New Releases by Ted Chiang

Neuf nouvelles dont le dénominateur commun est la question de l''existence ou non du libre arbitre. L''auteur y répond en mettant en scène des personnages aux prises avec divers artefacts ou machines : une étrange porte à Bagdad, des organismes numériques intelligents ou encore le prisme, qui permet de parler à son double. Trois des neuf nouvelles du recueil ont été récompensées par le prix Hugo.

Em nova coletânea, um dos principais autores contemporâneos de ficção científica continua a estimular reflexões sobre as grandes questões da humanidade Depois um dos contos de História da sua vida e outros contos ter inspirado o filme A Chegada–, Ted Chiang volta a nos apresentar nove histórias, sete delas publicadas entre 2005 e 2015 e duas inéditas. O conto que dá título ao livro, ganhador do prêmio Hugo em 2009, é a mensagem alarmante de uma civilização muito mais avançada e já extinta de seres com órgãos mecânicos. Com cilindros de ar no lugar de pulmões, eles acreditam que viverão para sempre, até que um cientista resolve investigar a si mesmo e faz uma incrível descoberta: o ar respirável só existe porque seu fluxo no universo está em desequilíbrio, numa espécie de osmose. Já “O Grande Silêncio” mostra os esforços dos seres humanos em busca de vida inteligente alienígena, apesar de não conseguirem conviver sequer com outras espécies no próprio planeta. Em “A ânsia é a vertigem da liberdade”, Chiang cria um mundo onde se questiona o tempo inteiro a existência do livre-arbítrio, uma vez que existe um dispositivo que permite que as pessoas se comuniquem com versões de si mesmas em universos paralelos. Se hoje dispomos de gadgets com inteligência artificial em uma fase quase inicial de desenvolvimento, em “O ciclo de vida dos objetos de software” vemos como a ideia de animais e pessoas robotizadas com níveis de inteligência artificial elevados ao extremo nos faria repensar os conceitos de “ser vivo” e “direitos”. Misturando doses certas de ficção científica às nossas questões mais antigas enquanto espécie e indivíduos, a narrativa de Chiang impressiona e estimula profundas reflexões sobre o homem, a humanidade, a sociedade e o livre-arbítrio.

This much-anticipated second collection of stories is signature Ted Chiang, full of revelatory ideas and deeply sympathetic characters. In the "Exhalation," an alien scientist makes a shocking discovery with ramifications not just for his own people, but for all of reality.

Reseña del editor: ¿Qué pasaría si un inocente juguete dinamitara nuestra noción de libre albedrío? ¿Y si fuera posible ponerse en contacto con versiones de nosotros mismos en otras líneas temporales? Si creáramos mascotas virtuales provistas de una inteligencia artificial que les permitiera aprender como si fueran niños humanos, ¿qué clase de compromiso ético deberíamos asumir con su educación y su futuro? ¿Y qué ocurriría si pudiéramos visionar cualquier episodio de nuestra vida tal como sucedió, sin el matiz afectivo y el sesgo interpretativo de lo que llamamos «recuerdos»?No importa cuál sea el tema que trate Ted Chiang en sus narraciones, siempre demuestra una formidable habilidad para indagar en los enigmas de la condición humana y abordar los conflictos éticos que la relación con la tecnología plantea en nuestra existencia. Lejos del enfoque distópico hoy predominante en las narraciones futuristas, las historias de Chiang muestran una perspectiva abiertamente positiva y vitalista, delineando preguntas filosóficas de un enorme calado humano.Ted Chiang es uno de los nombres insoslayables de la ciencia ficción, género en el que desde hace años goza del más sólido prestigio, como atestigua la infinidad de premios que su obra ha recibido; reveladores, elegantes y sorprendentes, los relatos de Exhalación lo sitúan, sencillamente, entre los autores indiscutibles de la literatura estadounidense actual.

Previously published as Stories of Your Life and Others. Includes "Story Of Your Life," the basis for the major motion picture Arrival, starring Amy Adams, Forest Whitaker, Jeremy Renner, and directed by Denis Villeneuve. “A swell movie adaptation always sends me to the source material, so Arrival had me pick up Ted Chiang''s Stories of Your Life and Others: lean, relentless, and incandescent.” —Colson Whitehead, GQ Ted Chiang has long been known as one of the most powerful science fiction writers working today. Offering readers the dual delights of the very strange and the heartbreakingly familiar, Arrival presents characters who must confront sudden change. In "Story of Your Life," which provides the basis for the film Arrival, alien lifeforms suddenly appear on Earth. When a linguist is brought in to help communicate with them and discern their intentions, her new knowledge of their language and its nonlinear structure allows her to see future events and all the joy and pain they may bring. In each story of this incredible collection, with sharp intelligence and humor, Ted Chiang examines what it means to be alive in a world marked by uncertainty, but also by wonder.

A Vintage Shorts “Short Story Month” Selection Together with a crew of other miners and cart-pullers, Hillalum is recruited to climb the Tower of Babylon and unearth what lies beyond the vault of heaven. During his journey, Hillalum discovers entire civilizations of tower-dwellers on the tower—there are those who live inside the mists of clouds, those who raise their vegetables above the sun, and those who have spent their lives under the oppressive weight of an endless, white stratum at the top of the universe. “Tower of Babylon” is a rare gem—a winner of the prestigious Nebula award, the first story Ted Chiang ever published, and the brilliant opening piece to Chiang’s much-lauded first collection, Stories of Your Life and Others, which is soon to be a major motion picture starring Amy Adams. An ebook short.

"A collection of science fiction short stories, including "Story of Your Life," in which a linguist''s insight into the language of alien lifeforms on Earth and its nonlinear structure help her deal with her divorce and death of her daughter."--Publisher.

Premios Hugo 2010 y 2014, Nebula 2013, British Science Fiction 2012 En A la deriva en el Mar de las Lluvias y otros relatos el lector podrá encontrar emotivas historias acerca del último viaje espacial de una madura mujer astronauta, de las consecuencias de comercializar muñecas capaces de superar el test de Turing, del uso de la animación suspendida para la explotación comercial de cadáveres, del difícil camino hacia el entendimiento y el perdón, de la subjetividad en el terreno de la percepción, de relaciones familiares alternativas surgidas tras un desastre ecológico, bellísimas historias de amor en clave de poema y nuevas oportunidades para la humanidad tras la completa des- trucción de la Tierra. Piezas de ciencia ficción de futuro cercano en su mayoría, inquietantes, sorprendentes, narradas con gran sensibilidad y poseedoras de un fuerte componente filosófico, de la mano de escritores tan destacados como Mary Robinette Kowal, Ken Liu, Will McIntosh, Mike Resnick, Ted Chiang, Rachel Swirsky, Carrie Vaughn e Ian Sales; cinco hombres y tres mujeres que evidencian la riqueza y solidez de la narrativa de ciencia ficción actual.

What''s the best way to create artificial intelligence? In 1950, Alan Turing wrote, "Many people think that a very abstract activity, like the playing of chess, would be best. It can also be maintained that it is best to provide the machine with the best sense organs that money can buy, and then teach it to understand and speak English. This process could follow the normal teaching of a child. Things would be pointed out and named, etc. Again I do not know what the right answer is, but I think both approaches should be tried." The first approach has been tried many times in both science fiction and reality. In this new novella, at over 30,000 words, his longest work to date, Ted Chiang offers a detailed imagining of how the second approach might work within the contemporary landscape of startup companies, massively-multiplayer online gaming, and open-source software. It''s a story of two people and the artificial intelligences they helped create, following them for more than a decade as they deal with the upgrades and obsolescence that are inevitable in the world of software. At the same time, it''s an examination of the difference between processing power and intelligence, and of what it means to have a real relationship with an artificial entity.

This curious time-travel novella is a gracefully told lesson about accepting fate-or, as better suits this medieval Arabian setting, the will of Allah. A Baghdad merchant discovers an alchemical device that can send a traveler back in time 20 years. Despite the alchemist''s warning that "what is made cannot be unmade," and three illustrative tales about others'' attempts to alter the past, the merchant is determined to return to an earlier time to save his long-dead wife

Kultovní sbírka sci-fi povídek, která se stala předlohou filmu Příchozí Ted Chiang s pronikavou inteligencí a nápaditostí zkoumá, co to znamená žít ve světě, který je poznamenán hlubokou nejistotou, ale zároveň nás naplňuje nekonečným úžasem. Jaké je to razit si z vrcholku babylonské věže cestu vzhůru nebeskou klenbou, tvrdou jako žula? Co když je veškerá naše matematika založena na elementární chybě a 1 + 1 nerovná se 2? Jak se domluvit s mimozemšťany, kteří se dorozumívají jazykem, jenž přesahuje naše vnímání reality? Odpovědi na tyto i další otázky se snaží nalézt první sbírka amerického mistra povídek. ––– Chiang kombinuje strhující příběh s meditací o povaze vesmíru, bytí, času a prostoru. — The New York Times Příběhy vašeho života jistě můžeme číst jako filozofující sci-fi, jaké známe od Isaaca Asimova, ale rozhodně to neznamená, že působí jako dílo z dávných dob. Je to sbírka veskrze moderní, melancholicky transcendentální a prodchnutá lidskou inteligencí, která mluví přímo ke čtenáři. — China Miéville, autor románu Nádraží Perdido

„Probabil si fara exagerare cel mai asteptat volum de povestiri al generatiei sale.“ The Magazine of Fantasy and Science Fiction Dintr-un turn Babel care face legatura intre Pamant si sferele inalte intr-o lume in care aparitiile angelice fascineaza si inspaimanta de la o modificare neuronala care elimina atractia exercitata de frumusetea fizica la un idiom strain care ne schimba perceptia realitatii prozele lui Ted Chiang etaleaza puterea imaginatiei si subtilitatea inteligentei unui scriitor de succes. Stand sub semnul intrebarii dar si sub semnul miracolului volumul Povestea vietii tale merge dincolo de stiinta in tinutul nesfarsit al fictiunii care te provoaca sa cauti neincetat raspunsuri in universul din jur si in lumile invizibile. „Ted Chiang amesteca ideile valoroase spiritul imaginile tari si profunzimea si le strange in povestiri pe care le poti tine in buzunar si le poti reciti iar si iar din pura placere.“ David Brin "