New Releases by Rachel Kushner

Um romance de espionagem a um só tempo sutil e sinuoso que posiciona a premiada Rachel Kushner como uma das mais empolgantes escritoras de sua geração. Ela é uma espiã de 34 anos e táticas implacáveis, enviada à França para fazer o trabalho sujo de seus empregadores. É assim que "Sadie Smith", a narradora deste extraordinário romance, chega a uma comuna rural de eco-subversivos, com a missão secreta de observá-los. E é assim que ela seduz Lucien, num encontro encenado que seu amante parisiense acredita ter sido apenas acidental. Como é o caso de todos os seus alvos, Lucien será usado por ela apenas enquanto for útil. Grande estrategista e mestra da dissimulação, Sadie obedece às ordens de seus contatos: misteriosos empresários e agentes sombrios do governo que a utilizam para provocar e desestabilizar seus alvos, seja quem forem. Numa região de fazendas e cavernas pré-históricas, Sadie conhece o enigmático Bruno Lacombe, mentor dos jovens ativistas e que supostamente mora numa rede de cavernas da região. Para Lacombe, o caminho rumo à emancipação estaria não na revolta aberta, mas num retorno ao passado ancestral da humanidade. Estaria Sadie, acostumada a manipular e a conduzir seus alvos de acordo com os próprios desígnios, caindo no jogo de Lacombe? Conforme ele a seduz com suas histórias engenhosas, seus lamentos criativos e sua própria e trágica história, nada mais é o que parece. "Fiquei completamente imerso e hipnotizado. É um romance noir com uma trama ágil e bem elaborada, mas ao mesmo tempo cheio de ideias e profundidade. Nunca li nada parecido. Rachel Kushner é a escritora mais empolgante de sua geração." - Bret Easton Ellis, autor de O psicopata americano "Um romance sinuoso e de grande sutileza. O lago da criação consolida o status de Rachel Kushner como uma das melhores romancistas em atividade na língua inglesa." - The New York Times "O lago da criação, de Rachel Kushner, é um grande romance, no melhor sentido clássico: vibrante e intricado, ao mesmo tempo verborrágico e conciso, íntimo e cosmopolita, cheio de sabedoria e erudição — ah, também é engraçado."- John Banville

Se non fosse arrivato l''Homo sapiens, «il bullo interglaciale», a plasmare il mondo in cui viviamo, saremmo tutti dei Neanderthal felici. Sensibili, sognatori e felici. Questo almeno è ciò che pensano i Moulinard nella loro comune anarchica, anticapitalista e antimoderna. Ci vuole una professionista per impedire che il loro ingenuo idealismo disturbi le manovre delle multinazionali nel sudovest della Francia. Il suo nome (falso) è Sadie Smith, la sua specialità infiltrarsi nelle organizzazioni antagoniste e farle implodere (o esplodere). Ma non sempre tutto va come previsto. «Mi ha travolto e ammaliato. Il lago della creazione è un noir dalla trama avvincente e dal ritmo serrato che al contempo non rinuncia alla profondità delle idee. Rachel Kushner è l''autrice piú entusiasmante della sua generazione». Bret Easton Ellis «Sadie Smith», la protagonista di questo libro, non si chiama veramente Sadie Smith. Il suo vero nome non lo sapremo mai, ma quel che sappiamo è che Sadie è una giovane spia, un''ex agente dell''Fbi incaricata da non meglio precisati «contatti» di indagare su un gruppo di anarchici, i Moulinard, insediati in una comune agricola nel sudovest della Francia. I Moulinard, in lotta contro il progetto di un gigantesco bacino idrico agroindustriale che rischia di dissestare l''ecosistema della valle e spazzare via i contadini locali, si ispirano agli insegnamenti di Bruno Lacombe, un eccentrico maître à penser postsituazionista, ex sodale di Guy Debord, che si è ritirato a vivere in assoluto isolamento nelle grotte della regione, da cui esce solo per inviare ai suoi accoliti e-mail in cui espone una visione del mondo radicalmente anticapitalista e antimoderna. Come sarebbero andate le cose, si domanda Lacombe, se ad avere la meglio nella lotta evolutiva per la sopravvivenza non fosse stato l''Homo sapiens, «il bullo interglaciale che ha plasmato il mondo in cui siamo intrappolati», ma l''uomo di Neanderthal, ben piú capace di contemplare le stelle e di sognare, ovvero di «rendere visibile l''invisibile»? La missione di Sadie è dimostrare che i Moulinard sono responsabili di atti di sabotaggio e azioni violente, o se necessario spingerli in quella direzione infiltrandosi tra loro, il che non è un problema per la cinica e scafata spia statunitense, che disprezza quello che considera l''ingenuo idealismo dei gauchiste, coglie impietosamente le loro contraddizioni ed è disgustata dalla scarsa virilità del mellifluo Lucien. Piú difficile per lei è restare indifferente al fascino sovversivo di Bruno Lacombe, con cui condivide la fiera durezza di carattere e una profonda solitudine esistenziale. Sadie finirà cosí per imparare da Lacombe a scrutare nel buio, e a «salutare e guardare scomparire» i fardelli che per tutta la vita si è portata dietro. Ispirato ad alcune vicende reali di infiltrazione poliziesca e persecuzione giudiziaria contro l''attivismo ecologista, l''ultimo romanzo di Rachel Kushner, da sempre interessata alla storia della controcultura e dell''antagonismo politico, ci regala una prospettiva inedita da cui contemplare i conflitti del nostro tempo: lo sguardo algido e malinconico, alienato eppure struggente, di una nemica, e ci spinge a domandarci: e se fosse il nostro stesso sguardo? «Kushner abita la prospettiva della spia con una finezza cosí inquietante che si percepisce quanto si stia divertendo. Il vero agente segreto è lei». «The Washington Post»

Ausgezeichnet mit dem SPIEGEL Buchpreis 2025 Sadie Smith – 34, skrupellos, verführerisch, ehemalige FBI-Agentin – wird von einem namenlosen Auftraggeber in eine entlegene Gegend in Südfrankreich geschickt. Ihr Auftrag: Sie soll eine Kommune anarchistischer Umweltaktivisten infiltrieren, die im Verdacht steht, Anschläge verübt zu haben. Sadie blickt zunächst mit Verachtung auf die Idealisten und die französische Provinz mit ihren verschlafenen Dörfern und Höfen. Doch dann gerät sie in Kontakt mit Bruno Lacombe, dem Vordenker der Gruppe. Bruno lehnt die Zivilisation ab, er lebt in einer Neandertalerhöhle und sieht die Rettung der Menschheit in der Rückwendung zu ihren Ursprüngen. Die Auseinandersetzung mit ihm lässt Zweifel in der eigentlich so abgebrühten Sadie keimen, und sie, die die Fäden in der Hand zu halten glaubte, gerät mehr und mehr in seinen Bann. «Das Elektrisierende an diesem Roman ist die Verknüpfung von aktueller Politik mit einer dunklen Gegengeschichte der Menschheit. Kushners aufregende Ideen haben uns mitgerissen. Der ganze Roman ist ein tiefgründiger, unwiderstehlicher Pageturner.» Die Booker-Prize-Jury «Rachel Kushner erfindet den Spionageroman auf coole, hochintelligente Weise neu.» Hernán Díaz «Rachel Kushner ist die aufregendste Autorin ihrer Generation.» Bret Easton Ellis

An American infiltrates a French anarchist group and develops a bond with its enigmatic leader.

I diciannove saggi qui raccolti spaziano dal giornalismo letterario al memoir, dalla critica d''arte al reportage in zone di guerra. Alle riflessioni sulle opere di Jeff Koons, Denis Johnson, Marguerite Duras, Clarice Lispector e Nanni Balestrini, Kushner affianca il racconto di esperienze private, tra cui il viaggio in un campo profughi palestinese, la partecipazione a una corsa illegale di motociclette, l''incontro con il cinema documentaristico nell''Italia degli anni Settanta, e l''adolescenza in una San Francisco ai limiti della legalità. A fungere da collante nella moltitudine di scenari è la riflessione sull''arte come rivoluzione e sulla rivoluzione come forma d''arte. Se infatti il ruolo politico e sociale dell''opera artistica è al centro dei saggi di stampo piú marcatamente critico, le pagine sul cinema italiano degli anni Settanta o sul sistema penitenziario americano intendono mostrare la potenza rivoluzionaria ed estetica del pensiero e del dibattito, il tutto filtrato dallo stesso sguardo lucido e tagliente; dallo stesso acume irriverente eppure profondamente empatico; dalla stessa fame di conoscenza e verità. I saggi si uniscono cosí come tessere di un mosaico che compongono l''immagine dell''autrice non come oracolo bensí come ricettacolo e veicolo di immagini ed esperienze da restituire vivide nella loro integrità. Vi si avverte il dovere della testimonianza, e non perché la vita che viene raccontata sia quella di una privilegiata, ma perché chi racconta ha il privilegio della sopravvivenza.

« D’une beauté folle, sensuelle et dévastatrice. »The New York Times Les routiers sont sympas est un recueil de dix-neuf textes tranchants comme des lames de rasoirs, où Rachel Kushner semble invoquer plusieurs genres – le journalisme, les mémoires, la critique littéraire et artistique –, où Jeff Koons croise Denis Johnson et Marguerite Duras.Rachel Kushner nous emmène dans un camp de réfugiés palestiniens, une course de motos illégale dans la péninsule de Baja, au cœur des grèves sauvages des années 1970 dans les usines Fiat et nous fait découvrir son amour pour les voitures classiques et sa vie de bohème sur la scène musicale de sa ville natale, San Francisco. On y croise des motards, des bars mal éclairés, des routiers, de la drogue et beaucoup de références qui sont comme le sous-texte de ses précédents romans.Tels un road-trip à travers l’Amérique personnelle de Rachel Kushner, ces textes lumineux et électriques, sont de véritables clefs pour comprendre notre époque et la société américaine. Et une formidable opportunité de suivre l’évolution de l’une des écrivaines américaines les plus talentueuses de sa génération. Traduit de l’anglais (États-Unis) par Emmanuelle et Philippe Aronson.

Now includes a new essay, “Naked Childhood,” about Kushner’s family, their converted school bus, and the Summers of Love in Oregon and San Francisco! “The Hard Crowd is wild, wide-ranging, and unsparingly intelligent throughout.” —Taylor Antrim, Vogue From a writer celebrated for her “chops, ambition, and killer instinct” (John Powers, Fresh Air), a career-spanning collection of spectacular essays about politics and culture. Rachel Kushner has established herself as “the most vital and interesting American novelist working today” (The Millions) and as a master of the essay form. In The Hard Crowd, she gathers a selection of her writing from over the course of the last twenty years that addresses the most pressing political, artistic, and cultural issues of our times—and illuminates the themes and real-life experiences that inform her fiction. In twenty razor-sharp essays, The Hard Crowd spans literary journalism, memoir, cultural criticism, and writing about art and literature, including pieces on Jeff Koons, Denis Johnson, and Marguerite Duras. Kushner takes us on a journey through a Palestinian refugee camp, an illegal motorcycle race down the Baja Peninsula, 1970s wildcat strikes in Fiat factories, her love of classic cars, and her young life in the music scene of her hometown, San Francisco. The closing, eponymous essay is her manifesto on nostalgia, doom, and writing. These pieces, new and old, are electric, vivid, and wry, and they provide an opportunity to witness the evolution and range of one of our most dazzling and fearless writers. “Kushner writes with startling detail, imagination, and gallows humor,” said Leah Greenblatt in Entertainment Weekly, and, from Paula McLain in the Wall Street Journal: “The authority and precision of Kushner’s writing is impressive, but it’s the gorgeous ferocity that will stick with me.”

An acidic portrait of the grifters and pretenders of the art world, from the celebrated author of The Mars Room In Rachel Kushner''s latest work of fiction, The Mayor of Leipzig, an unnamed artist recounts her travels from New York City to Cologne--where she contemplates German guilt and art-world grifters, and Leipzig--where she encounters live "adult entertainment" in a business hotel. The narrator gossips about everyone, including the author. "Taking a time out from what happened to me in Cologne and in Leipzig," Kushner writes, "I want to let you in on a secret: I personally know the author of this story you''re reading. Because she fancies herself an art world type, a hanger-on. Who would do that voluntarily? I mean, it''s not like someone held a gun to my head and said, Be an artist. I chose it, but I still can''t imagine having anything to do with the art world if you don''t have to. Also, people who don''t make stuff, who instead try to catalogue, periodize, and understand art, they never understand the first thing. Art is about taste, a sense of humor, and most writers lack both." Rachel Kushner (born 1968) is the author of The Flamethrowers (2013) and The Mars Room (2018). Her debut novel, Telex from Cuba, was a finalist for the 2008 National Book Award and a New York Times bestseller and Notable Book. A collection of her early work, The Strange Case of Rachel K, was published by New Directions in 2015. Her fiction has appeared in the New Yorker, Harper''s and the Paris Review.

Romy Hall tritt eine zweimal lebenslängliche Haft in der Stanville Women''s Correctional Facility an. Draußen die Welt, von der sie nun abgeschnitten ist: San Francisco, wo ihr kleiner Sohn lebt. Drinnen Hunderte Frauen, die um das Nötigste zum Überleben kämpfen; ständiges Bluffen und Katzbuckeln und die beiläufige Gewalt durch Aufsichtspersonal wie Gefangene. Aber es gibt auch Hoffnung: einen noch an Ideale glaubenden Sozialarbeiter, der sich der jungen Frau annimmt. Kushner führt Romy in eine Welt ein, die sich in den USA zu einem mächtigen industriellen Komplex entwickelt hat. Dies ist ihr laufender Kommentar zum kulturellen und politischen Zerfall des "Lands der Freien". Er ist unsentimental, kritisch, mitfühlend und, vor allem, mitreißend.

Um livro ácido e cortante sobre a rotina de uma prisão para mulheres. Romy Hall está no ônibus que irá levá-la para uma prisão na Califórnia, onde encontrará um mundo novo, repleto de regras próprias, em que centenas de mulheres vivem em meio à violência dos guardas e das próprias circunstâncias. Enquanto aprende os códigos e os macetes para sobreviver, Romy pensa em sua vida anterior e em tudo que a levou até ali. Pensa, sobretudo, em seu filho Jackson. Com uma notável capacidade para descrever os absurdos da vida carcerária, Rachel Kushner criou um romance antissentimental, audacioso e trágico.

In ‘Club Mars’ van Rachel Kushner is de 29-jarige Romy Hall onlangs veroordeeld tot tweemaal levenslang plus zes jaar. Ze slijt haar dagen in een maximaal beveiligde vrouwengevangenis in Noord-Californië. Buiten is het San Francisco van haar jeugd en Club Mars, de stripclub waar ze ooit danste voor de kost. En haar zevenjarige zoontje Jackson. Binnen is de nieuwe, absurde realiteit: duizenden vrouwen die hun levensbehoeften bij elkaar proberen te scharrelen, dagelijks geweld door zowel bewakers als gevangenen. Romy ziet de toekomst voor zich uitstrekken in een lange, onverbiddelijk rechte lijn. Totdat ze uit haar sleur wordt gerukt door nieuws vanbuiten, en haar lot naar eigen hand moet proberen te zetten. Een hartverscheurend en onvergetelijk boek, aldus Publishers Weekly.

From twice National Book Award–nominated Rachel Kushner, whose Flamethrowers was called “the best, most brazen, most interesting book of the year” (Kathryn Schulz, New York magazine), comes a spectacularly compelling, heart-stopping novel about a life gone off the rails in contemporary America. It’s 2003 and Romy Hall is at the start of two consecutive life sentences at Stanville Women’s Correctional Facility, deep in California’s Central Valley. Outside is the world from which she has been severed: the San Francisco of her youth and her young son, Jackson. Inside is a new reality: thousands of women hustling for the bare essentials needed to survive; the bluffing and pageantry and casual acts of violence by guards and prisoners alike; and the deadpan absurdities of institutional living, which Kushner evokes with great humor and precision. Stunning and unsentimental, The Mars Room demonstrates new levels of mastery and depth in Kushner’s work. It is audacious and tragic, propulsive and yet beautifully refined. As James Wood said in The New Yorker, her fiction “succeeds because it is so full of vibrantly different stories and histories, all of them particular, all of them brilliantly alive.” “Kushner is going to be one we turn to for our serious pleasures and for the insight and wisdom we’ll be needing in hard times to come. She is a novelist of the very first order.” —Robert Stone “Kushner is a young master. I honestly don’t know how she is able to know so much and convey all of this in such a completely entertaining and mesmerizing way.” —George Saunders

«Un’autentica meraviglia dalla copertina fino all’ultima pagina. Bisognerebbe averne una scorta, per regalarlo agli amici ammalati; si scorderanno della loro artrite e della loro polmonite, ve lo garantisco». The Washington Post «Una scrittrice che ha il pieno controllo della propria materia, una stilista dalla bravura non invadente, una narratrice che cattura e una costruttrice di mondi di straordinaria potenza». The Times «Un linguaggio scintillante che inoltre persegue la verità, emotiva e politica. Sarete ammaliati dal romanzo della Kushner». The Independent «Rachel Kushner, classe 1968, è un’anomalia nel panorama letterario Usa [...] niente minimalismi o famiglie disfunzionali, piuttosto la capacità di immergerci in un pezzo di storia facendoci sentire il fuoco delle rivolte». Lara Crinò, il Venerdì Cuba. Gli anni fra il colpo di Stato di Batista e la rivoluzione castrista. Gli americani vivono in un paradiso coloniale: governano le piantagioni di canna da zucchero e le miniere di nichel nella provincia di Oriente, ignorando (o fingendo di ignorare) che quel mondo è destinato a crollare. Fra loro crescono e si formano i giovani K.C. (che a Cuba è nato) e Everly (che ci è arrivata a otto anni), osservatori privilegiati del lusso e dello sfarzo, delle meschinità grandi e piccole, degli ideali e della grettezza degli adulti. All’Avana, intanto, una ballerina «francese» del Cabaret Tokio stringe relazioni con presidenti, dittatori e ribelli. E con un misterioso «tedesco», dal passato e dai traffici poco chiari... Rachel Kushner, conosciuta in tutto il mondo per I lanciafiamme, in questo suo primo romanzo ricostruisce con estrema cura il mondo della Cuba «americana» degli anni Cinquanta: un mondo superato ormai dalla Storia, superficialmente splendente ma segnato da profondissime contraddizioni e, nella decadente inconsapevolezza dei suoi protagonisti, inevitabilmente avviato alla fine. Su questo sfondo si intrecciano le vicende di una moltitudine di personaggi disegnati con grande maestria, in un racconto di straordinaria vivacità narrativa in cui la Storia e l’esistenza dei singoli si affiancano, si incontrano, si scontrano.

Three early stories of myth, regime, and harlotry by the acclaimed author of The Flamethrowers. An explorer’s whereabouts keeps a queen in waiting; a faith healer’s illegal radio broadcasts give hope to an oppressed people; a president’s offer of ice cream surprises a prostitute expecting to cooperate fully — the three short fictions gathered in The Great Exception build into a vision of Cuba that is black-humored, brutal, and beautiful. Written prior to the publication of Rachel Kushner’s first acclaimed novel Telex From Cuba, these stories, like Roberto Bolaño’s Antwerp, burst forth with the genesis of her fictional universe as though fired from a cannon. From the mythical title story, to the ominous “Debouchment” — originally published in her too short-lived journal Soft Targets — to the sexy and noirish “Strange Case of Rachel K,” this is Kushner saddling up for a journey into the wilds of the modern novel.

Reno, 23 ans, débarque à New York en 1977 avec l''intention de transformer sa fascination pour les motos et la vitesse en art. Son arrivée coïncide avec l''explosion de l''activité artistique dans le quartier désaffecté et industriel de Soho dans l''East Village,puis sa trajectoire la ménera en Italie au coeur des années de plomb... Un roman fort et ambitieux qui examine brillamment la femme, les courses de motos, l''avenir de l''Italie, la politique industrielle et le terrorisme. Encensé par la critique littéraire américaine.

Arriving in New York to pursue a creative career in the raucous 1970s art scene, Reno joins a group of dreamers and raconteurs before falling in love with the estranged son of an Italian motorcycle scion and succumbing to a radical social movement in 1977 Italy.

En los años cincuenta la economía cubana está dominada por Estados Unidos, que ejerce un férreo control de la producción de azúcar y níquel. En la provincia de Oriente, donde están establecidas algunas de las grandes compañías norteamericanas, la clase dominante, formada por directivos estadounidenses y sus familias, lleva un estilo de vida casi colonial. Everly Lederer y K. C. Stites son dos niños que se han criado en ese pequeño paraíso de olor dulzón y clima amable, rodeados de criados y de una naturaleza exuberante, y desde el que apenas atisban la situación real de la isla. Mientras, en las montañas, un grupo de “barbudos” encabezado por Fidel Castro, comienza a organizarse y a poner en marcha una revolución que acabará con la caída del dictador Batista y la expulsión de los norteamericanos de Cuba. Y en La Habana, La Mazière, un oscuro traficante de armamento francés coquetea con una bailarina de cabaré que le facilitará el acceso a los cubanos más poderosos. A través de estos personajes y sus historias entrecruzadas, Télex desde Cuba nos ofrece una visión inédita de un periodo crucial de la historia contemporánea que certificó el fin de una época.

An astonishingly wise, ambitious, and riveting first novel set in the American community in Cuba during the years leading to Castro''s revolution, this masterful debut is a compelling tour de force.

Essay by Rachel Kushner. Foreword by Carlo McCormick.