New Releases by Rachel Deblinger

How did American Jews come to learn about the Holocaust in the immediate aftermath of the war? What kinds of images and representations of Holocaust survivors first circulated in America, when most Jewish survivors were still stuck in European displaced persons camps? Drawing on communal records and previously unexamined cultural materials, Saving Our Survivors details the kinds of narratives that inspired American Jewish action in the wake of the Holocaust and argues that American Jewish communal life became a significant site of knowledge formation and dissemination about the Holocaust. Through organizational campaign materials, public speeches, appeal letters, brochures, posters, radio broadcasts, and short films, American Jews were compelled to act as heroes, saving Jewish lives and a Jewish future. Bringing postwar communal narratives into the longer history of Holocaust memory in America challenges our understanding of what Holocaust narratives look and sound like and invites us to consider the relationship between humanitarian aid and the narratives they employ to inspire action. By expanding our understanding of how stories about the Holocaust became part of an American discourse and considering multiple forms of Holocaust survivor accounts, Saving Our Survivors highlights the messy, diffuse, and contested nature of memory construction in the immediate aftermath of the Holocaust, as well as each new tragedy we confront.

How computational methods can expand how we see, read, and listen to Holocaust testimony The Holocaust is one of the most documented—and now digitized—events in human history. Institutions and archives hold hundreds of thousands of hours of audio and video testimony, composed of more than a billion words in dozens of languages, with millions of pieces of descriptive metadata. It would take several lifetimes to engage with these testimonies one at a time. Computational methods could be used to analyze an entire archive—but what are the ethical implications of “listening” to Holocaust testimonies by means of an algorithm? In this book, Todd Presner explores how the digital humanities can provide both new insights and humanizing perspectives for Holocaust memory and history. Presner suggests that it is possible to develop an “ethics of the algorithm” that mediates between the ethical demands of listening to individual testimonies and the interpretative possibilities of computational methods. He delves into thousands of testimonies and witness accounts, focusing on the analysis of trauma, language, voice, genre, and the archive itself. Tracing the affordances of digital tools that range from early, proto-computational approaches to more recent uses of automatic speech recognition and natural language processing, Presner introduces readers to what may be the ultimate expression of these methods: AI-driven testimonies that use machine learning to process responses to questions, offering a user experience that seems to replicate an actual conversation with a Holocaust survivor. With Ethics of the Algorithm, Presner presents a digital humanities argument for how big data models and computational methods can be used to preserve and perpetuate cultural memory.