे मार्ग. मुले लहान असताना स्वतः वाचू शकत नाहीत परंतु ते ऐकू शकतात. किंबहुना त्यांची या काळातली श्रवणशक्ती व ग्रहणशक्ती अतिशय तल्लख असते. अगदी लहानपणापासून मुलांना वाचून दाखवल्यामुळे मुलांच्या बौद्धिक विकासात मौलिक भर पडते. मुलांना वाचनाची गोडी लागते. त्यांच्या शब्दसामर्थ्यात विलक्षण वाढ होते. त्यांच्यातील आकलनक्षमता, सर्जनशीलता विकसित होते. मुलांच्या सर्वांगीण विकासासाठी वाचनकौशल्याचा विकास होणे अत्यंत महत्त्वाचे ठरते. मुलांचे वाचनकौशल्य विकसित करण्याचे समग्र तंत्र, त्यामागचे शास्त्रीय संशोधन यांविषयी पालकांना, शिक्षकांना सहजसोप्या शब्दात ओळख हे पुस्तक करून देते. या प्रक्रियेतील पालकांच्या विशेषतः वडिलांच्या भूमिकेचे महत्त्व पटवून देते. हे जगभरात गाजलेले पुस्तक प्रत्येक मराठी पालकाने, शिक्षकाने वाचलेच पाहिजे.

Explains the importance of reading aloud to children, offers guidance on how to set up a read-aloud atmosphere in the home or classroom, and recommends titles to select.