Best Selling Books by Rabih Alameddine

Een meeslepende familiesaga vol mythen, legenden en verhalen Een jonge, getalenteerde muzikant ontvlucht de burgeroorlog in zijn thuisland Libanon en verhuist naar New York. Wanneer hij jaren later terugkeert, ligt zijn vader in het ziekenhuis. Terwijl familie, vrienden en zelfs vijanden de wacht houden aan het ziekbed, brengen ze de tijd door met herinneringen ophalen, ruzie maken en vrede sluiten, maar vooral met verhalen vertellen. De vertellers is een caleidoscopische roman die alle verhalen en legenden van het Midden-Oosten samenbrengt. Alameddine is een rasverteller die de lezer vanaf de eerste zin weet te betoveren.

Osama al-Kharrat left Lebanon at 16 to escape the civil war. He returns after some years, much changed, to find his father bedridden and his family, friends and enemies gathered close, gossiping, making peace, and above all telling stories. Hakawati means storyteller, and Osama''s grandfather was one of the best. From Uncle Jihad to the family doctor Tin Can, each member of Osama''s circle is joined in a vigil that crosses continents, spans centuries, celebrates love, recounts war, and creates an epic picture of the region: one that is both mythic and painfully real. "Listen. Let me take you on a journey beyond imagining. Let me tell you a story...''''

Lors de l''été 2013, dans le Colorado, un groupe d''écrivains et de militants s''est réuni pour s''interroger sur le rôle de la littérature et ses liens avec l''action sociale. De cette rencontre est née Narrative 4, une association caritative voulue par Colum McCann autour d''un concept fort, celui de l''"empathie radicale". Sa philosophie ? Le partage. Son but ? Faire s''échanger les histoires à travers les pays. Son action ? Favoriser des rencontres entre des jeunes d''horizons, de cultures, de vécus différents, pour se raconter, pour écouter. Et ainsi repousser le cynisme et la désolation, donner une place à l''espérance.

Maleren Sarah Nour El-Din er født i Beirut og har en amerikansk mor og en libanesisk far. Hun skriver på en selvbiografi, men lider af skriveblokering. En fortælling i første kapitler om identitet og splittelse mellem to kulturer.

Aaliya Sohbi bor alene i sin lejlighed i Beirut, som er fyldt med bøger. Hun tror ikke på Gud, har ingen far eller børn og er skilt. Aaliya bliver betragtet som familiens unødvendige vedhæng. Hvert år oversætter hun en ny favoritbog til arabisk og gemmer den så væk. Ingen har nogensinde læst nogen af Aaliyas 37 oversatte bøger

Le temps d''une nuit, dans la salle d''attente d''un hôpital psychiatrique, Jacob, poète d''origine yéménite, revient sur les événements qui ont marqué sa vie : son enfance dans un bordel égyptien, son adolescence sous l''égide d''un père fortuné, puis sa vie d''adulte homosexuel à San Francisco dans les années 1980, point culminant de l''épidémie du sida. Mais Jacob n''est pas seul : Satan et la Mort se livrent un duel et se disputent son âme, l''un le forçant à se remémorer son passé douloureux, l''autre le poussant à oublier et à renoncer à la vie.

Een in Beiroet geboren en in New York wonende computerdeskundige keert na dertig jaar terug naar zijn geboorteland om het offerfeest te vieren.

Aaliya Sohbi lives alone in her Beirut apartment, surrounded by stockpiles of books. Godless, fatherless, childless, and divorced, Aaliya is her family''s ''unnecessary appendage.'' Every year, she translates a new favorite book into Arabic, then stows it away. The thirty-seven books that Aaliya has translated over her lifetime have never been read-- by anyone. After overhearing her neighbors, ''the three witches, '' discussing her too-white hair, Aaliya accidentally dyes her hair too blue. Readers follow Aaliya''s digressive mind as it ricochets across visions of past and present Beirut. Colorful musings on literature, philosophy, and art are invaded by memories of the Lebanese Civil War and Aaliya''s own volatile past. As she tries to overcome her aging body and spontaneous emotional upwellings, Aaliya is faced with an unthinkable disaster that threatens to shatter the little life she has left.

Een Libanese in Amerika wonende jonge vrouw probeert het verhaal van haar familie in Beiroet en haarzelf te schrijven, maar blijft telkens steken in het eerste hoofdstuk.