Most Popular Books by Julia Alvarez

\"Like all good stories, this one incorporates a lesson just subtle enough that readers will forget they''re being taught, but in the end will understand themselves, and others, a little better, regardless of the la lengua nativa - the mother tongue. Simple

“Un libro importante…Emocionalmente sobrecogedor. Alvarez nos hace un regalo cargado de rara generosidad y coraje.”—The San Diego Union-Tribune Ellas eran lasa cuatro hermanas Mirabal—símbolos de una esperanza desafiante en un país ensombrecido por la dictadura y la desesperación. Sacrificaron sus vidas, seguras, y confortables, en nombre de la libertad. Ellas eran “las Mariposas,” y en esta novela extraordinaria, Patria, Minerva, Maria Teresa, y Dedé nos cuentan, a través de las décadas, sus propias historias. Desde anécdotas sobre lazos para el pelo y secretos enamoramientos al contrabando de armas y las torturas en la cárcel. Con ellas aprendemos los horrores cotidianos de la vida bajo el dictador dominicano Trujillo. A través del arte y la magia de la aclamada e imaginativa novelista Julia Alvarez, la dramática y vibrante vida de estas martirizadas mariposas toma forma en una historia cálida, brillante y desgarradora en la que se nos muestra el incalculable coste humano derivado de la oppresión política.

Es el verano de 1960 y Camila Henríquez Urena, profesora de español jubilándose de la Universidad de Vassar, está empacando sus últimas pertenencias antes de mudarse de su apartamento en Poughkeepsie, Nueva York para unirse a la revolución de Fidel Castro en Cuba. Camila es hija de Salomé Urena, la famosa poetisa dominicana de finales del siglo diecinueve que instigaba revolución con sus apasionados versos, se casó con un presidente y luchó por educar a las niñas de su querida isla. Para Camila su llamado a la revolución es parte de su herencia. Pero Camila también ha heredado la confusión y el dolor del exilio y tiene sólo dos baúles llenos de papeles y efectos personales para iluminar el corazón y la vida de una madre que nunca llegó a conocer de verdad — y así también descubrir su propio ser naciente.

Julia Alvarez’s heartwarming novel—now in Spanish. De cómo tía Lola vino de visita a quedarse, una novela juvenil de Julia Alvarez, cuenta la deliciosa historia de una familia dominicana, instalada en Vermont, que recibe la visita de una pariente muy especial. La irresistible, incontrolable e incluso mágica tía Lola transforma la vida de su familia. Sombreros, pañuelos, vestidos alegres, tacones, maracas, un tambor par alas fiestas, café, hierbabuena, orégano, anís, hojas de guanábana, ajíes…, su alegría invade la casa y—poco a poco—a todo el pueblo. Un relato rico, cálido y lleno de humor, que nos llevará a sonar con la posibilidad de tener una tía tan entrañable como tía Lola.

La inigualable Julia Alvarez, autora de En el tiempo de las mariposas y De cómo las muchachas García perdieron el acento, regresa con una extraordinaria e íntima novela que nos recuerda que las historias de vida jamás están realmente acabadas. Ni siquiera cuando llega el final. **Uno de los libros más esperados del año según el New York Times, Washington Post, Today.com, Goodreads, Literary Hub, BookPage, BBC.com, and Zibby Mag** Alma Cruz ha decidido ponerle punto final a su carrera de escritora, pero teme acabar como su amiga, una exitosa novelista arrastrada a la locura por un libro que jamás terminó de escribir. Por eso, cuando hereda un modesto terreno en República Dominicana, se le ocurre sepultar allí sus decenas de manuscritos inconclusos. Quiere que descansen en paz en la misma tierra donde yacen sus raíces. Pero a diferencia de Alma, los protagonistas de sus relatos aún tienen mucho por decir, y encuentran en Filomena, la reservada cuidadora del cementerio, una interlocutora empática y atenta. Al compartir sus historiasBienvenida, la exesposa olvidada del dictador Rafael Trujillo; Manuel Cruz, un médico exiliado durante el régimen, y la misma Filomena convertirán el cementerio en un lugar mágico.Un santuario donde quienes han sido silenciados hallarán el sentido que anhelan en la vitalidad imperecedera de los cuentos que aún quedan por contar. Y colorín colorado... —— Literary icon Julia Alvarez, bestselling author of In the Time of the Butterflies, shares an inventive and emotional novel about storytelling and her homeland—the Dominican Republic—that Kirkus Reviews calls a \"rich and moving saga\" and Shelf Awareness calls \"a lyrical thought-provoking meditation on truth, complicated family narratives, and the question of whose stories get told.\" **Named a Most Anticipated Book of the Year by the New York Times, Washington Post, Today.com, Goodreads, Literary Hub, BookPage, BBC.com, and Zibby Mag** Alma Cruz has decided to end her writing career, but she fears she''ll end up like her friend, a successful novelist driven to madness by a book she never finished writing. So when she inherits a modest plot of land in the Dominican Republic, she decides to bury her dozens of unfinished manuscripts there. She wants them to rest in peace in the same land where her roots are. But unlike Alma, the protagonists of her stories still have plenty to say, and they find in Filomena, the reserved caretaker of the cemetery, an empathetic and attentive interlocutor. By sharing their stories, Bienvenida, the forgotten ex-wife of dictator Rafael Trujillo; Manuel Cruz, a doctor exiled during the regime, and Filomena herself will turn the cemetery into a magical place, a sanctuary where those who have been silenced will find the meaning they yearn for in the imperishable vitality of the untold stories. Y colorín colorado...

“Un libro importante…emocionalmente sobrecogedor. Álvarez nos hace un regalo cargado de rara generosidad y coraje.”—The San Diego Union-Tribune In 1960 in the Dominican Republic, four young women from a pious Catholic family were assassinated after visiting their husbands who had been jailed as suspected rebel leaders. The Mirabal sisters became mythical figures in their country, where they are known as Las Mariposas (the butterflies). Three decades later, Álvarez brings the Mirabal sisters back to life in an extraordinary novel. Ellas eran las cuatro hermanas Mirabal—símbolos de una esperanza desafiante en un país ensombrecido por la dictadura y la desesperación. Sacrificaron sus vidas, seguras, y confortables, en nombre de la libertad. Ellas eran “las Mariposas,” y en esta novela extraordinaria, Patria, Minerva, Maria Teresa, y Dedé nos cuentan, a través de las décadas, sus propias historias. Desde anécdotas sobre lazos para el pelo y secretos enamoramientos al contrabando de armas y las torturas en la cárcel. Con ellas aprendemos los horrores cotidianos de la vida bajo el dictador dominicano Trujillo. A través del arte y la magia de la aclamada e imaginativa novelista Julia Álvarez, la dramática y vibrante vida de estas martirizadas mariposas toma forma en una historia cálida, brillante y desgarradora en la que se nos muestra el incalculable coste humando derivado de la opresión política. “Un regalo de amor sinfónico y espléndido…un magnífico tesoro para todas las culturas y todos los tiempos…una novela que celebra la corriente de vida que fluye entre las mujeres, conectándolas y dándolas coraje para luchar por la justicia y la resistencia, y corazones para amar y perdonar libremente…Julia Álvarez es una escritora asombrosa.”—St. Petersburg Times “Maravilloso…una narración enriquecedora…entrelaza hábilmente la realidad y la ficción hasta alcanzar un sobrecogedor clímax.”—Newsweek “Una novela con un tremendo poder… un libro bello y valiente.”—West Coast Review of Books

Una extraordinaria e ingeniosa novela sobre la narración de historias y lo que pasa con las que nunca contamos, de la querida autora bestseller de En el tiempo de las mariposas y De cómo las muchachas García perdieron el acento. Cementerio de las historias no contadas es la historia de Alma Cruz, una escritora que se acerca al final de su carrera y de su vida, y no quiere terminar como una colega y mentora suya, quien por mucho tiempo luchó por acabar una novela que nunca terminó y casi la enloquece. Después de la muerte de sus ancianos padres, Alma y sus hermanas heredan pequeños terrenos en la República Dominicana. Alma elige el más grande, que ninguna de las otras quieres por su supuesta ubicación indeseable y su mal estado. Se le ocurre la hermosa idea de convertirlo en un lugar para enterrar las historias que no ha compartido: manuscritos, páginas, borradores, revisiones, personajes y vidas sobre las que había trabajado, incluso por años, pero que nunca consiguió terminar. Ahora desea dejarlas descansar en paz. Alma necesita ayuda con su plan, de modo que Brava, una amiga artista que \"lo capta\" (a diferencia de sus hermanas), se le une. El cementerio se convierte en un jardín de esculturas: las lápidas que Brava diseña para cada trama. Filomena, una mujer de la localidad y una de las pocas que gana acceso al cementerio contando sus propios relatos al intercomunicador que abre el portón, se convierte en la celadora, y tanto su historia como la su hermana Perla se vuelven centrales en la narración. Esta es una novela en la que las distintas historias desarrollan tentáculos que se entrelazan con los de otras, se insinúan de manera mutua y crean nuevas historias en el proceso. Las circunstancias de la propia vida de Filomena la convierten en la comprensiva escucha que las historias de Alma siguen necesitando mientras prolongan su inmutable deseo de ser contadas, encontrar un sentido y tener un final. A wonderfully inventive novel about telling stories and what happens to the stories we leave untold, from the beloved and bestselling author of In the Time of the Butterflies and How the García Girls Lost Their Accents. Untold is the story of a writer as she reaches the end of her career and her life. Alma Cruz doesn''t want to end up like a fellow author and mentor whose cautionary tale she tells, one who fought so long and hard with a novel she couldn''t complete that it threatened her sanity. After the death of Alma''s elderly parents, she and her sisters each inherit small plots of land in the Dominican Republic. Alma chooses the biggest one, which none of the others want because of its supposedly undesirable location and its state of dishevelment. She has the beautiful idea of turning it into a place to bury her untold stories, the manuscripts and pages, drafts, revisions--the characters and lives she worked on, sometimes for years, but could never get quite right. To let them rest in peace. Alma needs help with her plan, so Brava, an artist friend who \"gets it\" (unlike Alma''s perplexed sisters), jumps on board--the cemetery becomes a sculpture garden, Brava''s work the custom markers for each plot. Filomena, a local and one of the few who gains entry to the cemetery by telling her own stories to an intercom that opens the gate, is soon the caretaker, and her story and the story of her sister Perla become central to the narrative. This is a novel in which stories develop tentacles that entwine other stories, insinuating themselves one to the other, and making new stories in the process.

La bellezza, la vivacità e l''indomabile fragilità delle quattro sorelle Mirabal, che avevano meritato il nome di \"farfalle\" nella resistenza clandestina, passate alla storia come le eroine della lotta di liberazione dominicana contro la terribile dittatura del generale Trujillo e ancora oggi ricordate in tutta l''America Latina nella \"Giornata internazionale per l''eliminazione della violenza sulle donne\". Nate in una famiglia benestante e colta, le quattro ragazze rimasero sempre legate da un affetto complesso e profondo, nonostante le notevoli diversità d''indole e destino: la ribelle Minerva sceglie giovanissima di essere l''avvocato degli oppressi, Patria la devota arriva alla guerriglia per le vie imperscrutabili della fede religiosa, la frivola e romantica María Teresa s''impegna nella causa per amore, mentre Dedé, l''unica sopravvissuta e la meno incline all''impegno politico e alla rivolta, narrando molti anni dopo la loro polifonica storia, si riunisce finalmente e senza riserve alle sorelle. Dal romanzo è stato tratto un film con Salma Hayek nel ruolo di Minerva.

After Tyler''s father is injured in a tractor accident, his family is forced to hire migrant Mexican workers to help save their Vermont farm from foreclosure. Tyler isn’t sure what to make of these workers. Are they undocumented? And what about the three daughters, particularly Mari, the oldest, who is proud of her Mexican heritage but also increasingly connected her American life. Her family lives in constant fear of being discovered by the authorities and sent back to the poverty they left behind in Mexico. Can Tyler and Mari find a way to be friends despite their differences? In a novel full of hope, but no easy answers, Julia Alvarez weaves a beautiful and timely story that will stay with readers long after they finish it.

Tia Lola is going back to school in this Spanish translation of How Tia Lola Learned to Teach! Tía Lola recibe la invitación para enseñar español en la escuela primaria de sus sobrinos, pero Miguel no está de acuerdo. Le ha costado mucho adaptarse a su nueva escuela en Vermont y, a pesar de las indudables buenas intenciones de tía Lola, él piensa que su presencia no hará sino emporar las cosas. Por otro lado, su hermana Juanita se muere de ganas de que sus compañeros conozcan a la tía, con sus coloridos vestidos. En cuestión de pocos días, la tía estara organizando una búsqueda del tesoro en español y una fiesta de carnaval en la escuela. ¿Querrá Miguel unirse a la diversión? ¿Podrá Juanita tener los pies y la mente en la tierra para guiar a sus compañeros hacia triunfo en la búsquda del tesoro?

Autora del bestseller De cómo las muchachas García perdieron el acento y una finalista del Circulo Nacional de Críticos Literarios “Una exploración de un ritual exuberante y decisivo en la vida moderna de los latinos… Como autora de esta travesía, Julia Alvarez es una guía extraordinaria.”—The Seattle Times La fiesta de quince años de las muchachas latinas o “la quinceañera” como se le conoce en los Estados Unidos, se ha convertido en una tendencia singularmente americana. Esta espléndida fiesta de vestidos largos y elegantes, pasteles de varias capas, limusinas y banquetes extravagantes, a menudo es tan costosa como un baile de graduación o una boda. Sin embargo, muchas jóvenes latinas sienten que tienen derecho a esto rito de iniciación, que señala el momento en que se vuelven mujeres, y esperan que no se escatime ningún gasto, ni siquiera entre las familias de escasos recursos. La aclamada escritora Julia Alvarez explora la historia y la relevancia cultural de cumplir los “quince” años en los Estados Unidos, y usa este acontecimiento como un lente a través del cual examinar el proceso de cambio por el que está pasando la mujer latina en los EE.UU. Sus observaciones sobre una fiesta de quince años en Queens, así como entrevistas con otras quinceañeras y los recuerdos de su propia experiencia como inmigrante joven, componen un cuidadoso y entretenido retrato de un fenómeno multicultural en rápido crecimiento, así como una perspectiva única de un Estados Unidos multicultural. “[Alvarez] posa una mirada crítica sobre mitos que están muy arraigados…cada página es un canto de amor a los lazos culturales que vinculan a generaciones de mujeres provenientes de un grupo diversos de países.”—Chicago Sun-Times “Fascinante, ampliamente documentado.”—The Washington Post “La sinceridad con la que Alvarez hace frente a la experiencia de haber vivido entre dos culturas resulta cautivadora.”—Entertainment Weekly

Julia Alvarez’s heartwarming novel—now in Spanish. De cómo tía Lola vino de visita a quedarse, una novela juvenil de Julia Alvarez, cuenta la deliciosa historia de una familia dominicana, instalada en Vermont, que recibe la visita de una pariente muy especial. La irresistible, incontrolable e incluso mágica tía Lola transforma la vida de su familia. Sombreros, pañuelos, vestidos alegres, tacones, maracas, un tambor par alas fiestas, café, hierbabuena, orégano, anís, hojas de guanábana, ajíes…, su alegría invade la casa y—poco a poco—a todo el pueblo. Un relato rico, cálido y lleno de humor, que nos llevará a sonar con la posibilidad de tener una tía tan entrañable como tía Lola.

Juanita and Miguel''s great aunt, Tia Lola, comes from the Dominican Republic to help take care of them after their parents divorce, and soon she is so involved in their small Vermont community that when her visa expires, the whole town turns out to s

Moving to Vermont after his parents split, Miguel has plenty to worry about! Tia Lola, his quirky, \"carismatica,\" and maybe magical aunt makes his life even more unpredictable when she arrives from the Dominican Republic to help out his Mami.