Best Selling Books by Joseph Heller

Un clásico moderno absolutamente rompedor sobre el sinsentido de la guerra en una nueva edición con prólogo de Laura Fernández. Trampa-22 es uno de los mejores libros del siglo xx y ha sido recientemente adaptado como miniserie televisiva protagonizada por George Clooney y Christopher Abott. Durante la Segunda Guerra Mundial, en el hospital de la base norteamericana de una minúscula isla italiana, un piloto de bombardero llamado Yossarian finge estar loco. Quiere evitar a toda costa perder la vida en su próxima misión aérea y regresar a casa. ¿Por qué demonios intentan todos matarle desde abajo?, se pregunta cada vez que lanza una bomba. Yossarian intenta demostrar que está loco pero cae en la «trampa 22»: una absurda y perversa regla militar que afirma que aquellos que alegan locura para no ir a la guerra son los más cuerdos. Y si estás cuerdo, estás sano, así que... ¡no te queda otra! Publicada originalmente en 1961, Trampa 22 es sin lugar a dudas una de las obras maestras más divertidas y celebradas de todos los tiempos y una piedra angular de la tradición literaria norteamericana, que le ha valido estar en las listas de los mejores libros del siglo xx. El lector se sumergirá en una ráfaga de situaciones absurdas y diálogos delirantes que subrayan la estupidez de la guerra y del ser humano. Y es que «el infierno somos, y hemos sido siempre, nosotros», apunta Laura Fernández en el prólogo. «Si iba a describir un infierno, sería uno rabiosamente divertido. Porque así de ridículo es el mundo. [...] para que esta humanidad trate de aprender algo de sí misma.» Críticas: «No hay ningún libro como este [...] sorprendentemente poderoso.» Norman Mailer, Esquire « Trampa 22 es la única novela bélica que he leído que tiene sentido.» Harper Lee «Novela bomba [...]. Heller no solo descubrió "el lado gracioso" de la Segunda Guerra Mundial, sino que, además, anticipó las horriblemente hilarantes alucinaciones de Vietnam abriendo paso y escotillas para soltar absurdistas y entrópicos como Vonnegut, Berger, Kesey, Barthelme, Brautigan, Pynchon, Elkin, Friedman y Hunter Thompson y, más cerca, Wallace, Saunders y Palahniuk.» Rodrigo Fresán, Babelia, El País «Una de las obras más terriblemente divertidas en el uso del lenguaje [...]. Explosiva, implacable, subversiva, brillante.» Robert Brustein, The New Republic « Trampa 22 es una novela que nos recuerda una vez más todo aquello que hemos dado por supuesto en nuestro mundo y que no deberíamos, la locura que intentamos que pase desapercibida, las decepciones y las mentiras que no tenemos la voluntad de discernir de la verdad.» John W. Adridge, The New York Times Review «A mi parecer, en los últimos cincuenta años ha habido dos grandes novelas norteamericanas. Trampa 22 es una de ellas.» Stephen King, Entertainment Weekly «Esta no es meramente la mejor novela norteamericana que surgió de la Segunda Guerra Mundial, es la mejor novela norteamericana que ha surgido en años de cualquier lugar.» Nelson Algren, The Nation «Lo que tienen en las manos [...] es un monumento [...] hecho de páginas y personajes [...] suculentamente delirantes.» Laura Fernández

Un clásico moderno absolutamente rompedor sobre el sinsentido de la guerra en una nueva edición con prólogo de Laura Fernández. Trampa-22 es uno de los mejores libros del siglo xx y ha sido recientemente adaptado como miniserie televisiva protagonizada por George Clooney y Christopher Abott. Durante la Segunda Guerra Mundial, en el hospital de la base norteamericana de una minúscula isla italiana, un piloto de bombardero llamado Yossarian finge estar loco. Quiere evitar a toda costa perder la vida en su próxima misión aérea y regresar a casa. ¿Por qué demonios intentan todos matarle desde abajo?, se pregunta cada vez que lanza una bomba. Yossarian intenta demostrar que está loco pero cae en la «trampa 22»: una absurda y perversa regla militar que afirma que aquellos que alegan locura para no ir a la guerra son los más cuerdos. Y si estás cuerdo, estás sano, así que... ¡no te queda otra! Publicada originalmente en 1961, Trampa 22 es sin lugar a dudas una de las obras maestras más divertidas y celebradas de todos los tiempos y una piedra angular de la tradición literaria norteamericana, que le ha valido estar en las listas de los mejores libros del siglo xx. El lector se sumergirá en una ráfaga de situaciones absurdas y diálogos delirantes que subrayan la estupidez de la guerra y del ser humano. Y es que «el infierno somos, y hemos sido siempre, nosotros», apunta Laura Fernández en el prólogo. «Si iba a describir un infierno, sería uno rabiosamente divertido. Porque así de ridículo es el mundo. [...] para que esta humanidad trate de aprender algo de sí misma.» ENGLISH DESCRIPTION The novel is set during World War II, from 1942 to 1944. It mainly follows the life of Captain John Yossarian, a U.S. Army Air Forces B-25 bombardier. Most of the events in the book occur while the fictional 256th Squadron is based on the island of Pianosa, in the Mediterranean Sea, west of Italy. The novel looks into the experiences of Yossarian and the other airmen in the camp, who attempt to maintain their sanity while fulfilling their service requirements so that they may return home

Um marco da literatura dos Estados Unidos e um dos mais engraçados – e celebrados – livros do século XX, Ardil-22 é uma sátira da guerra com uma dose perturbadora de realidade. Yossarian não quer voar em mais uma missão sequer. Já foram mais de cinquenta, e o número não para de aumentar. Ele pode, é claro, pedir ao médico do 256o Esquadrão de Combate uma liberação. E o médico pode, é claro, liberá-lo. Porém – sempre tem um porém –, só alguém insano pode ser liberado de completar missões. Afinal, quem se coloca em risco de morte em uma guerra só pode ser considerado louco. Contudo, qualquer um que pedisse liberação estaria em pleno domínio de suas faculdades mentais. Ou seja, estaria apto a completar outras missões. Esse é o ardil-22. Ambientada na ilha de Pianosa, na Itália, durante a Segunda Guerra Mundial, esta é a história do incomparável e fingido capitão Yossarian, um "herói" de guerra que está convencido de que querem matá-lo. Quem? Todos que estão do outro lado da guerra, ora. Mas quem dera seu problema fosse apenas o inimigo. Enquanto tenta sobreviver a novas missões, seu próprio Exército criou um inferno burocrático com o ardil-22, do qual é impossível escapar, algo que Yossarian está mais do que disposto a fazer. Com vida, de preferência. Um clássico da literatura contemporânea, Ardil-22 entrelaça comédia e tragédia, com grandes doses de um humor que nasce do absurdo que é a máquina de guerra. Publicado em 1961, o livro não se tornou um best-seller de imediato, mas, ao longo do tempo, transformou-se em um verdadeiro fenômeno cultural até alcançar a lista de mais vendidos, ter seu título dicionarizado – "uma situação problemática cuja única solução é negada pela circunstância inerente ao problema ou por uma regra", segundo o Merriam-Webster – e ganhar uma adaptação cinematográfica, além de uma série de TV. " Ardil-22 é um livro engraçado – engraçado de um jeito inclemente, implacável e impiedoso." – The New York Times

Traditional Chinese edition of CATCH-22, the WWII novels by Joseph Heller. It was nominated for the 1962 National Book Award. The Modern Library ranked Catch-22 as the 7th (by review panel) and 12th (by public) greatest English language novel of the 20th century. In Traditional Chinese. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.

V románu Zavíráme! z roku 1994 se Joseph Heller po třiatřiceti letech vrátil k postavám z Hlavy XXII. Jejich životy se chýlí ke konci stejně jako celé 20. století a za generací, která bojovala ve druhé světové válce, pomalu padá černá opona. Yossariana, Mila Minderbindera, kaplana, Sammyho či Lewa spojují minulé zážitky, ale i jen těžko hledaný klid a pokročilý věk; teď už se nepotýkají s Němci, ale s vyhlídkou nevyhnutelného konce. Román Zavíráme! v satirické nadsázce zobrazuje skutečnou Ameriku půl století po druhé světové válce, i otřepané mýty, v nichž se vzhlíží. Absurditu tehdejší politiky, úpadek společnosti a velkoměst, chamtivost a pokrytectví, jež korumpují podnikání i kulturu, zachycuje Heller se stejně sžíravým vtipem, jaký čtenáři znají z Hlavy XXII. Zavíráme! je divoce humorná a zároveň hluboce závažná kniha. Jako v zrcadlovém bludišti se v ní v groteskní deformaci, ale zároveň prapodivně přesně ukazuje pravda o nás samých.

In een combinatie van bijbelse taal en Amerikaans slang wordt verhaald over David, Koning der Joden die op zijn sterfbed ligt en mijmert over zijn leven en over de wereld.