New Releases by Mimi Alford

Zawsze zwracała się do niego „panie prezydencie”. On nigdy jej nie całował, nawet kiedy się kochali. Przez osiemnaście miesięcy dzieliła najintymniejsze chwile z najbardziej publiczną i najpotężniejszą osobą na świecie. Latem 1962 roku dziewiętnastoletnia smukła złotowłosa Mimi, ukończywszy szkołę dla dziewcząt, przyjechała pociągiem do Waszyngtonu, by rozpocząć staż w biurze prasowym Białego Domu. Dla młodej i zupełnie niewinnej dziewczyny praca ta wydawała się życiową szansą. Czwartego dnia została zaproszona na spotkanie z prezydentem w jego prywatnych apartamentach. Tego samego wieczoru rozpoczął się trwający półtora roku romans JFK z Mimi Alford, przerwany tragiczną śmiercią prezydenta w Dallas, skrywany przez autorkę następne czterdzieści lat, a odkryty przez dziennikarzy w 2003 roku.

'In de zomer van 1962 was ik negentien jaar oud en werkte ik als stagiaire bij de persvoorlichting van het Witte Huis. Gedurende die zomer en de daaropvolgende anderhalf jaar had ik een intieme verhouding met president John F. Kennedy, tot aan zijn tragische dood in november 1963. Ik heb dit feit met bijna pijnlijke discipline ruim veertig jaar geheimgehouden, slechts een handjevolmensen, onder wie mijn eerste echtgenoot, wist ervan. Ik heb het nooit aan mijn ouders of mijn kinderen verteld. Ik ging ervan uit dat het tot aan mijn dood mijn geheim zou blijven. Maar dat was niet het geval.'

1962, Washington, aile ouest de la Maison-Blanche. Mimi, une jeune étudiante de 19 ans, entre au service de presse de Kennedy. Jeune fille naïve, de bonne famille, elle est issue du même milieu et de la même école que Jackie. Elle rencontre JFK qui l'invite très vite en privé. Guidée par les plus proches collaborateurs du Président, complices, elle obéit, ne sachant plus très bien où s'arrêtent les convenances et où commence la complaisance. Séduite par le Président, elle partagera une intimité tumultueuse pendant deux ans. Mimi Alford a conservé le secret sur cette liaison pendant près de quarante ans. Ce secret a détruit sa vie ; ce secret la fait aujourd'hui renaître. Révélée par un article qui a fait scandale aux Etats-Unis en 2003, Mimi parle enfin de cette relation passionnée et nous invite à la rencontre du plus mythique des présidents des Etats-Unis, dans les coulisses de la Maison-Blanche, de la crise des missiles de Cuba jusqu'à l'assassinat à Dallas.

In 1963, Mimi Beardsley was a naive young American girl, very much a product of her class and time. She had attended the same exclusive girls' school as Jackie Bouvier, now installed in the White House as the president's wife. Which is also where Mimi found herself, as an 18-year-old intern.