Best Selling Books by Terry McMillan

Stella er 42 år og innehaver av et fancy hus utenfor San Fransisco, prestisjetung jobb, tilstrekkelig med selvtillit, veltrent kropp, flott utseende, samt en mann hun er glad hun er kvitt og en sønn hun er glad for at hun har fått. Når handligen starter har hun sendt sønnen på ferie til faren, selv drar hun til Jamaica. Der møter hun Winston, og forelsker seg hodestups. Men uproblematisk er denne forelskelsen ikke, Winston er 21 år og kunne vært sønnen hennes. Dette er altså en kjærlighetsroman, og som de andre bøkene til Terry McMillan er også denne full av humor og selvironi. Tidligere er "Åndenød" og "Forsvinningsnumre" gitt ut på norsk.

Rogde. Orig.tit.: Disappearing acts. ISBN 82-05-23466-3 Mange norske lesere kjenner McMillan fra hennes forrige bok, "Åndenød", som også er filmatisert. Slik som i forrige bok er temaet også her kjærlighet. Historien blir fortalt vekselsvis av de to hovedpersonene, Zora og Franklin. To høyst forskellige mennesker som begge hadde tenkt å legge følelseslivet på is for en stund. Men de befinner seg snart i et forhold hvor de ender opp med å prøve ut troskapenes og tillitens tålegrenser. En bok om kjærlighetens yttergrenser og fortidens grep på menneskesinnet.

Un mari aux abonnés absents. Un fils qui passe sa vie à monter des combines foireuses et à se faire pincer. Une fille qui a honte de sa famille. Une autre qui n''en finit plus de cracher son venin. Mais qu''est-ce que Viola Price, belle femme dans la fleur de l''âge qui s''est toujours sacrifiée pour sa famille, a bien pu faire pour mériter ça ? A la bourre et sans un rond s''annonce comme la chronique d''une modeste famille afro-américaine de banlieue. Mais à mesure que chacun prend la parole, l''aventure tourne au feuilleton tragi-comique qui permet à l''auteur d''aborder le thème de la négritude sur un ton totalement décalé. Salué par la presse d''outre-Atlantique comme un véritable manifeste d''invention langagière, ce roman tout à la fois drôle, amer, irrévérencieux et tendre est un chef-d''œuvre d''humour et de drame mêlés qui fait une utilisation virtuose de toutes les facettes de l''argot américain.