New Releases by Uri Orlev

Odvážný a statečný je pětiletý Eljuša, který musí opustit milovanou hračku a spolu s ní i život, jaký dosud znal. Začíná druhá světová válka a jeho rodina na poslední chvíli prchá před německou armádou. Eljuša se spolu s maminkou, dvěma staršími sestrami a malým bratříčkem vydává na pozoruhodnou cestu do Kazachstánu, kde v tamních slunečných stepích na ně čeká nový život. Z Eljuši se postupně stává velký kluk, najde si přátele mezi muslimskými dětmi v malé kazašské vesnici a naučí se postarat o novou domácnost a o svou rodinu. Jeho podnikavá maminka využívá všech svých talentů k tomu, aby děti uživila, za výslužku vyhrává na balalajku na rodinných oslavách v širokém okolí a věhlas a vážnost si získá díky podivuhodné schopnosti číst budoucnost z tarotových karet. Na konci války se děti s maminkou znovu vydávají na cestu, tentokrát míří do nové domoviny – budoucího Státu Izrael. Spisovatele Uri Orleva, nositele Ceny Hanse Christiana Andersena z roku 1966, si čeští čtenáři oblíbili již knihami Ostrov v Ptačí ulici a Běž, chlapče, běž (Práh, 2013, 2014). Vedle toho dalších více než třicet Orlevových titulů bylo přeloženo do čtyřiceti jazyků po celém světě.

Varsovia, Segunda Guerra Mundial, asedio nazi sobre los judíos polacos... En esta novela la historia nos habla de injusticias, de sufrimientos, de marginados y perseguidos. Sin embargo, a través de los ojos del joven Yúrek se abre una puerta a la solidaridad, a la amistad, a la esperanza de un futuro de paz donde ya no existan vencedores ni vencidos.

"Wir haben viele Bücher über jüdische Schicksale in der Nazizeit, dies ist eines der besten. Ein ganz grosser, in sich ruhender Roman. Unvergesslich." Berliner Morgenpost Jurek ist elf, als er mit seiner Mutter und dem jüngeren Bruder Kazik ins Warschauer Ghetto kommt. Es ist kein leichtes Leben, doch Jurek und Kazik sind noch arglos: Sie wissen, dass Krieg herrscht, und spielen ihn mit ihren Bleisoldaten nach. Was es in diesen Zeiten heisst, Jude zu sein, begreifen sie erst allmählich. Das Leben im Ghetto wird zunehmend schwerer, mit jedem Tag steigt die Gefahr, gefangengenommen und deportiert zu werden. Immer wieder müssen die Brüder flüchten und ihre Verstecke wechseln. Dem Schicksal können sie dennoch nicht entgehen und kommen in das Konzentrationslager Bergen-Belsen - das beide aber am Ende überleben. Uri Orlev, geb. 1931 in Warschau, lebt seit 1945 in Israel, heute in Jerusalem. Seine Kinder- und Jugendbücher wurden in mehr als 25 Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet. Für sein Lebenswerk wurde er mit dem Hans-Christian-Andersen-Preis geehrt.

1941- 1944 Ein Dorf in der Steppe von Kasachstan wird zum Zufluchtsort und Kindheitsparadies für den jüdischen Jungen Eljuscha. Ein anrührendes Buch, mit leichter Hand und viel Gefühl aus der Perspektive des Kindes erzählt, mit dem Uri Orlev Eljuscha und seiner wunderbaren Mutter ein Denkmal setzt. Sommer 1941 in der Ukraine: Für Eljuscha beginnt der Krieg wie ein Familienausflug. Doch in Kiew meldet sich der Vater zur Roten Armee und Eljuscha findet sich nach einer abenteuerlichen Zugfahrt in Kasachstan wieder. Eine völlig fremde Welt, wo man mit Kuhfladen heizt, das Wasser aus dem Fluss holt, wo es nur Tauschhandel gibt und keine Schule. Eljuscha, noch ein Kind, ist jetzt 'der Mann im Haus' und kümmert sich um seine Familie, lernt Hasen jagen und Fische fangen und freundet sich mit den moslemischen Jungen an - für ihn wird es ein Königreich. Seine Mutter Esther tut alles, um ihre Kinder durchzubringen, sie spielt bei Dorffesten Balalaika und legt den Nachbarn die Karten. Bei Kriegsende kennt Esther nur ein Ziel - Palästina. Für Eljuscha bedeutet das Abschied - und das Gefühl, dass etwas ganz Neues beginnt. Die Presse über 'Lauf, Junge, lauf': 'Ein meisterhaftes Werk! ' Münchner Merkur 'Orlev erzählt mit seinen Worten aus der Sicht des Kindes die authentischen Erlebnisse, ohne Pathos und starke Effekte - und gerade dadurch besonders ergreifend, glaubwürdig und bewegend.' Main-Echo Zitate (200 Zeichen) 'Du musst mir schwören, dass du nicht mehr an so gefährliche Orte gehst', sagte Mutter. Ich schwor es. Schwören war nicht schwer, aber den Schwur zu halten, war etwas ganz anderes. Die Neugier war stärker als ich.' Uri Orlev, geb. 1931 in Warschau, lebt seit 1945 in Israel, heute in Jerusalem. Seine Kinder- und Jugendbücher wurden in mehr als 25 Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet. Für sein Lebenswerk wurde er mit dem Hans-Christian-Andersen-Preis geehrt.

Michael’s grandfather has a secret—a secret that’s almost too strange to share . . . When Michael moves to Israel, he leaves loneliness behind and steps into the light of his grandfather’s magic. Like a sorcerer’s apprentice, Michael learns how to blur the lines between dreams and reality when his grandfather hands down the most precious of gifts—a gift that allows Michael passage into his grandfather’s dreams. Written with a quiet simplicity that wins the reader over at once Uri Orlev writes in a style so sure and yet so unassuming that it is certain to linger in reader’s minds long after turning the last page.

Based on the true story of a nine-year-old boy who escapes the Warsaw Ghetto and must survive throughout the war in the Nazi-occupied Polish countryside. Run, Boy, Run is the extraordinary account of one boy"s survival of the Holocaust. Srulik is only eight years old when he finds himself all alone in the Warsaw ghetto. He escapes into the countryside where he spends the ensuing years hiding in the forest, dependent on the sympathies and generosity of the poor farmers in the surrounding area. Despite the seemingly insurmountable odds, several chases, captures, attempted executions, and even the loss of his arm, Srulik miraculously survives.

Based on the true story of a nine-year-old boy who escapes the Warsaw Ghetto and must survive throughout the war in the Nazi-occupied Polish countryside. Run, Boy, Run is the extraordinary account of one boy"s survival of the Holocaust. Srulik is only eight years old when he finds himself all alone in the Warsaw ghetto. He escapes into the countryside where he spends the ensuing years hiding in the forest, dependent on the sympathies and generosity of the poor farmers in the surrounding area. Despite the seemingly insurmountable odds, several chases, captures, attempted executions, and even the loss of his arm, Srulik miraculously survives.

Based on the true story of a nine-year-old boy who escapes the Warsaw Ghetto and must survive throughout the war in the Nazi-occupied Polish countryside. Run, Boy, Run is the extraordinary account of one boy"s survival of the Holocaust. Srulik is only eight years old when he finds himself all alone in the Warsaw ghetto. He escapes into the countryside where he spends the ensuing years hiding in the forest, dependent on the sympathies and generosity of the poor farmers in the surrounding area. Despite the seemingly insurmountable odds, several chases, captures, attempted executions, and even the loss of his arm, Srulik miraculously survives.

Run, Boy, Run is the extraordinary account of one boy''s survival of the Holocaust. Srulik is only eight years old when he finds himself all alone in the Warsaw ghetto. He escapes into the countryside where he spends the ensuing years hiding in the forest, dependent on the sympathies and generosity of the poor farmers in the surrounding area. Despite the seemingly insurmountable odds, several chases, captures, attempted executions, and even the loss of his arm, Srulik miraculously survives.

During World War II a Jewish boy is left on his own for months in a ruined house in the Warsaw Ghetto, where he must learn all the tricks of survival under constantly life-threatening conditions.

Alex, onze ans, petit garçon juif de Pologne a vu le monde s''écrouler autour de lui : sa mère arrêtée, ses amis disparus... Et voilà que les Allemands emmènent son père, ainsi que tous les habitants de la rue. Alex se retrouve seul dans le ghetto vide et s''aménage une cachette, une " île " où il tente d''organiser son attente. Les mois passent, les espoirs s''amenuisent. Soudain, une voix, venue d''un monde oublié...

Living on the outskirts of the Warsaw Ghetto during World War II, fourteen-year-old Marek and his grandparents shelter a Jewish man in the days before the Jewish uprising.

Ten-year-old Lydia describes her childhood escapades in pre-World War II Romania, her struggles to understand her parents'' divorce amid the chaos of the war, and her life on a kibbutz in Palestine. Based on the life of the Israeli poet Arianna Haran.

In this compelling novel that takes place in Poland during World War II, a devout young Catholic boy discovers that you shouldn''t judge people based on hearsay. Marek is convinced that the Jews are ugly people with strange habits until his contact with a Jewish escapee from the Warsaw ghetto and his mother''s secret revelations about his own background prove him wrong. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.

Three-year-old Michael hates having his hair washed in the bathtub every Tuesday night, a time when he cries and cries.

Lo cotidiano puede resultar insólito para los niños. En especial si es una niña como Daniela. Ella es mas grande que su gato y su prima pero mas pequeña que los niños del jardín infantil. Eso a ella le molesta porque quiere ser grande. Una noche crece vertiginosamente y ahí comienza esta maravillosa historia...

Three year old Miguelito hates having his hair washed in the bathtub every Tuesday night, a time when he cries and cries. But his older sister, Daniela has an idea on how to solve the problem.

During World War II a Jewish boy is left on his own for months in a ruined house in the Warsaw Ghetto, where he must learn all the tricks of survival under constantly life-threatening conditions.

Three-year-old Baptiste hates having his hair washed in the bathtub every Tuesday night, a time when he cries and cries.

Varsovie, 1942. Marek aide son beau-père à convoyer en cachette des marchandises vers le ghetto juif. Marek éprouve une certaine hostilité envers les Juifs. Sa mère lui apprend que son père était juif communiste et qu''il est mort en défendant ses idées. Cette révélation va ouvrir les yeux du garçon...

The cute smiley lion in a boy's t-shirt escapes and tries to learn how to be scary like a real lion.

Una novela apasionante y divertida, siempre escrita desde la perspectiva de una niña judía, contada con la autenticidad y espontaneidad de una autobiografía. Lidia es encantadora, indomable y magníficamente libre de espíritu para su edad. Es una historia ambientada con fuerza en la Segunda Guerra Mundial y la niña sufre las consecuencias de esos terribles tiempos: ausencias, angustias, divorcio de los padres y camino lleno de esperanzas y miedos hacia la tierra de Palestina. Uri Orlev ha creado una verdadera y original protagonista, que se gana nuestra admiración y simpatía y que los jóvenes lectores van a querer desde el primer momento.