New Releases by Jose Marti

The Golden Age maintains its freshness, beauty and validity more than a century later, speaking to children in a universal language that knows no times or distances. They are stories, essays and poetry that exemplarily show the humanism and idealism of Marti. The universality of human values reaches us through a wide spectrum of topics and times discussed. The Golden Age aims to incite in the little reader the search for knowledge, love and justice.

“Esa de racista está siendo una palabra confusa y hay que ponerla en claro. El hombre no tiene ningún derecho especial porque pertenezca a una raza o a otra: dígase hombre, y ya se dicen todos los derechos”. De “Mi raza”. “Sin alarde, y como quien satisface una función natural, depone este pueblo a los ambiciosos, impone a los honrados, expresa su voluntad, resuelve en justicia, sale, sin miedo a la lluvia, a ver en los boletines de los periódicos su decisión obedecida”. De “Día de elecciones”. Los quince años de destierro que José Martí pasó en Estados Unidos le proporcionaron una perspectiva que abarca tanto el norte como el sur del hemisferio, una visión reflejada en su ensayo “Nuestra América”. La selección de textos de este volumen imprime a “lo nuestro” martiano, un giro contemporáneo que incluye a la comunidad hispanoamericana en los Estados Unidos, personificada en Martí durante un período migratorio —la segunda mitad del siglo XIX— frecuentemente ignorado. José Martí: Estados Unidos en la prosa de un inmigrante recoge textos de las "Escenas Norteamericanas", despachos escritos por José Martí para los diarios La Opinión Nacional, de Caracas, La Nación, de Buenos Aires y La Pluma, de Bogotá, entre 1881 y 1886. Incluye también sesenta y cinco fragmentos de La Sección Constante, su columna diaria de variedades para La Opinión Nacional, entre 1881 y 1882. “Tanto en las piezas mayores como en las mínimas, vemos a un Martí que aprende al mismo tiempo que instruye, que no solo enseña a pensar bien, sino a vivir una vida de autorrealización. Ese doble propósito, expresado en una de sus frases más célebres, sirve de estímulo a la lectura de Martí en nuestro siglo: "Ser culto es el único modo de ser libre". Del prólogo de Néstor Díaz de Villegas. ENGLISH DESCRIPTION An exclusive collection of Jose Marti's writings curated by Cuban author, Nestor Diaz de Villegas, including Marti's thundering accounts of political imprisonment during his teens. José Martí: Estados Unidos en la Prosa de un Inmigrante is a compilation of fragments from "Scenes of North America," as well as writings by José Martí for La Opinión Nacional, a newspaper in Caracas, Venezuela, submitted between 1881 and 1886. All of these fragments are set within the historical and social context,to which they belong, and analyzed as literary texts written in Spanish while Marti was living in the United States. Marti chronicled sociopolitical events taking place in the United States at the turn of the 19th century. His writings thus offer detailed analysis of the scientific and technical discoveries taking place at the time, as well as his insights on cultural trends such as fashion, art, and social customs of the time. The historical events described by Marti find striking resonance in issues of the present day. He delves into issues of race, immigration, patriotism, identity, slavery, police and democracy, and even queer aestheticism, as well as providing unfliching observations regarding the figure and performance of the President of the United States and the democratic institutions of his time.

Este libro es una sucesión de apuntes fugaces escritos en Cuba durante la Guerra de Independencia. Aquí se mezclan las reflexiones sobre el destino de una nación con las descripciones del paisaje, de las comidas o los personajes que rodean a su autor. Aunque parezca extraño, a veces las oraciones yuxtaponen los elementos de un modo casi cinematográfico y confieren a la prosa de Martí un tono cercano al de los escritores de vanguardia de principios del siglo XX.

Más de 125 años después de haberse publicado en el periódico Patria, de Nueva York, se reimprime y difunde este artículo de José Martí -La verdad sobre los Estados Unidos- por su vigente advertencia, dirigida a los pueblos hispanoamericanos, acerca de los riesgos y peligros a que la ciega admiración por el país norteño, ya en franca y contradictoria expansión en la segunda mitad del siglo XIX, podía conducirlos, y porque estos riesgos y peligros se han confirmado, manifestándose en todo su alcance, durante el tiempo transcurrido desde la aparición del texto martiano.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Con el título común de «Polvo de alas de una gran mariposa» se publican aquí dos conjuntos de versos escasamente conocidos de José Martí. La presente edición se basa en la versión que aparece en el tomo II de la «Poesía completa» de Martí en su primera Edición Crítica (La Habana: Letras Cubanas, 1985), realizada por Cintio Vitier, Fina García Marruz y Emilio de Armas en 1981, y por ende en la transcripción de los manuscritos martianos hecha por los tres editores. El libro que se presenta aquí es una propuesta de lectura que selecciona e integra estos versos, los menos conocidos y, quizás, los más sorprendentes y misteriosos de Martí. Sorprendentes porque su forma y estilo se apartan claramente de sus otros libros -«Ismaelillo», «Versos libres» y «Versos sencillos». En «Polvo de alas de una gran mariposa», en efecto, la estrofa y el verso se hacen más diversos que en cualquiera de aquellos libros. El poema es a manudo brevísimo, en ocasiones epigramático, extrañamente precursor de la "atomización" que después se vería en mucha poesía del siglo XX. Por otra parte, un tono enraizadamente romántico, que va del «lied» alemán a las «Rimas» de Bécquer, recorre estos versos, misteriosos porque no sólo se desconoce cuándo fueron escritos, sino porque la experiencia amorosa que les dio origen también se desconoce. Su lectura demuestra que tal experiencia fue vivida muy intensamente por el hombre, y guardada muy celosamente por el poeta. Y en su calidad sorprendente y su naturaleza misteriosa, radican la originalidad y el singular encanto de «Polvo de alas de una gran mariposa».

Es la única novela de José Martí y la primera modernista de América Latina. Fue publicada por entregas en el periódico neoyorquino El Latino Americano con el seudónimo de Adelaida Ral."La literatura de nuestros tiempos es ineficaz porque no es la expresión de nuestros tiempos" dijo José Martí en referencia al naturalismo. En cambio, él es uno de los máximos referentes del naciente modernismo, que en este libro se perfila de manera incipiente. Es la historia de tres grandes amigas, Ana, Lucía y Adela, esta última enamorada de su primo Juan.

Lucía Jerez o Amistad funesta es un texto de referencia en la literatura de Cuba del siglo XIX. Es la única novela que escribió Martí publicada por entregas el año 1885, en el periódico El Latino Americano, que se editaba en Nueva York. En esta obra introdujo los rasgos que caracterizarían a la novela modernista. Gonzalo de Quesada, su discípulo predilecto y albacea, la encontró en unas páginas sueltas del archivo martiano. Este hallazgo hizo posible que la novela no se perdiese, pues Martí la había firmado con el seudónimo de Adelaida Ral.

El 19 de diciembre de 1875 estrena Amor con amor se paga, obra ligera, de versificación sonora, que trata el tema amoroso con cierto humor y gracia. Escrita por José Martí en París durante su exilio para la actriz Concha Padilla, obtuvo la ovación de la crítica.

José Martí occupies a central place in Latin American letters, and he is an unparalleled foundational figure in Cuban culture. Martí's writing shaped a hemispheric consciousness in the Americas, and as national poet and patriotic "apostle," he is revered by generations of Cubans everywhere. As essayist, journalist, and revolutionary, Martí fought for Cuban independence and helped defend the ideal of Latin American autonomy against empires old and new. This ground-breaking two-volume work offers the most comprehensive collection of Mart´i's prose work available in English. Where recent translations have offered selective anthologies of Martí's writing, this edition offers a key archive of essays, journalism, speeches, political documents, and historic correspondence, many translated for the first time.

Admiramos en esta obra de Mart la capacidad para manejar las imgenes y mostrar en palabras con detalle fotogrfico lo que describe abriendo tambin espacio a lo especulativo, algo que siempre aprecian los verdaderos amantes de la literatura; y ello tambin denuncia cmo en l-algo visto en sus otros escritos-la belleza y esttica se enlazan con la moral de los seres que describe en contraste hermenutico con la corrupcin poltica que les rodea; muy lgico en alguien que lleva la poesa y crtica dentro de su alma de escritor hispanoamericano.

This anthology is a thorough introduction to classic literature for those who have not yet experienced these literary masterworks. For those who have known and loved these works in the past, this is an invitation to reunite with old friends in a fresh new format. From Shakespeare's finesse to Oscar Wilde's wit, this unique collection brings together works as diverse and influential as The Pilgrim's Progress and Othello. As an anthology that invites readers to immerse themselves in the masterpieces of the literary giants, it is must-have addition to any library.

Estamos especializados en publicar textos en español. Para encontrar mas títulos busque “NoBooks Editorial” o visite nuestra web http://www.nobooksed.com Contamos con mas volúmenes en español que cualquier otra editorial en formato electrónico y continuamos creciendo. Es importante señalar que toda su obra ha sido una fuente de inspiración para poetas posteriores y que es recordado al día de hoy como una de las figuras indelebles de la poesía latinoamericana de finales de 1800.

Estamos especializados en publicar textos en español. Para encontrar mas títulos busque “NoBooks Editorial” o visite nuestra web http://www.nobooksed.com Contamos con mas volúmenes en español que cualquier otra editorial en formato electrónico y continuamos creciendo. A los 19 años, en su primer destierro de Cuba, en España, Marti empieza a escribir su obra de teatro Adultera, este es un drama social en el que expone su concepto de la fidelidad, la sinceridad, el respeto y el amor.

Estamos especializados en publicar textos en español. Para encontrar mas títulos busque “NoBooks Editorial” o visite nuestra web http://www.nobooksed.com Contamos con mas volúmenes en español que cualquier otra editorial en formato electrónico y continuamos creciendo. Ismaelillo fue el primero de los dos poemarios publicados por José Martí, el otro poemario fue los Versos Sencillos. Los versos en Ismaelillo fueron escritos por Martí en 1881 durante su estancia en Caracas, Venezuela, e impresos en abril de 1882 en los Estados Unidos por la imprenta Thompson y Maoreau, 51 y 53 Maiden Lane, Nueva York.

This text is a valuable reference for the Cuban independence movement. Written by the author when he was barely 16-years-old, the book takes place in an Islamic country where the protagonist Abdala decides to go to war when his country is confronted with a foreign invasion.

Estamos especializados en publicar textos en español. Para encontrar mas títulos busque “NoBooks Editorial” o visite nuestra web http://www.nobooksed.com Contamos con mas volúmenes en español que cualquier otra editorial en formato electrónico y continuamos creciendo. El 19 de diciembre de 1875 estrena Amor con amor se paga, obra ligera, de versificación sonora, que trata el tema amoroso con cierto humor y gracia. Escrita por José Martí en París durante su exilio para la actriz Concha Padilla, obtuvo la ovación de la crítica.

El presente volumen comprende poemas de José Martí escritos durante su juventud hasta aquellos que concibió en los últimos días de su vida.

JoseMarti (1853-1895) is the most renowned political and literary figure in the history of Cuba. A poet, essayist, orator, statesman, abolitionist, and the martyred revolutionary leader of Cuba's fight for independence from Spain, Marti lived in exile in New York for most of his adult life, earning his living as a foreign correspondent. Throughout the 1880s and early 1890s, Marti's were the eyes through which much of Latin America saw the United States. His impassioned, kaleidoscopic evocations of that period in U.S. history, the assassination of James Garfield, the opening of the Brooklyn Bridge, the execution of the Chicago anarchists, the lynching of the Italians in New Orleans, and much more, bring it rushing back to life. Organized chronologically, this collection begins with his early writings, including a thundering account of his political imprisonment in Cuba at age sixteen. The middle section focuses on his journalism, which offers an image of the United States in the nineteenth century, its way of life and system of government, that rivals anything written by de Tocqueville, Dickens, Trollope, or any other European commentator. Including generous selections of his poetry and private notebooks, the book concludes with his astonishing, hallucinatory final masterpiece, "War Diaries," never before translated into English.

Come, Come-My Boiling Blood contains the complete texts of Jose Marti's first five books of poetry. Most readers know "Yo Soy un Hombre Sincero" because of the wonderful rendition by Pete Seeger, but to date the large body of Jose Marti's poetic work has been unavailable in English translation. One of the greatest writers of Spanish America, Jose Marti is revered not only as the father of modernist poetry, but also of the Cuban independence movement. His political activism fueled his writing, motivating him to produce poetry, political manifestos, speeches, and hundreds of articles and reviews for journals worldwide. He is considered a hero by many for his leadership of the nationalist forces in the Cuban war of independence, which eventually led to his untimely death. His writings and political activism were based on strong personal beliefs of morality, independence, and patriotism, a combination that both his followers and readers have found compelling for over a hundred years. Jose Marti was born in Havana, Cuba. During his life he suffered imprisonment and exile for his beliefs. He was killed in battle with Spanish troops at the Battle of Dos Rios in 1895. Jack Agueros was born in East Harlem in 1934 and still resides in New York City. A poet, playwright, fiction writer, and translator, he has published three books of poetry and a collection of short stories titled Dominoes. He is the translator and editor of Song of the Simple Truth, a bilingual collection of poems by Julia de Burgos.

Jose Marti occupies a central place in Latin American letters, and he is an unparalleled foundational figure in Cuban culture. Marti's writing shaped a hemispheric consciousness in the Americas, and as national poet and patriotic "apostle," he is revered by generations of Cubans everywhere. Asessayist, journalist, and revolutionary, Marti fought for Cuban independence and helped defend the ideal of Latin American autonomy against empires old and new. This ground-breaking two-volume work offers the most comprehensive collection of Marti's prose work available in English. Where recenttranslations have offered selective anthologies of Marti's writing, this edition offers a key archive of essays, journalism, speeches, political documents, and historic correspondence, many translated for the first time. The first volume gathers essential texts and letters that have shaped Cubanhistory, nationalism, and political ideology, and which challenged and defined the course of revolutionary struggle. The second volume offers a comprehensive selection of Marti's vision of the Americas, combining his reflections on Latin American history, culture and political economy, and hiscritical observations on the modernity and upheavals of the United States in the late nineteenth century.

Jose Marti, el apostol de la Revolucion Cubana, bien podria ser llamado el Apostol de la Revolucion Latinoamericana por cuanto estuvo siempre al tanto de la evolucion politica, economica y social de todos nuestros pueblos. En Nuestra America se recopilan aquellos de sus escritos en los que describe nuestros progresos, critica nuestras fallas o advierte de los sucesos que ponian en peligro la libertad, duramente alcanzada, de los pueblos hispanoamericanos. En estos tambien plasmo su preocupacion y optimismo por nuestro futuro. Este, el segundo de dos tomos, contiene los volumenes 4 y 5 de los cinco volumenes en que fueron publicados estos trabajos originalmente.

Jose Marti tenia un gran talento para la escritura y se destaco en muchas de las manifestaciones de este arte. Fue periodista, poeta, ensayista, dramaturgo e incluso escribio una novela, pero en lo que mas utilizo su talento y sus energias fue, sin duda alguna, en la causa de la liberacion cubana.Jamas ceso su pluma de plasmar en papel sus pensamientos libertadores, su ideal de una Cuba libre gobernada por el pueblo cubano y de pedirle a sus compatriotas que nunca perdieran el valor ni la esperanza. No les pedia odiar a Espana sino la opresion recibida por ella y, sobre todo, odiar su propia falta de caracter la cual, a final de cuentas, era el unico impedimento para recuperar lo que era suyo: su libertad y su identidad como pueblo.En este libro se recogen los trabajos que para este fin escribio Marti desde 1892 hasta 1893.

Ademas de utilizar su genio literario para crear maravillosos poemas y obras teatrales, Jose Marti hizo mano de su don en la profesion del periodismo, al ejercer como corresponsal de La Opinion Nacional de Caracas, El Partido Liberal de Mexico y La Nacion de Buenos Aires, tres de los principales rotativos de America Latina.Para estos periodicos preparo excelentes cronicas de los principales acontecimientos en los Estados Unidos, en verdad que nada se le escapaba de cuanto sucedia a diario en aquel pais.En este libro se compilan los trabajos periodisticos de Marti del año 1881 al 1883.“La plancha acaba de ser mordida por los rayos de luz, y ya esta exhibiendo la fotografia. Estas paginas son instantaneas. Cierto. Pero no las ha tomado un fotografo, sino un artista.”-- Jose Varona

Al pensar en los Estados Unidos algunos nombres vendran a su mente y, de seguro, algunos de ellos coincidiran con los que cualquier persona recuerde. Ellos son, sin lugar a dudas, los mas destacados personajes de la historia del pais norteno, aquellos que han recibido los elogios de compatriotas y extranjeros. Y uno de esos extranjeros que los honro con lo mejor de su pluma fue Jose Marti. Ralph Waldo Emerson, Luisa May Alcott, James Fenimore Cooper, Henry Ward Beecher, Wendell Phillips, los generales Grant y Sheridan, Walt Whitman, Henry Wadsworth Longfellow, Jesse James, William F. Cody (mejor conocido como Buffalo Bill), George Washington, Benjamin Franklin y Abraham Lincoln son algunos de los nombres que se pueden encontrar en Prominentes Norteamericanos. Como complemento de estas semblanzas se recomiendan las incluidas en Noticias de los Estados Unidos.