New Releases by John Ashbery

El primer número de Buenos Aires Poetry incluye una entrevista realizada por Juan Arabia a John ASHBERY (máximo exponente de la escuela poética neoyorquina), material poético inédito de Dan FANTE y un estudio crítico sobre Jack KEROUAC, el Rock and Roll y la Profecía Whitmaniana. Además, una entrevista al director de la Fundación Raymond Williams, Derek TATTON, que con la ayuda de la Sociedad Raymond Williams (Nottingham Trent University, University of Birmingham) analiza las convergencias y balances de los estudios culturales en la época actual. En materia de poesía incluye la traducción al español del poema "Hotel Lautréamont", del mismo ASHBERY.

Dating from one of the most studied creative periods of John Ashbery’s career, a groundbreaking collection showcasing his signature polyphonic poem “Litany” First published in 1979, four years after Ashbery’s masterpiece Self-Portrait in a Convex Mirror, the poems in As We Know represent the great American poet writing at the peak of his experimental powers. The book’s flagship poem, the seventy-page “Litany,” remains one of the most exciting and challenging of Ashbery’s career. Presented in two facing columns, the poem asks to be read as independent but countervailing monologues, creating a dialogue of the private and the public, the human and the divine, the real and the unreal—a wild and beautiful conversation that contains multitudes. As We Know also collects some of Ashbery’s most witty, self-reflexive interrogations of poetry itself, including “Late Echo” and “Five Pedantic Pieces” (“An idea I had and talked about / Became the things I do”), as well as a wry, laugh-out-loud call-and-response sequence of one-line poems on Ashbery’s defining subject: the writing of poetry (“I Had Thought Things Were Going Along Well / But I was mistaken”). Perhaps the most admired poem in this much-discussed volume is “Tapestry,” a measured exploration of the inevitable distance that arises between art, audience, and artist, which the critic Harold Bloom called “an ‘Ode on a Grecian Urn’ for our time.” Built of doubles, of echoes, of dualities and combinations, As We Know is the breathtaking expression of a singular American voice.

A captivating experiment in traditional poetic form, from one of the most untraditional American poets ever to set pen to paper At first glance, John Ashbery’s Shadow Train seems to embrace the constraints of traditional poetic form—but closer reading reveals that this work is Ashbery at his revolutionary best. In fifty poems, each consisting solely of four connected quatrains, Ashbery apparently plays by the rules while simultaneously violating every single one. Over and over again, the familiar, almost sonnet-like sixteen-line form creates an outline of a poem within which, one would expect, poetry is meant to arrive—as a station waits for a train. And yet, as with many of the world’s greatest poems, the act of creating poetry also relies on the reading and the reader—in other words, as this collection’s signature poem “Paradoxes and Oxymorons” puts it, “the poem is / you.” In Shadow Train, Ashbery demonstrates how language influences our experience of reality, creating it and sustaining it while also remaining mysterious and ineffable: constantly arriving, but impossible to catch.

In Ashbery’s 1987 collection, ballads, folklore, and fairy tales mesh with the anxieties and idioms of modern life For a book by one of the leading avant-garde poets of modern literature, John Ashbery’s April Galleons is suffused with voices from the past. There are echoes of the Romantics in the elegiac “A Mood of Quiet Beauty” and “Vetiver,” allusions to ballads and folkloric epics in “Finnish Rhapsody” and “Forgotten Song,” and veiled references to legends, folk songs, and fairy tales. But as always with Ashbery, the modern world is the microphone through which these past voices are made to speak, amplified and invigorated by Ashbery’s signature wit and generosity of spirit. A finalist for the National Book Critics Circle Award in the year in which it was first published, April Galleons is a must-read collection from a notable period in John Ashbery’s long and lauded career.

John Ashbery’s restless, witty meditation on aging and the music of change: A must-read collection from America’s greatest modern poet The child’s game Chinese Whispers, known in America as Telephone, is an exercise in transforming the recognizable into something beautifully strange. John Ashbery’s twenty-fourth collection of poems, Chinese Whispers, re-creates in every line the accidentally transformative logic of the language game for which the book is named. In sixty-three charged and often very funny poems, Ashbery confronts the relentlessness of age and time while demonstrating, in his unmistakable, self-reflexive style, the process by which a single thought unravels, multiplies, distends, travels, and finally arrives, changed and unfamiliar. First published in 2002, shortly after Ashbery’s seventy-fifth birthday, Chinese Whispers is a collection in which fairy tales, mysteries, and magic dollhouses interleave effortlessly with the everyday of pancakes and popular culture. Ashbery’s language is absolutely recognizable from modern life as it is experienced, but at the same time is as dreamlike and disquieting as intercepted transmissions from another world.

Is poetry the act of putting something together, or the art of taking something apart? Houseboat Days, one of John Ashbery’s most celebrated collections, offers its own answer Remarkable for its introspection and for the response it elicited when it was first published in 1977, Houseboat Days is Ashbery’s much-discussed follow-up to his 1975 masterpiece Self-Portrait in a Convex Mirror, and remains one of his most studied books to date. Houseboat Days begins with the moving, unforgettable poem “Street Musicians,” an allegory of artistic and personal loss that came ten years after the death of Ashbery’s friend and fellow New York poet Frank O’Hara. But while many of the poems in Houseboat Days are strikingly personal, especially when compared to Ashbery’s work from the 1950s and 1960s, the collection is less about the poet than about the act of writing poetry. In such widely anthologized poems as “Wet Casements,” “Syringa,” “And Ut Pictura Poesis Is Her Name,” and “What Is Poetry,” Ashbery embraces the challenge of his own ars poetica, exploring and exploding the trusses, foundations, and underground caverns that underlie the creative act, and specifically, the act of creating a poem. Marjorie Perloff of the Washington Post Book World called Houseboat Days “the most exciting, most original book of poems to have appeared in the 1970s.”

A 1995 collection of poems that finds John Ashbery at his most conversational, funny, and surprising In Can You Hear, Bird, John Ashbery’s seventeenth collection, language is both a plaything and a sandbox. The poems are arranged not in the order of their composition but alphabetically, by the first letter in their titles, like the neatly arrayed keys of some fabulous Seussical instrument. In line after line, Ashbery demonstrates his alertness to language as it is spoken, heard, broadcast, and dreamed—and sets himself the task of rewriting, redefining, and revising the American idiom we think we know so well. Can You Hear, Bird is a decisive example of the uniquely Ashberyan sensibility his many fans love, revealing a generous and acute chronicler of the everyday bizarre, an observant and humane humorist, and an ear trained on decoding our modern world’s beguiling polyphony.

John Ashbery’s wild, deliriously inventive book-length poem, inspired by the adventures of Henry Darger’s Vivian Girls Henry Darger, the prolific American outsider artist who died in 1973, leaving behind over twenty thousand pages of manuscripts and hundreds of artworks, is famous for the elaborate alternate universe he both constructed and inhabited, a “realm of the unreal” where a plucky band of young girls, the Vivians, helps lead an epic rebellion against dark forces of chaos. Darger’s work is now renowned for its brilliant appropriation of cultural ephemera, its dense and otherworldly prose, and its utterly unique high-low juxtaposition of popular culture and the divine—some of the very same traits that decades of critics and readers have responded to in John Ashbery’s many groundbreaking works of poetry. In Girls on the Run, Ashbery’s unmatched poetic inventiveness travels to new territory, inspired by the characters and cataclysms of Darger’s imagined universe. Girls on the Run is a disquieting, gorgeous, and often hilarious mash-up that finds two radical American artists engaged in an unlikely conversation, a dialogue of reinvention and strange beauty.

In John Ashbery’s haunting 1992 collection, just as in the traveler’s experience of a hotel, we recognize everything, and yet nothing is familiar—not even ourselves Hotel Lautréamont invites readers to reimagine a book of poems as a collection of hotel rooms: each one empty until we enter it, and yet in truth abundantly furnished with associations, necessities, and echoes of both the known and the alien. The collection’s title poem is itself an evocative echo: Comte de Lautréamont was the pseudonym taken by Isidore-Lucien Ducasse, a radical nineteenth-century French writer about whom little is known except that he produced one remarkable presymbolist epic prose poem called The Songs of Maldoror and died of fever at the age of twenty-four in a hotel in Paris during Napoleon III’s siege of the city in 1870. Addressed to lonely ghosts, lingering guests, and others, the poems in Hotel Lautréamont present a study of exile, loss, meaning, and the artistic constructions we create to house them.

El número especial de Arthur RIMBAUD es un en homenaje al poeta francés que fue incluido en octubre de 2014 en la documentación del Musée Arthur Rimbaud de la ciudad de Charleville (Francia) lugar donde nació y descansan los restos de Rimbaud), y en La Librería de Poesía de Edimburgo (Scottish Poetry Library). Participan del número Neil Leadbeater, John Ashbery, Robert Darnton, Antonio Lastra, y Juan Arabia, entre otros.

Winner of the 2008 Griffin International Poetry Prize His long-awaited volume, a new selection of his later poems, spans ten major collections by one of America''s most visionary and influential poets. Chosen by the author himself, the poems in Notes from the Air represent John Ashbery''s best work from the past two decades, from the critically acclaimed April Galleons and Flow Chart to the 2005 National Book Award finalist Where Shall I Wander. While Ashbery has long been considered a powerful force in twentieth-century culture, Notes from the Air demonstrates clearly how important and relevant his writing continues to be, well into the twenty-first century. Many of the books from which these poems are drawn are regularly taught in university classrooms across the country, and critics and scholars vigorously debate his newest works as well as his classics. He has already published four major books since the turn of the new millennium, and, although 2007 marks his eightieth birthday, this legendary literary figure continues to write fresh, new, and vibrant poetry that remains as stimulating, provocative, and controversial as ever. Notes from the Air reveals, for the first time in one volume, the remarkable evolution of Ashbery''s poetry from the mid-1980s into the new century, and offers an irresistible sampling of some of the finest work by this "national treasure."

You meant more than life to me. I lived through you not knowing, not knowing I was living. I learned that you called for me. I came to where you were living, up a stair. There was no one there. No one to appreciate me. The legality of it upset a chair. Many times to celebrate we were called together and where we had been there was nothing there, nothing that is anywhere. We passed obliquely, leaving no stare. When the sun was done muttering, in an optimistic way, it was time to leave that there. -- from "The New Higher"

Fifty years of writing on literature, film, and art by one of the most influential poets and critics of our time

One of the greatest living poets in English here explores the work of six writers he often finds himself reading “in order to get started” when writing. Among those whom Ashbery reads at such times are John Clare, Thomas Lovell Beddoes, Raymond Roussel, John Wheelwright, Laura Riding, and David Schubert.

Essays by John Ashbery, Constance Lewallen, Carter Ratcliff. Foreword by Kevin E. Consey.

Robert Mapplethorpe's reputation rests largely on a body of black and white sexual imagery, yet he was one of the most elegant still-life photographers. His flower studies, to which he sometimes referred to as his 'New York flowers' are slightly poisonous and very sexual. This will be the most decorative of all the Mapplethorpe books.

John Ashbery’s most renowned collection of poetry -- Winner of The Pulitzer Prize, the National Book Award, and the National Book Critics Circle Award First released in 1975, Self-Portrait in a Convex Mirror is today regarded as one of the most important collections of poetry published in the last fifty years. Not only in the title poem, which the critic John Russell called “one of the finest long poems of our period,” but throughout the entire volume, Ashbery reaffirms the poetic power that made him an outstanding figure in contemporary literature. These are poems “of breathtaking freshness and adventure in which dazzling orchestrations of language open up whole areas of consciousness no other American poet as ever begun to explore” (The New York Times).