New Releases by Kazue Kato

Rin and his exorcist classmates are caught in a secret war against the forces of darkness. Raised by Father Fujimoto, a famous exorcist, Rin Okumura never knew his real father. One day a fateful argument with Father Fujimoto forces Rin to face a terrible truth—the blood of the demon lord Satan runs in Rin’s veins! Rin swears to defeat Satan, but doing that means entering the mysterious True Cross Academy and becoming an exorcist himself. Ever since she was a child, Shiemi's destiny was tied to the Grigori. Though her childhood memories of training to be Shemihaza faded, her desire to help her friends never did. Now, her powers give her strength in ways she never imagined. But when it comes to her feelings for Rin, she has always been torn. Rin himself has never seemed able to confront his own feelings for Shiemi. Now, with the world in chaos and a great battle taking place all around them, perhaps it's finally time for Rin and Shiemi to have a little heart-to-heart talk!

As the world transforms beyond comprehension, the Knights of the True Cross still struggle to save it. But they have paid a heavy price to get Rin and Yukio’s team into the labyrinth surrounding Satan’s stronghold. While Arthur A. Angel and the others keep up the fight against Iblis, the infiltration teams push toward their objectives. But the labyrinth isn’t just a simple maze—it’s also filled with deadly traps! Despite the danger, Shiemi is no longer the timid girl she once was, and with her newfound confidence as the Saio, she takes the lead. As the labyrinth closes itself off behind them, the Exwires must keep going forward. The only way out is through!

The Knights of the True Cross begin their attack on Satan’s fortress in a coordinated assault. The lord of demons summons the powerful Asmodeus, the King of Lust, who relishes the chance to take on Shura. Osceola squares off with Amon, who doesn’t think much of the exorcists’ efforts. The battle provides an opportunity for Rin and Yukio to breach the gate, but getting through it is no easy task. With Shura and Osceola barely hanging on, desperate measures will be required...

Nach einem erbitterten Kampf hat Satan sich in der Erde eingenistet und verwüstet auf der Suche nach einem neuen Körper ganze Landstriche. Sein Herz liegt im Zentrum dieser Katastrophe, geschützt von einer unüberwindbaren Festung. Die einzige Hoffnung, ihn endgültig zu bannen, ist der Keim des Semjaza-Kristalls in Shiemis Händen. Endlich wieder vereint bereiten die Freunde sich jetzt auf den finalen Angriff vor – aber erst einmal muss das große Wiedersehen natürlich ausgiebig gefeiert werden!

When Shiemi confronts her old nemesis Amaimon, the demon king of earth doesn’t understand just how powerful Shiemi has become. But for Shiemi to achieve her destiny, she also needs to realize her own strength! Back in Assiah, Satan and his minions square off against Mephisto and the Knights of the True Cross to determine the fate of the world. After receiving some enchanted power-ups, the Exwires prepare to enact their battle plan. Rin himself is part of the vanguard that aims to engage the enemy head-on. The time has come for Rin to fulfill his promise to defeat Satan, the King of Demons!

Surrounded by the fiery wreckage of the Illuminati airship, Rin struggles to control his demonic alter ego before it consumes both himself and Yukio. The brothers are torn by a mutual misunderstanding of each other that can only be reconciled with an all-out fight that has been a long time coming. Later, all the Exwires except Shiemi are reunited and try to come to terms with what has happened. But the battle with Satan is far from over. Elsewhere, Shiemi will face an opponent who will test her newfound resolve...

Yukio ist sich sicher: nur sein Tod kann verhindern, dass Satan die Menschenwelt vernichtet. Rin will davon nichts wissen, aber wie kann er Yukio davon abhalten, sich selbst zu töten? Rohe Gewalt bringt ihn diesmal nicht weiter. Yukio ist längst so stark wie er selbst, er ist nicht mehr der kleine Bruder, der sich von ihm beschützen lässt. Irgendwie muss es Rin gelingen, einen Strahl der Hoffnung ins Dunkel von Yukios Seele zu schicken ...

Now back in the present, and with the terrible, tragic knowledge of the truth of his and his brother’s birth, Rin confronts Yukio aboard the stricken Illuminati airship, Dominus Liminis. As the brothers face off, Satan does his best to drive them both further into his grip. Rin wants to bring Yukio back into the fold of the Knights of the True Cross, but Yukio is firm in his desire to force Rin to kill him. With the airship going down in flames, the battle for Yukio’s soul begins...

Auf dem Höhepunkt seiner Reise durch die Vergangenheit wird Rin zum Augenzeugen der Blauen Nacht. Satans Gefäß kann seiner ungeheuren Macht nicht standhalten. In verzweifelter Raserei legt er die Welt in Schutt und Asche. Die mächtigen Ritter des Heiligkreuz können indessen nicht einmal den neugeborenen Rin und sein dämonisches Herz unter Kontrolle bringen. Unbarmherzig breitet sich das eisige Feuer der Blauen Flammen immer weiter aus ...

As his vision of the past draws to a close, an older Rin bears witness to the tragic climax of the Blue Night. He watches as Satan’s cloned body can no longer contain the massive cosmic energies within him. The Knights of the True Cross are faced with an unprecedented crisis as a wave of destruction begins to sweep across the world. Although just a newborn, Rin is hugely powerful and his demon heart scourges the Knights of the True Cross with its fire. The blue flames continue to spread, and no one will be spared their heat...

Yuri est sur le point de donner naissance aux enfants de Satan. L''Ordre de la Croix-Vraie a pris toutes les mesures nécessaires et se tient prêt à conjurer les nouveau-nés. Mais à la surprise générale, Rin naît enveloppé de flammes bleues et, à peine sorti du ventre de sa mère, attaque tous les exorcistes présents ! Dans le présent, Yuki en apprend davantage sur Illuminati...

Wer bin ich? Um diese Frage zu lüften, ist Rin mithilfe von Mephistos Schlüssel in die Vergangenheit gereist. Er muss mit ansehen, wie Satan eine unnatürliche Beziehung zu seiner Mutter Yuri aufbaut und wie Sektion 13 unmenschliche Experimente durchführt, um Luzifer am Leben zu erhalten. Aber anscheinend ist das noch längst nicht alles. Mephisto macht Rin schon mal auf alles gefasst: "Ich fürchte, das Härteste kommt noch!"

Guidé par Méphisto, Rin explore le passé et découvre, sidéré, les différents moments clés qui ont précédé sa naissance. Tandis que Shirô et sa mère ont atteint l’âge adulte, Satan s’apprête à s’incarner complètement. Or, il s’agit de Rinka, la boule de feu bleu qui jouait avec sa mère lorsqu’elle était petite et qui lui semble particulièrement attaché !

The seals binding the artificial Gehenna Gate are broken, and the world is gripped by demonic chaos! The Exwires try to figure out what to do without Rin and Yukio, the Knights of the True Cross scramble to regroup and everyone seems lost. As nations around the world struggle to contain the outbreaks, Rin faces Mephisto, demanding to hear about his past. Mephisto couldn’t be more delighted to show Rin what happened all those years ago, but as Mephisto warns him, the story can only end in tragedy...

Wer waren die Eltern von Rin und Yukio? Was geschah in der blauen Nacht? Was ist die Sektion 13? Und haben die Heiligkreuz-Ritter wirklich Menschenversuche angestellt? Diese Fragen haben Yukio in die Arme der Illuminati getrieben. Doch die Antworten darauf hat Mephisto. Und ohne davon zu wissen, besitzt Rin den Schlüssel, der ihm nun die Tür in dieses dunkle Kapitel ihrer beider Vergangenheit öffnen wird ...

Ist Yukio jetzt völlig übergeschnappt? Voller Wut auf sich selbst und auf die Ritterschaft macht er anscheinend vor nichts und niemandem mehr Halt. Sein Zorn richtet sich nicht mehr nur gegen Mephisto, der von Anfang an die Fäden in der Hand gehalten hat. Auch seine Freunde und sogar sein eigener Bruder werden Opfer seines blinden Hasses. Aber wird er sich dadurch befreien? Oder gerät er nur vom Netz der einen Spinne in das Netz einer anderen?

An attack on Tokyo by a huge demon that is visible to almost everyone marks the start of an unprecedented outbreak of demonic activity around the world. While the Knights of the True Cross and the Japanese government scramble to contain the damage, Lightning’s investigation into the Illuminati has pushed the Knights of the True Cross—and Yukio—just a little too far. Now Yukio rushes to confront Mephisto, determined to hear the truth of the circumstances of his and Rin’s birth. Yet Mephisto, aloof as always, still seems to be pulling everyone’s strings. For Yukio and Rin, there will be no easy answers...

Rin Okumura um rfo que vive com Yukio, seu irmo gmeo, no Monastrio de Vera Cruz. Ao contrrio de seu irmo, que aplicado e conseguiu uma bolsa de estudos, Rin no muito inteligente e tem um dom natural para arrumar confuso. Criado por um padre exorcista, descobre que demnios existem de verdade. Um grande acontecimento levar o jovem estudar para tambm se tornar um exorcista e lutar contra o mal.

The holiday season falls upon True Cross Academy, and Rin and his friends kick things off with a combined birthday and Christmas party. More happy news comes as they are invited to Kyoto for the New Year’s wedding of Shima’s older brother. But underneath the festivities runs a feeling of great uneasiness—tension grows between Yukio and Rin as they question the truth of the circumstances of their birth and who their mother really was. Elsewhere, Lightning continues to press the suspects of his investigation of the Illuminati. Sooner or later, something’s got to give...

Mephisto Pheles has freed his brother Amaimon from imprisonment and set him loose on True Cross Academy to serve his own agenda. While the Exwires deal with Amaimon’s surprise reappearance, Lewin Light, a.k.a. “Lightning,” continues to investigate the mysterious Section 13 and its connection to the Blue Night event that seems to be the source of all the current troubles. Together they delve deep beneath True Cross Academy, shedding light on long-lost chambers shrouded in darkness and the terrible secrets that were buried there for a reason…

After dealing with the demons of Shura’s past, Shura, Rin and Yukio return to True Cross Academy. While Yukio recovers from his wounds, Rin and his friends get back to their lives. But trouble is brewing as the Illuminati continue to advance their plans. Lightning launches an investigation of the Illuminati, intending to get to the bottom of things. With Suguro in tow, he delves into the archives deep below True Cross Academy, where he may uncover secrets that were buried there for a reason…

Assisté par Ryûji, Lightning a découvert de sombres secrets concernant la mystérieuse « section 13 » et la création d''un curieux « élixir ». Bien décidé à lui tirer les vers du nez, Lightning déboule alors chez Méphisto. Mais ce dernier, loin d''être inquiété par les menaces de l''Arch Knight, se contente de lui indiquer l''emplacement d''un lieu secret qui renfermerait bien des réponses...

Zwischen Rin und Shiemi funkt es gewaltig! Ob im guten oder im schlechten Sinn, lässt sich im Moment allerdings nicht genau sagen. Sogar bei Shura Kirigakure tun sich Gefühle auf, die sie bisher so noch nicht kannte. Ganz andere Funken fliegen derweil bei Lightning und seiner neuen "Haushälterin" Ryuji Suguro. Bei Nachforschungen zu den Ereignissen der Blauen Nacht machen sie eine ebenso verstörende wie auch interessante Entdeckung!

Rin meminjam kekuatan Ucchusma yang merasuki Koumaken, lalu dengan gabungan api miliknya sendiri, dia berniat membakar habis Impure King. Rin yang kesadarannya hampir “termakan” oleh kekuatan api, teringat akan dukungan dari teman-temannya dan berusaha mengendalikan apinya. Bisakah Rin mengalahkan Impure King tanpa melukai siapa pun? Akhirnya pertarungan melawan Impure King mencapai klimaks…!

Shura Kirigakure has always been one of Rin and Yukio’s closest and most trusted friends and mentors, but her past is a mystery. When Shura suddenly goes missing, Mephisto sends the Okumura brothers to the cold and wintry backcountry of Aomori Prefecture to find her. The journey is a chance for Rin and Yukio to talk over recent events, and try to sort out where things stand between them. Out in the frozen hills, Shura reaches her destination, and a meeting with an entity who will impose an ancient curse upon her...

Yukio terpojok oleh Todo yang mengambil kekuatan Karura. Ditambah lagi, Todo terus menekan Yukio dengan kata-katanya… Sementara itu, Rin bersama Suguro menghadapi Impure King. Akan tetapi, waktunya sudah sangat sedikit sampai sporangium meledak dan menelan kota Kyoto!